Translation of "it has failed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It has so far failed to act. | Hasta ahora no hecho nada. |
| and failed has he who seduces it. | Decepcionado, empero, quien la corrompa! |
| It has failed to modernize and diversify its economy. | Este país ha fallado en cuanto a modernizar y diversificar su economía. |
| And he has failed who instills it with corruption . | Decepcionado, empero, quien la corrompa! |
| Tunnel device is missing, creating it has failed stop. | Falta el dispositivo de túnel, falló la creación detenido. |
| Austerity has failed. | La austeridad ha fracasado. |
| Authentication has failed. | La autenticación ha fallado. |
| Transfer has failed. | La transferencia ha fallado. |
| Connection has failed. | La conexión ha fallado. |
| Login has failed. | El inicio de sesión ha fallado. |
| Enrollment has failed. | Falló el registro |
| Authentication has failed. | Falló la autenticación. |
| ifconfig has failed. | ifconfig ha fallado. |
| No one has failed. | Nadie ha sido suspendido. |
| Has he failed again? | Fracasó de nuevo? |
| Peer verification has failed. | La verificación de la otra máquina ha fallado. |
| SFTP initialization has failed. | La inicialización SFTP ha fallado. |
| name lookup has failed | la búsqueda de nombre ha falladoSocket error code AddressInUse |
| This year that system has faced its first major test and it has failed. | parecer, un mayor empeño en el sentido de una eficaz y total ejecución presupuestaria. |
| It failed. | No lo consiguió. |
| It failed. | Falló. |
| It failed. | Fracasó. |
| It failed. | Pero fracasó. |
| Whoso forges has ever failed.' | Quien invente, sufrirá una decepción . |
| Indeed, whosoever forges has failed' | Quien invente, sufrirá una decepción . |
| Public key authentication has failed. | La autenticación con clave pública ha fallado. |
| Connection to the server has failed. | La conexión al servidor ha fallado. |
| Login to the server has failed. | El inicio de sesión en el servidor ha fallado. |
| The host key verification has failed. | La verficación de la clave de dominio no es válida. |
| Certificate enrollment enrollment has been failed. | Registro de certificado falló el registro. |
| A protocol fault has occurred. The request has failed. | Se ha producido un fallo de protocolo. La petición ha fallado. |
| A network error has occurred. The request has failed. | Se ha producido un error de red. La petición ha fallado. |
| And by and large, this has failed. | Con todo, ha sido un fracaso. |
| A requested cover has failed to download | Fallo al descargar la carátula solicitadaName |
| Sending data has failed. Connection was terminated. | Falló el envío de datos. Terminó la conexión. |
| One of my best friends has failed me. | Me ha fallado uno de mis mejores amigos. |
| Phase 1 negotiation of IPSec connection has failed. | Falló la fase 1 de negociación de la conexión de IPSec. |
| STOCKHOLM When it comes to crafting good digital policy, Europe has failed its first big test. | ESTOCOLMO Europa no pasó la primera gran prueba de diseño de una buena política de tecnologías digitales. |
| My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken. | Mi estómago era la prueba de que yo había fallado, de que me había fallado, que estaba roto. |
| Peru s government has not just failed to do what is needed it has actively worked against its country s long term interests. | El gobierno de Perú no sólo no hizo lo que había que hacer, sino que trabajó activamente en contra de los intereses del país a largo plazo. |
| It failed to reach this target. | No pudo llegar a este objetivo. |
| Yet the region has failed to construct that firewall. | Pero es una muralla protectiva que la región no edificó. |
| No wonder that he has failed in the enterprise. | No me extraña que haya fracasado con la empresa. |
| Not only has this untested policy experiment failed to deliver an acceptable economic recovery it has also heightened the risk of another crisis. | Deberían. |
| But it is a fact that the Commission has not reacted promptly enough to these difficulties and has seriously failed in its responsibilities. | Estamos construyendo una Comunidad Europea en la cual los agri cultores y, en particular, los agricultoers de mi país, tienen cada vez menos la sensación de ocupar su sitio. |
