Translation of "it became known" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Known - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It became known as Simon's shark slime. | Y se hizo conocido como el lodo de tiburón de Simon . |
| He became known as a doctor. | Él es un reconocido médico. |
| And it became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord. | Esto fue conocido en todo Jope, y muchos creyeron en el Señor |
| At last, the truth became known to us. | Finalmente, supimos la verdad. |
| The surrounding area became known as the Nösnerland. | La zona circundante sería conocida como Nösnerland. |
| The report soon became known all over the country. | El informe pronto dio a conocerse en todo el país. |
| The attack became known as the Mountain Meadows massacre. | Este ataque sería conocido como la Masacre de Mountain Meadows. |
| And it became known as Death Avenue because so many people were run over by the trains that the railroad hired a guy on horseback to run in front, and he became known as the West Side Cowboy. | Y se hizo conocida como la Avenida de la Muerte porque tanta gente era arrollada por los trenes, que la línea contrató a un hombre a caballo para que fuera adelante, y se hizo conocido como el Cowboy del West Side . |
| In the summer of 1944, it became known that Nazi Germany used V 1 cruise missiles against Southern England. | En el verano 1944 se enteró de que la Alemania nazi lanzaba los proyectiles V 1 contra el sur de Inglaterra. |
| They became well known enough that they appeared on Spanish television in 1975. | Se hicieron bastante conocidos y aparecieron en la televisión española en 1975. |
| There were similar fears recently when it became known that US based money market funds had lent heavily to European banks. | Hubo temores semejantes hace poco, cuando se supo que los fondos de mercados de dinero con base en EE. UU. habían financiado fuertemente a bancos europeos. |
| Ronald's son, Philip MacDonald, (George MacDonald's grandson) became a very well known Hollywood screenwriter. | El hijo de Ronald, Philip MacDonald, (nieto de George) fue un conocido guionista de Hollywood. |
| This process became known as globalization only after China and India joined in during the 1980s, but it had started long before. | Aunque a este proceso no se lo llamó globalización hasta que se le unieron China y la India en los ochenta, ya venía de mucho antes. |
| On August 21, an agreement between all factions, those of the CDR included, was signed it became known as the Lagos Accord. | El 21 de agosto, se firmó un acuerdo entre ambas facciones, incluido el CDR fue conocido como el Acuerdo de Lagos. |
| The inductive hypothesis was also employed by the Swiss Jakob Bernoulli, and from then on it became more or less well known. | La hipótesis inductiva fue también empleada por el suizo Jakob Bernoulli, y a partir de entonces fue más conocida. |
| So called 'Indian Territory,' which eventually became what is now known as Oklahoma, became a landing site for many of these displaced communities. | El denominado territorio indígena , que luego se convirtió en lo que hoy es Oklahoma, se convirtió en un lugar de asentamiento para muchas de estas comunidades desplazadas. |
| Creditors have known this since at least the sixteenth century, when Spain s King Philip II became the world s first known serial sovereign defaulter. | Los acreedores lo han sabido desde por lo menos el siglo XVI, cuando el rey Felipe II de España se convirtió en el primer incumplidor serial de deuda soberana del mundo. |
| It became the media. | Se convirtieron en los medios de comunicación. |
| It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling. | Se convirtió en un entretenimiento en un nuevo tipo de mercancía, algo que estaba vendiendo |
| It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called 'Akeldama,' that is, 'The field of blood.' | Y esto llegó a ser conocido por todos los habitantes de Jerusalén, de tal manera que aquel campo fue llamado en su lengua Acéldama, que quiere decir Campo de Sangre. |
| Design The StuG IV became known as an effective tank killer, especially on the Eastern Front. | El StuG IV llegó a ser conocido como un cazacarros muy eficaz, especialmente en el Frente Oriental. |
| O Zone later became well known in France, Italy, Germany, Romania, Mexico and the United Kingdom. | Más tarde O Zone se hizo muy famoso en Francia, Italia, Alemania, Rumanía, México y el Reino Unido. |
| And after those consequences became known the Commission did not lift a finger to alleviate them. | Tampoco, después de conocer dichas consecuencias, la Comisión se ha molestado en tomar medidas para reducirlas. |
| It became a transaction for me, became sort of a trade. | Se volvió para mí una transacción, una especie de intercambio. |
| And then it became news. | Y se convirtió en noticia. |
| It became part of me. | Se volvió parte de mí. |
| It became a writing project. | Se convirtió en un proyecto de escritura. |
| But when he fell, it became clear to the jinn that if they had known the unseen, they would not have remained in humiliating punishment. | Y, cuando se desplomó, vieron claramente los genios que, si hubieran conocido lo oculto, no habrían permanecido tanto tiempo en el humillante castigo. |
| The band, with lead singer Magnus Carlsson, became widely known after their second place in Melodifestivalen 2000. | La banda, con su líder Magnus Carlsson, llegó a ser conocida después de su segundo lugar en el Melodifestivalen 2000. |
| Manahan and Anderson, now legally called Anastasia Manahan, became well known in the Charlottesville area as eccentrics. | Jack y Anderson, ahora llamada legalmente Anastasia Manahan, fueron conocidos en el área de Charlottesville por su excentricidad. |
| Then, when he fell down, it became clear to the sprites that, had they known the unseen, they would not have remained in the demeaning torment. | Y, cuando se desplomó, vieron claramente los genios que, si hubieran conocido lo oculto, no habrían permanecido tanto tiempo en el humillante castigo. |
| And it became as though reaped. | y amaneció como si hubiera sido arrasado. |
| It became her turn to listen. | Llegó su turno de escuchar. |
| It all became music to me. | Para mi todo era música |
| So then it became quite easy. | Y entonces resultó bastante fácil. |
| In 1979, Flugfélag bought all of Loftleiðir's assets in Flugleiðir, and the airline became known by today's Icelandair. | Flugfélag Íslands y Loftleiðir se fusionaron en 1973 adoptando el nombre de Flugleiðir en islandés y el de Icelandair en inglés. |
| This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen and Esther informed the king in Mordecai's name. | Este hecho llegó al conocimiento de Mardoqueo, quien lo declaró a la reina Ester, y ella se lo dijo al rey en nombre de Mardoqueo |
| And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life. | Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida. |
| It is not known exactly when | It is not known exactly when |
| They must've known it all along. | Tienen que haberlo sabido desde el principio. |
| They must've known it all along. | Lo tienen que haber sabido desde el principio. |
| They took it, and became wrong doers. | Lo cogieron y obraron impíamente. |
| They chose it, and became wrong doers. | Lo cogieron y obraron impíamente. |
| So it became as black, barren land. | y amaneció como si hubiera sido arrasado. |
| And surprisingly, it became a cult film. | se convirtió en una película de culto. |
Related searches : Became Known - Became Widely Known - Became Well-known - It Became - It Became Normal - If It Became - It Became Public - It Became Necessary - As It Became - It Became Reality - It Became Evident - It Became Obvious - It Became Possible - After It Became
