Translation of "it allows for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It allows for conditional execution of code fragments. | Permite la ejecución condicional de fragmentos de código. |
| So it allows it to roll. | Entonces le permite rodar. |
| So it allows for the recovery of what we've stored before. | Y así permite recuperar lo que habíamos almacenado antes. |
| I think printmaking is so powerful because it allows for multiplicity. | Creo que el grabado es poderoso porque permite la multiplicidad. |
| It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat. | Nos permite disfrutar el pescado que tenemos la suerte de comer. |
| It also allows you to specify a category. | Además permite especificar una categoría. |
| It allows for even more opportunities for them to find a poet or a poem that they connect to. | Les permite tener más oportunidades de encontrar un poeta o una poesía para conectarse. |
| It allows anybody to go there and burrow down. | permite que cualquiera vaya y averigüe. |
| It allows us as owners to have other options. | ofrecería a los dueños de coches más opciones. |
| It allows drivers to be written and tested interactively. | Permite que los drivers sean escritos y probados interactivamente. |
| Allows to tweak the Command before it is executed. | Esto le permite modificar la línea de comandos antes de ser ejecutada. |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata. |
| Allows you to change keyboard shortcuts for konversation . | Permite el cambio de los accesos rápidos del teclado para konversation . |
| The common position allows for control over insurers. | La posición común permite el control sobre los aseguradores. |
| Opens a dialog for the selected file which allows you to resolve merge conflicts in it. See. | Abre un diálogo para permitir solucionar conflictos en el archivo seleccionado. Vea. |
| kimagemapeditor is an HTML imagemap editor for kde . It allows you to create and modify HTML imagemaps. | kimagemapeditor es un editor de mapas de imágenes HTML para kde que le permite crear y modificar mapas de imágenes HTML. |
| Displays your current nickname and allows you to change it. | Muestra su apodo actual y le permite cambiarlo. |
| This is a shortcut for switching layouts which is handled by X. org. It allows modifier only shortcuts. | Hay un acceso rápido para cambiar la disposición que está manejado por X. org. Sólo permite accesos rápidos de modificación. |
| It allows us to contribute and to be heard as individuals. | Nos permite contribuir y ser oídos como individuos. |
| Another thing it allows us to do is reorder the curriculum. | Otra cosa que nos permiten es ordenar el plan de estudios. |
| However the Netherlands allows public use, and it is fully legal. | Sin embargo, en los Países Bajos se autoriza el uso en público y es completamente legal. |
| Allows Spectators | Permitir espectadores |
| Allows you to choose a filter for the article view. | Permite que elijamos un filtro para el visor de artículos. |
| Allows KGet to search through mirror search engines for files | Habilitar que KGet pueda buscar el archivo por medio de réplicas de los motores de búsquedaName |
| Allows you to change the AT command for your modem. | Permite cambiar las órdenes AT de su módem. |
| It also allows you to control mount points, and mount unmount devices. | También le permite controlar los puntos de montaje, y montar desmontar dispositivos. |
| Collection section contains the multimedia collection and allows you to manage it. | La sección Colección contiene la colección multimedia y le permite administrarla. |
| Opens a dialog to customize the game. It allows to select themes. | Abre un diálogo para personalizar el juego. Permite seleccionar los temas. |
| This module allows you to configure support for your digital camera. | Este módulo le permite configurar el soporte para su cámara digital. |
| A plugin for the mediabrowser applet that allows local file browsing. | Un complemento para la miniaplicación de exploración de medios que permite explorar archivos locales. Name |
| An engine that allows you to query web services for videos. | Un motor que le permite consultar servicios web de vídeo. Name |
| The market allows the law of large numbers to work, whereas concentrated government support for a few favored firms undermines it. | El mercado permite que funcione la ley de las grandes 160 cifras, mientras que el apoyo estatal centrado en unas pocas empresas favorecidas la socava. |
| While it s true the Internet is still the freest media platform, it is also one that allows for ambiguity and manipulation. | Si bien es cierto que internet es el medio de comunicación más libre, también permite ambigüedad y manipulación. |
| It allows us to amplify our voices and our power as a group. | Nos permite amplificar nuestras voces y nuestra fuerza como grupo. |
| And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences. | Y al hacer esto, permites que el virus exprese secuencias aleatorias de proteínas. |
| The APG II system allows for Cleomaceae to be included in Brassicaceae. | Alternativamente, las Cleomaceae puede ser incluidas en las Brassicaceae. |
| This allows for case sensitive, forward or backwards, and regular expressions searches. | Permite búsquedas sensibles a mayúsculas y minúsculas, hacia delante y hacia atrás, y expresiones regulares. |
| The bomber configuration dialog allows you to select visual themes for bomber . | El diálogo de configuración de bomber le permite seleccionar temas visuales para bomber . |
| The kbounce configuration dialog allows you to select visual themes for kbounce . | El diálogo de configuración de kbounce le permite seleccionar los temas visuales para kbounce . |
| This widget provides a text editor that allows for simple text formatting. | Este widget proporciona un editor de texto que permite un formateo simple. |
| The pege configuration dialog allows you to select visual themes for pege . | El diálogo de configuración de pege le permite seleccionar temas visuales para pege . |
| Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE | Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName |
| This setting allows you to disable alarms for folders shared by others. | Esta configuración le permite desactivar las alarmas para las carpetas compartidas por otros. |
| Russia needs judicial reform that allows for true independence of the judiciary. | La realización de una reforma del sistema jurídico que garantice una auténtica independencia del poder judicial. |
| Good nutrition is especially critical for young children, because it allows their brains and bodies to develop better, producing life long benefits. | La buena nutrición es particularmente decisiva para los niños pequeños, porque permite que sus cerebros y sus cuerpos se desarrollen mejor y produzcan beneficios a lo largo de toda la vida. |
