Translation of "it has ended" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Summer has ended. | El verano se ha terminado. |
| Summer has ended. | El verano se acabó. |
| Summer has ended. | El verano terminó. |
| Summer has ended. | El verano ha terminado. |
| Summer has ended. | El verano se ha ido. |
| This play has ended. | Esta obra ha concluido. |
| Second semester has ended. | El segundo semestre ha terminado. |
| This performance has ended. | Esta obra ha concluido. |
| The lesson has ended. | La lección ha terminado. |
| His political career has ended. | Su carrera política ha terminado. |
| HERMANS atypical work has ended. | LULLING de ocho horas. |
| Jane ended up not buying it. | Al final, Jane no lo compró. |
| It all ended as suddenly as it started. | Todo terminó tan repentinamente como comenzó. |
| Would that it (my death) had ended it all! | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| Once your pilgrimage has ended, you are free to hunt. | Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados. |
| Tom has no idea how Mary ended up in Boston. | Tom no tiene idea de cómo Mary terminó en Boston. |
| That's where it ended a few months ago. | Eso es donde terminamos hace unos meses. |
| Unsurprisingly, India has often ended up losing out in bilateral deals. | No es de extrañar que la India haya salido perdiendo con frecuencia en los acuerdos bilaterales. |
| Operation Decisive Storm It started suddenly and ended suddenly | Operación Tormenta Decisiva Empezó repentinamente y acabó repentinamente. |
| President Barack Obama has ended America s ruinous wars in Iraq and Afghanistan. | El presidente Barack Obama ha puesto fin a las guerras ruinosas de Estados Unidos en Irak y Afganistán. |
| He tried to kill himself but it ended in failure. | Intentó suicidarse pero no lo consiguió. |
| It ended in defeat, and near disaster, for the Romans. | Esta finalizó en derrota, casi desastre militar, romana. |
| Recess ended. | Terminó el descanso. |
| Recess ended. | Se acabó el recreo. |
| Game ended | Partida abandonada |
| open ended | final abiertothe to do is overdue |
| The meeting ended. | La reunión terminó. |
| Playback Ended Markers | Marcadores de reproducción de finalización |
| At home, Bart and Lisa's party has ended and the house is a total mess. | La fiesta de Bart y Lisa, en su casa, termina como un desastre total. |
| This prevents old articles in a long thread from vanishing before the discussion has ended. | Esto evita que se pierdan los artículos viejos de una conversación extensa, antes de que haya concluido. |
| Heck, it was everything. So we ended up writing a marketing brochure. | Diablos, era todo eso! Así que terminamos haciendo un folleto de marketing. |
| They ended up swimming through ballast water that had oil in it. | y acabaron nadando por el agua de lastre que contenía petróleo. |
| The study ended after six days, because it was out of control. | El estudio terminó seis días más tarde porque estaba fuera de control. |
| But there is a deeper reason for the success of the nuclear negotiations Khomeini s Islamic revolution of 1979 has finally ended and Khamenei knows it. | No obstante, algo más fuerte explica el éxito de las negociaciones nucleares la revolución islámica de Khomeini de 1979 al fin ha concluido y Khamenei lo sabe. |
| Then when it was ended, they turned back to their people as warners. | Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles. |
| The argument became so heated that it ended in an exchange of invectives. | La discusión se puso tan caliente que terminó en un intercambio de improperios. |
| It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. | Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas. |
| We ended this discussion. | Terminamos esta discusión. |
| I ended up winning. | Terminé ganando. |
| I ended up apologizing. | Acabé pidiendo disculpas. |
| Sami ended the conversation. | Sami terminó la conversación. |
| Sami ended the conversation. | Sami concluyó la conversación. |
| The network game ended! | La partida en red ha finalizado! |
| Log session ended at | Registro de sesión finalizado en |
| These are all things that ended up not making it into the final machine. | Todas estas son cosas que no terminaron siendo parte de la máquina final. |
