Translation of "it all up" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We've drawn it all up. | Hemos trabajado todo. |
| I'll fix it up all right. | Ya lo soluciono yo. |
| All it takes in one person to mess it up. | Sólo hace falta una persona para echarlo a perder. |
| He lifted it up with all his might. | Lo levantó con toda su fuerza. |
| And lo! it swallowed up all their false devices. | Y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| It seems I'll be staying up all night tonight. | Parece que hoy voy a pasar la noche en vela. |
| We grew up with digital technology and so we see it as all grown up. | Crecimos con la tecnología digital y entonces la vemos como madura. |
| It seems I'm going to be up all night tonight. | Parece que hoy voy a pasar la noche en vela. |
| It had sucked all that power up from the localities. | Había absorbido todo ese poder de las entidades locales. |
| And they swept it all up and put it into custody at police headquarters. | Así que barrieron todo y lo pusieron en custodia en el cuartel de policía. |
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | Tenía todo puesto para hacerlo. Tenía todo puesto para hacerlo, pero resulta que aquí te dan como 10 minutos para instalarte! |
| It swallowed up straight away all the falsehoods which they showed. | Y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| First of all, you must look it up in the dictionary. | Primero que todo, debes buscarlo en el diccionario. |
| It's all that adrenaline rush. It's hard to give it up. | Es una descarga de adrenalina. Es difícil dejarlo. |
| Computers take the new transaction and add a number to it, then hash it all up. | Los ordenadores cogen la nueva transacción y añaden un número antes de trocear el conjunto. |
| He knows all that enters the earth and all that comes forth from it, and all that comes down from the heaven and all that goes up to it. | Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende. |
| Stand up in Prayer by night, all but a small part of it | Vela casi toda la noche, |
| I plucked up the courage and confessed that it was all my fault. | Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía. |
| It shoots up and it keeps going up. | Se dispara y continúa creciendo. |
| Light 'em all up. | Préndeles fuego a todos. |
| These are all things that ended up not making it into the final machine. | Todas estas son cosas que no terminaron siendo parte de la máquina final. |
| They say, if you measure the temperature of the atmosphere, it isn't going up it's not going up at all. We've doing it very carefully now for 20 years, from satellites, and it isn't going up. | Dicen, si Ud. mide la temperatura de la atmósfera, ella no está aumentando no está definitivamente aumentando. Lo hemos estado haciendo muy cuidadosamente durante 20 años, desde satélites, y no está aumentando. |
| If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men. | Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, tened paz con todos los hombres |
| We can load up all the neurons, each one on to its processor, and fire it up, and see what happens. | Podemos cargar todas las neuronas, cada una en su procesador y arrancarlo, y ver qué pasa. |
| Then the king of Assyria came up throughout all the land, and went up to Samaria, and besieged it three years. | Después el rey de Asiria invadió todo el país. Subió contra Samaria y la sitió durante tres años |
| I stayed up all night. | Estuve despierto toda la noche. |
| I stayed up all night. | Estuve despierta toda la noche. |
| Tom gave up all hope. | Tom perdió toda esperanza. |
| They stayed up all night. | Ellas se quedaron levantadas toda la noche. |
| He stayed up all night. | Él se quedó despierto toda la noche. |
| Tom was up all night. | Tom estuvo despierto toda la noche. |
| Were you up all night? | Estuviste levantado toda la noche? |
| Were you up all night? | Estuvisteis toda la noche levantadas? |
| It is surprising to see people at all ages tightening up their stretched out body. | Es sorprendente ver a gente de todas las edades usando prendas demasiado ajustadas para su arrugado cuerpo. |
| It was all about cleaning up Germany, and the West, and the world, and ridding it of anything unglamorous. | Tuvo mucho que ver con limpiar Alemania, Occidente y el mundo, y deshacerse de todo lo que no fuera glamuroso. |
| And we walked up this pathway, all the way up. | Y caminamos por este sendero, todo el camino hacia arriba. |
| Keep it up! | Continúa! |
| Keep it up! | Continúe! |
| Give it up. | Déjalo. |
| Fill it up. | Llénalo. |
| Lift it up. | Levántalo. |
| Look it up. | Búscalo. |
| Look it up. | Búsquenlo. |
| Write it up. | Escríbelo. |
| Write it up. | Ponlo por escrito. |
