Translation of "it aimed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It was a well aimed shot. | Fue un disparo certero. |
| He picked up the rifle and aimed it at the target. | Cogió el rifle y lo apuntó al blanco. |
| They had surely denied it before and aimed without seeing from so far away. | si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto? |
| He aimed at the bird. | Él le apuntó al pájaro. |
| She aimed at the target. | Ella apuntó al objetivo. |
| it is validated through back testing aimed at assessing whether specific risk is being accurately captured . | es validado mediante un procedimiento de back testing destinado a estimar si el riesgo específico se refleja correctamente . |
| Could it be because the 'refugee operation' at the embassies was actually aimed at something else ? | Un representante tuareg ha confirmado, en una reciente visita a Bruselas, estas informaciones hace pocos días. |
| Union action shall be aimed at | La acción de la Unión tendrá por objetivo |
| This text is aimed at beginners. | Este texto está dirigido a principiantes. |
| This text is aimed at beginners. | Este texto está destinado a los principiantes. |
| They aimed their guns at her. | Apuntaron sus armas hacia ella. |
| When he aimed, he never missed. | Cuando apuntaba, nunca fallaba. |
| My remarks were not aimed at you. | Mis comentarios no iban dirigidos a ti. |
| I aimed my gun at the target. | Apunté mi pistola al blanco. |
| I aimed my gun at the target. | Yo apunté mi revolver al objetivo. |
| Tom aimed his pistol at the target. | Tom apuntó su pistola al blanco. |
| perspective is aimed at assessing the short to | perspective is aimed at assessing the short to |
| But my provocations are aimed at starting conversation. | Pero mis provocaciones están dirigidas a que se inicie una conversación. |
| They think every shout is aimed at them. | Creen que todo grito va dirigido contra ellos. |
| The hunter aimed at the bird, but missed. | El cazador le apuntó al pájaro, pero falló. |
| The hunter aimed at the bird, but missed. | El cazador le apuntó al ave, pero falló. |
| The policeman aimed his gun at the man. | El policía le apuntó con su pistola al hombre. |
| The soldier aimed his gun at the man. | El soldado apuntó con su arma al hombre. |
| Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy. | Muchas revoluciones han tenido como meta la abolición de la aristocracia. |
| The hunters aimed their rifles at the elephant. | Los cazadores apuntaron con sus rifles al elefante. |
| Saudi Arabia announced it was now leading Operation Restoring Hope, which aimed at finding a political solution in the country it had just bombed. | Arabia Saudita anunció que ahora encabezaba la Operación Restaurando la Esperanza, con el objetivo de encontrar una solución política en el país que acaba de bombardear. |
| I aimed at him, and I'm glad it worked, Voráček described his view of the last goal of the match. | Traté de atinarle al disco y estoy contento porque lo conseguí , describía Voráček el último gol del partido tal como lo vivió. |
| To that end, Union action shall be aimed at | Con este fin, la Unión tendrá por objetivo |
| The robber aimed his gun at the police officer. | El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola. |
| I aimed at a sparrow, but shot down a goose. | Apunté a un gorrión, pero abatí una oca. |
| In retaliation, ABM launched a rocket aimed at Eilat, Israel. | Como represalia, ABM lanzó un cohete dirigido a Eilat, Israel. |
| The OMT scheme s German opponents argue that it is unconstitutional, because it is not monetary policy, but fiscal policy aimed at financing insolvent and lethargic eurozone governments. | Los oponentes alemanes del plan de operaciones monetarias de compraventa afirman que es inconstitucional porque no es una política monetaria, sino una política fiscal encaminada a financiar a Estados insolventes y letárgicos de la zona del euro. |
| In fact, as China pursues structural reforms aimed at ensuring its continued development, forced depreciation is about the last thing it needs. | De hecho, mientras China procura implementar reformas estructurales orientadas a garantizar su continuo desarrollo, una depreciación forzosa es lo último que necesita. |
| (d) To intensify measures aimed at preventing domestic violence against women | d) Intensifiquen las medidas encaminadas a prevenir la violencia contra la mujer en el hogar |
| Schubert aimed to create a religiously grounded interpretation of the cosmos. | Schubert pretendía crear una interpretación del cosmos con fundamento religioso. |
| It would be far better to develop a bipartisan legislative plan aimed at removing the temptation to shift corporate headquarters in the first place. | Sería mucho mejor desarrollar un plan legislativo bipartidario para eliminar directamente la tentación de trasladar las casas matrices corporativas. |
| ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy | Dictamen del BCE sobre la legislación griega destinada a aumentar la liquidez en la economía |
| These operations are aimed at providing longerterm refinancing to the banking sector . | Estas operaciones tienen por objeto proporcionar mensualmente al sector bancario financiación a plazo más largo . |
| ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy | Dictamen del BCE sobre la legislación griega encaminada a incrementar la liquidez en la economía |
| Until now, discussions about Internet governance have aimed at establishing voluntary norms. | Hasta ahora, las discusiones sobre la gobernanza de internet han tenido como objetivo el establecimiento de normas voluntarias. |
| But the more relevant question is whom Khodorkovsky's letter aimed to address. | Pero la pregunta más importante es a quién se dirigía Jodorkovsky. |
| (b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups | b) Medidas preventivas encaminadas a la desarticulación de los grupos delictivos organizados y los grupos terroristas |
| Grandfather opened the car window and aimed the gun at a bird. | El abuelo bajó la ventanilla del coche y apuntó a un pájaro con su arma. |
| Grandfather opened the car window and aimed the gun at a bird. | El abuelo abrió la ventana del auto y apuntó con el arma a un pájaro. |
| It lays down a new institutional framework aimed at making today 's European Union of 27 Member States more democratic , more transparent and more efficient . | En él se establece un nuevo marco institucional para lograr que la actual Unión Europea compuesta por veintisiete miembros sea más democrática , transparente y eficaz |
