Translation of "it benefits from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefits - translation :

From - translation :

Keywords : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

But these benefits are far from guaranteed.	Sin embargo, estos beneficios están lejos de estar garantizados.
The aesthetic of Cloverfield benefits from that.	La estética de Cloverfield se beneficia de eso.
Benefits and (divers) drinks have they from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
From cattle they get milk and other benefits.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
There are lots of benefits from travelling abroad.	Viajar al extranjero tiene muchos beneficios.
It also has other benefits for you.	Tenéis en ellos bien.
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .	Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituye la base de los beneficios establecidos .
It is probable that Switzerland benefits more than the Community from the agreement in purely economic terms.	Es probable que, en términos estrictamente económicos, el acuerdo beneficie más a Suiza que a la comunidad.
It was expected to deliver three economic benefits.	Se esperaba que aportara tres beneficios económicos.
They derive a variety of benefits and drinks from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
Denmark already benefits from an interconnected electricity market and the lesson it has learned is that it makes sense to integrate even further.	Dinamarca ya se beneficia de un mercado de electricidad interconectado y la lección que ha aprendido es que tiene sentido aumentar la integración.
There are different theories on what PDP benefits from the postponement.	Existen diferentes teorías acerca de en qué se beneficia el PDP con la postergación.
We reap the benefits in many ways from promoting communication technologies.	Obtenemos múltiples provechos fomentando las tecnologías de la comunicación.
The ECB is a new institution it was set up in 1998 but it benefits from the many years of expertise of the national central banks .	The ECB is a new institution it was set up in 1998 but it benefits from the many years of expertise of the national central banks .
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
some for milk to drink and some from which other benefits may be received?	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
SLUB itself also benefits from the development of new services offered by open licences .	La propia SLUB se beneficia del desarrollo de estos nuevos servicios que ofrecen este tipo de licencias abiertas .
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
At a global level, the US dollar remains the dominant vehicle currency as it benefits from direct inter bank markets with all other currencies.	A nivel mundial, el dólar sigue siendo la moneda vehicular dominante, al disponer de mercados interbancarios directos con todas las demás monedas.
Given these benefits, it seems masochistic for Germans to oppose the ECB s strategy.	En vista de esos beneficios, parece masoquista por parte de los alemanes oponerse a la estrategia del BCE.
Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions.	Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones.
That path, as we have seen, leads only to chaos, from which no country benefits.	Ese camino, como hemos visto, solo conduce al caos y esto no beneficia a ningún país.
(a) To apply cost of living adjustments to deferred retirement benefits as from age 50	a) Aplicar ajustes por costo de la vida a las prestaciones de jubilación diferida a partir de los 50 años de edad
And do not call, apart from God, on what neither benefits you nor harms you.	No invoques, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede aprovecharte ni dañarte.
Call in remembrance the benefits (ye have received) from Allah that so ye may prosper.	Recordad, pues, los beneficios de Alá! Quizás, así, prosperéis .
When the nonpartisan Congressional Budget Office (CBO) conducted a detailed study of changes in household incomes from 1979 to 2011, it expanded the definition of income to include near cash benefits like food stamps and in kind benefits like health care.	Cuando la no partidaria Oficina de Presupuestos del Congreso (OPC) llevó a cabo un estudio detallado de los cambios en los ingresos de los hogares de 1979 a 2011, amplió la definición de ingresos para incluir las prestaciones cuasimonetarias, como los cupones para la obtención de alimentos gratuitos, y en especie, como la atención de salud.
Salaries and Benefits Section	Salarios y Beneficios
Benefits of financial integration	Los beneficios de la integración financiera
Benefits of price stability	Beneficios de la estabilidad de precios
Benefits of the euro	Los beneficios del euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?	CUÁLES SON SUS VENTAJAS ?
Benefits of price stability	Ventajas de la estabilidad de precios
The benefits are huge.	Los beneficios serían enormes.
Exercise has many benefits.	Ejercitarse trae muchos beneficios.
Of course, America benefits from China s outward facing growth model in many other ways, as well.	Por supuesto, Estados Unidos también se beneficia de muchas otras formas gracias al modelo chino de crecimiento hacia afuera.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
It has been known for years that the sect benefits from outside financial and intellectual support and that it is becoming more and more active, says Kunle Amuwo, a Nigerian researcher.	Sabemos desde hace años que la secta disfruta de apoyo financiero e intelectual exterior y que cada vez está más activa , afirma Kunle Amuwo, un investigador nigeriano.
If it doesn't reduce social benefits or the costs of running the state, it will have to increase taxes.	Si no reduce los subsidios sociales o gastos de funcionamiento del Estado, tiene que aumentar los impuestos.
Households, it seems, have largely missed out on the benefits of economic development in China.	Los hogares, parece, no han recibido muchos de los beneficios del desarrollo económico en China.
Yet the benefits of the dollar s rally are far from guaranteed, for both economic and financial reasons.	Sin embargo, los beneficios del alza del dólar no están para nada garantizados, por motivos tanto económicos como financieros.
First, they must seize further ground from populists, by delivering reforms that yield tangible short term benefits.	Primero, tienen que adentrarse más en el terreno ocupado por los populistas, poniendo en práctica reformas que produzcan beneficios tangibles a corto plazo.
In January 2010 she was discharged under less than honorable terms, preventing her from receiving any benefits.	En enero de 2010 fue dispensada del servicio bajo términos menos que honorables, lo que le impide recibir cualquier beneficio.

Muestra esta página en español