Translation of "it aches" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

My head aches.
Me duele la cabeza.
My back aches.
Me duele la espalda.
My head aches so.
Me duele tanto la cabeza.
My head really aches.
Me duele mucho la cabeza.
My head aches so much.
Me duele tanto la cabeza.
My stomach aches after meals.
Tengo dolor de estómago después de las comidas.
How my poor heart aches!
Mi pobre corazón está sufriendo.
How my poor heart aches!
Cómo me duele mi pobre corazón!
My body aches all over.
Todo el cuerpo me duele.
He used to suffer from stomach aches.
Él sufría de dolor de estómago.
It aches in that space where his tooth would be, where his land would be, his house, his wife, his son, his beautiful daughter.
Duele en ese espacio donde estaría el diente, donde estaría su tierra, su casa, su esposa, su hijo, su hermosa hija.
Can it confirm it? Can it deny it?
medios empleados para el transporte son absoluta mente insatisfactorios.
It was, It burns! It burns!
Era, me quema, me quema!
Understand it. Appreciate it. Celebrate it.
Entiéndanla. Aprécienla. Celébrenla.
Well it divides, it competes, it survives.
Bueno, se divide, compite, sobrevive.
Don't touch it. Leave it as it is.
No lo toques. Dejalo como está.
Don't touch it. Leave it as it is.
No la toques. Déjala como está.
It looks like it did before it started.
Se ve igual que antes de que comenzara.
It meets, it agrees, it is in collusion.
Asunto Adopción de niños rumanos
It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.
Era otoño, estaba helado, húmedo, y se estaba haciendo de noche.
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?
La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
It doesn't need it.
No hacen falta.
It actually improves it.
De hecho la mejora.
It isn't worth it!
No vale la pena!
Will it do it?
Lo va a hacer?
It was Fuck it.
Fue A la mierda! .
Just feel it , look at it and tilt it .
Tan sólo toque , mire e incline .
It wants economic growth and it wants it now.
Quiere crecimiento económico y lo quiere ahora.
Is it prey? Is it predator? Is it mate?
Es una presa? Es un depredador? Es una posible pareja?
It speeds up aging. It makes it go faster.
Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido.
Arrogant towards it talked nonsense about it disregarded it.
altivos con él, y pasabais la noche parloteando .
She said, It is as though it was it.
Dijo ella Parece que sí .
It is sad, but it is what it is.
Es triste, pero es lo que hay.
Go underneath it. Go above it. Go around it.
Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella.
But was it worth it? Yes, absolutely it was.
Valió la pena? Absolutamente.
It takes what we know, and it twists it.
Toma lo que sabemos y lo tuerce.
It was theirs. It was experiential. It was authentic.
Fue de ellos. Fue una experiencia auténtica.
It left not aught whereon it came but it made it as matter decayed.
que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
For it is what it has earned, and against it what it has gained.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it.
Tiene altavoces a bordo y cámaras en la superficie.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
Es lo que es, verdad? Claro que sí, por supuesto que sí.
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
así que es mejor es más segura es asequible es eficiente.
It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it.
Nos informa, nos cuenta, nos provee respuestas antes de haber siquiera pensado en ello.
For it shall be the good it earnoth, and against it the evil it earnoth.
No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
It did not leave aught on which it blew, but it made it like ashes.
que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.