Translation of "it guides" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Guías Guias Guia Espirituales Turísticos

  Examples (External sources, not reviewed)

By it, Allah misleads many and guides many.'
Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
Guides
Guías
Say It is Allah Who guides to the truth.
Di Alá dirige a la Verdad.
It is Allah Who guides those whom He will.
Alá es, más bien, Quien dirige a quien él quiere.
who created me, it is He who guides me,
Que me ha creado y me dirige,
Say, It is God who guides to the truth.
Di Alá dirige a la Verdad.
who created me. It is He who guides me
Que me ha creado y me dirige,
It guides to the right course, and we have believed in it.
que conduce a la vía recta.
He lets many go astray through it, and guides many by it.
Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
Guides Tab
Pestaña de guías
Using Guides
Usar las guías
Adding Guides
Añadir guías
Repositioning Guides
Cambiar de posición las guías
Detailed Guides
Guías detalladas
Composition Guides
Guías de composicióncustom ratio crop settings
Show Guides
Mostrar las guías
Hide Guides
Ocultar las guías
By it He misleads many, and many He guides thereby.
Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
Say 'It is Allah alone Who guides to the truth.'
Di Alá dirige a la Verdad.
Who created me, and He it is who guides me.
Que me ha creado y me dirige,
Who created me, and it is He Who guides me
Que me ha creado y me dirige,
Who has created me, and it is He Who guides me
Que me ha creado y me dirige,
Such is God s guidance He guides with it whomever He wills.
Ésa es la dirección de Alá, por la que dirige a quien Él quiere.
Erase previous guides.
Borrar las guías anteriores.
which guides people to the right path and we believe in it.
que conduce a la vía recta.
which guides to rectitude.
que conduce a la vía recta.
Shows or hides guides
Muestra u oculta las guías
Thus We revealed it as clarifying signs, and God guides whomever He wills.
Así lo hemos revelado en aleyas claras. Alá guía a quien Él quiere.
Allah chooses for it whomever He wishes, and He guides to it whomever returns penitently to Him .
Alá elige para Sí a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente.
He who measures and guides.
Que ha determinado y dirigido,
Allah never guides impious people.
Y, cuando se desviaron, Alá desvió sus corazones. Alá no dirige al pueblo perverso.
It is God who guides whom He will to the path that is straight.
Alá dirige a quien Él quiere a una vía recta.
Such is God s guidance. He guides with it whomever He wills of His servants.
Ésta es la dirección de Alá, por la que dirige a quien Él quiere de Sus siervos.
That is Allah s guidance with it, He guides whomever He wishes of His servants.
Ésta es la dirección de Alá, por la que dirige a quien Él quiere de Sus siervos.
You cannot guide whom you please it is Allah who guides whom He will.
Tú no puedes dirigir a quien amas. Alá es, más bien, Quien dirige a quien él quiere.
You cannot guide whoever you please it is God who guides whom He will.
Tú no puedes dirigir a quien amas. Alá es, más bien, Quien dirige a quien él quiere.
It is not up to you to guide them rather, it is Allah who guides whomever He wishes.
No tienes tú por qué dirigirles sino que Alá dirige a quien Él quiere. Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio.
He is guided whom God guides.
Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido.
Say, God guides to the truth.
Di Alá dirige a la Verdad.
Verily Allah guides whomsoever He wills.
Alá guía a quien Él quiere.
Say, Allah guides to the truth.
Di Alá dirige a la Verdad.
They are guides of one another.
Son amigos unos de otros.
that guides to the Right Path.
que conduce a la vía recta.
Say, Allah guides to the truth.
Di Alá dirige a la Verdad.
Say Allah guides to the truth.
Di Alá dirige a la Verdad.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español