Translation of "it boasts" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Jacta Presume Alardea Alardes Alarde

  Examples (External sources, not reviewed)

He boasts of his education.
Él se jacta de su educación.
He boasts of his wealth.
Él se jacta de su riqueza.
She boasts of her car.
Se jacta de su auto.
She boasts of her beauty.
Ella se jacta de su belleza.
She boasts about her beauty.
Ella alardea sobre su belleza.
The Islamic State boasts that it is training children for future battles.
El Estado Islámico se jacta de estar entrenando a niños para las futuras batallas.
She always boasts of her luck.
Ella siempre presume de su buena suerte.
The school boasts a fine swimming pool.
La escuela se jacta una excelente piscina.
Jim boasts of having passed the exam.
Jim se jactó de haber aprobado el examen.
She boasts that she's good at cooking.
Ella presume de cocinar bien.
I'm tired of listening to his boasts.
Estoy harto de escuchar sus alardes.
that, according as it is written, He who boasts, let him boast in the Lord.
para que, como está escrito El que se gloría, gloríese en el Señor
I am sick to death of his boasts.
Estoy enfermo de sus alardes.
He boasts that he can speak six languages.
Él se jacta de que puede hablar seis idiomas.
He boasts that he can speak six languages.
Él presume de que puede hablar seis lenguas.
Goats of Bangladesh is only about six months old, but it boasts of almost 10,000 followers.
Cabras de Bangladesh tiene aproximadamente seis meses de existencia pero se jacta de tener casi 10.000 seguidores.
Jim's college boasts the finest view in the city.
La universidad de Jim se jacta la vista más espléndida en la ciudad.
His college boasts the finest view in the city.
Su universidad se jacta la mejor vista en la ciudad.
One service, Chinagayles.com, boasts more than 45,700 successful marriages.
El sitio Chinagayles.com se jacta de haber llevado a cabo más de 45,700 ceremonias de matrimonio exitosas.
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
Bill se jacta de tener el coche más grande del barrio.
The region boasts the most beautiful women in the country.
La región presume de las mujeres más guapas del país.
But he who boasts, let him boast in the Lord.
Pero el que se gloría, gloríese en el Señor
The Communist regime in Cuba boasts of its social achievements.
Con respecto al Brasil, los socialistas apoyamos la pro puesta de resolución presentada por varios diputados de la Izquierda Unitaria Europea, en nombre de su Grupo, pero estimamos que, tal como está redactado el texto en la parte de los considerandos, sería conveniente introducir modificaciones que incluimos en nuestras enmiendas núms.
Nor is it defined by geography. But it does control territory, boasts some 20,000 fighters, and, fueled by religious ideology, has an agenda.
Tampoco se define por la geografía, pero sí que controla territorio, cuenta con unos 20.000 combatientes y tiene un programa, basado en su ideología.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo.
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.
Él no es el tipo de hombre que se jacte de sus habilidades.
I haven't met anyone that boasts of being a jazz pianist.
Yo no he conocido a nadie que se jacte de ser un pianista de jazz.
He frequently gives interviews and boasts of his group s successes online.
Suele dar entrevistas y presume en línea los éxitos de su grupo.
What annoys me is the way he boasts about what he's done.
Lo que me molesta es la manera en que el alardea sobre lo que él ha hecho.
May Yahweh cut off all flattering lips, and the tongue that boasts,
Jehovah destruirá todos los labios lisonjeros, la lengua que habla grandezas
The country now boasts one of the world s most rapidly improving education systems.
Ahora puede alardear de contar con uno de los sistemas educativos del mundo que más rápido mejora.
Instead, it boasts of reclaiming territories once ruled by the Kremlin and threatens to use force to protect ethnic Russians from purported threats.
Por el contrario, hace alarde de reclamar territorios alguna vez gobernados por el Kremlin y amenaza con usar la fuerza para proteger a los rusos étnicos de supuestas amenazas.
Today, Finland boasts more than 200 gaming startups, which export 90 of their products.
Hoy en día Finlandia puede presumir de contar con más de 200 nuevas empresas de juegos, las cuales exportan el 90 de sus productos.
My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.
Mi padre fanfarronea sobre el hecho de que él nunca ha tenido un accidente de tránsito.
As clouds and wind without rain, so is he who boasts of gifts deceptively.
Como nubes y vientos sin lluvia, así es el hombre que se jacta de un regalo que al fin no da
For the wicked boasts of his heart's cravings. He blesses the greedy, and condemns Yahweh.
Porque el impío se gloría del apetito de su alma y el codicioso maldice y desprecia a Jehovah
We shall inherit all that he boasts of, and he will come to Us all alone.
Heredaremos de él lo que dice y vendrá, solo, a Nosotros.
Nepal's Chitwan National Park, accredited as Conservation Assured Tiger Standards, boasts of having 120 royal Bengal tigers.
El Parque Nacional de Chitwan en Nepal, acreditado como parque con Alto Nivel de Protección a los Tigres, se jacta de tener 120 tigres de Bengala.
But Peru boasts another impressive characteristic it is among Latin America s fastest growing economies, with GDP up by 4.8 year on year in the first quarter of 2014.
Pero hay otra característica de la que también puede alardear es una de las economías de más rápido crecimiento de Latinoamérica, con un incremento interanual del PIB del 4,8 en el primer trimestre de 2014.
In fact, even Shenzhen, the economic zone one of the first ones 15 years ago was about 100,000 people, and today it boasts about 10 to 11 million.
De hecho, incluso Shenzhen, la zona industrial o económica una de las primeras hace 15 años tenía unos 100,000 habitantes y hoy en día hospeda a entre 10 a 11 millones.
To be sure, China s national balance sheet, which boasts positive net assets, has garnered significant attention in recent years.
Por cierto, el balance nacional chino, que exhibe activos netos positivos, ha atraído mucha atención en los últimos años.
(He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) .
Dice He consumido una hacienda considerable .
It's no good, it's no good, says the buyer but when he is gone his way, then he boasts.
El que compra dice Malo es, malo es pero apartándose, se jacta de lo comprado
But if high energy prices lead to declining exports, how is it that Germany, which boasts some of the world s most ambitious climate policies, has doubled its exports since 2000?
Pero si el alza de los precios de la energía tiene como consecuencia una reducción de las exportaciones, cómo se explica que Alemania, que exhibe algunas de las políticas ambientales más ambiciosas del planeta, haya duplicado sus exportaciones desde el 2000?
Argentina has twice held the trophy, and boasts two of the game s greatest players ever, Diego Maradona and Lionel Messi.
Argentina también ganó el trofeo dos veces, pero además puede alardear de haber producido a dos de los más grandes jugadores de todos los tiempos, Diego Maradona y Lionel Messi.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español