Translation of "it came out" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

It just came out.
Acaba de salir.
What came out of it?
Qué salió de todo esto?
And it came out. It was called Microsoft Write.
Y lo lanzaron. Y fue bautizado Microsoft Write.
It came out in the main newspapers in town.
Salió en los principales diarios de la ciudad.
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
Salió de vosotros la palabra de Dios? O llegó a vosotros solos
It was the iPhone. The iPhone came out that day.
Fue el iPhone. El iPhone salió ese día.
When he came to it, a voice called out Moses!
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
And the whole series of work came out of it.
Y de eso emergió toda una nueva serie de trabajos.
So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000.
Les realizó un estudio más fino y llegó a unos 9000.
When he came close to it, a voice called out, Moses,
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
The stars came out.
Las estrellas salieron.
The sun came out.
Salió el sol.
I did it so good that I came out in the newspapers.
Lo hice tan bien, que salí en los diarios.
But it turns out I was wrong, right? Because the iPod came out, and it violated every bit of common wisdom.
Pero resulta que estaba equivocado, no? Porque lanzaron el iPod y este violó totalmente el sentido común.
Buddhism came out of India.
El budismo vino de la India.
This game came out yesterday.
Este juego salió ayer.
But something different came out.
Pero salió algo diferente.
It came out that what he had told the police was not true.
Resultó que lo que le había dicho a la policía no fue cierto.
Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.
Humo subió de su nariz de su boca salió fuego consumidor, y carbones encendidos saltaban de él
It means in the 1966 television season, The Smothers Brothers came out of nowhere.
En la temporada televisiva de 1966 eso significa que la serie Los hermanos Smothers surgió de la nada.
Mayuko came out of the room.
Mayuko salió del cuarto.
Before long, the moon came out.
No pasó mucho antes de que saliera la luna.
Before long, the moon came out.
No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna.
Before long, the moon came out.
Poco después salió la luna.
You came out of the room.
Saliste del cuarto.
He came when I was out.
Él vino cuando yo había salido.
She came out of the room.
Ella salió de la habitación.
Tom came out of his room.
Tom salió de su habitación.
So, what came out of this?
Entonces, qué resultó de esto?
When I first came out to the Gulf, I came to Kuwait in the days when it was still a hardship post.
Cuando llegué al Golfo, vine a Kuwait, cuando todavía era un lugar inhóspito.
It came out of the uprising that we had as a community, defending our forests.
Surgió a través del levantamiento que tuvimos nosotros como comunidad, defendiendo nuestros bosques.
And it turned out, there was this audience that didn't know it wanted crack cocaine, but, when it came, it really did.
Entonces, había este público que no sabía que quería crack pero que cuando llegó, se dio cuenta
Black smoke came out of the chimney.
Un humo negro salió de la chimenea.
A frog came out of the water.
Una rana salió del agua.
My cat came out of the basket.
Mi gato salió de la cesta.
He came out from behind the curtain.
Él salió de detrás de la cortina.
Everything came out okay in the end.
Todo resultó bien.
Tom came out of his hiding place.
Tom salió de su escondite.
She came out of the shower naked.
Salió desnuda de la ducha.
He came out of the shower naked.
Él salió desnudo de la ducha.
Tom came out from behind the curtain.
Tom salió detrás de la cortina.
And worst of all, it just came out three weeks ago, many of you have seen it, The Economist.
Y lo peor de todo, lo publicaron hace 3 semanas en The Economist, muchos lo habrán visto.
It just came out six months ago, and it's getting unbelievable traction right now in Germany.
Acaba de salir, hace 6 meses, y está en la actualidad con una fuerza increíble en Alemania.
And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,
Y sucedió que antes que Isaías saliese del patio central, le vino la palabra de Jehovah, diciendo
And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first,
Y cuando ella daba a luz, sucedió que uno de ellos sacó la mano. La partera la tomó y ató a su mano un hilo rojo diciendo Éste salió primero