Translation of "it is advised" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He advised us against doing it. | Nos aconsejó que no lo hiciéramos. |
| She advised him against doing it. | Ella le aconsejó que no lo hiciera. |
| Tom advised Mary not to do it. | Tom aconsejó a Mary no hacerlo. |
| Reader discretion is advised, as the language is obscene. | Se advierte al lector que el lenguaje es obsceno. |
| Christian Djazz advised international news outlets to take it easy | Christian Djazz le aconsejó a los canales de noticias internacionales que se lo tomaran con calma |
| He is advised to go on a strict diet. | Le recomiendan mantener una dieta estricta. |
| This notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. Hence, it is strongly advised to leave it on. | Esta notificación se muestra cuando se va a realizar una tarea de suspensión e inicia un contador. Se recomienda que deje esto habilitado. Name |
| I advised him against smoking. | Le aconsejé que no fumara. |
| She advised him to exercise. | Le aconsejó que hiciera ejercicio. |
| Only by pride cometh contention but with the well advised is wisdom. | Ciertamente la soberbia producirá contienda, pero con los que admiten consejo está la sabiduría |
| In victory, magnanimity, Winston Churchill advised. | Winston Churchill aconsejó mostrar magnanimidad en la victoria . |
| You get annoyed for being advised? | Si os dejarais amonestar... |
| I advised him not to drive. | Le aconsejé que no condujera. |
| We advised them to start early. | Les aconsejamos que partieran temprano. |
| He advised me to go there. | Él me aconsejó que fuera allí. |
| He advised me not to smoke. | Él me aconsejó que no fumara. |
| He advised her to stop drinking. | Él le aconsejó dejar de beber. |
| Mary's doctor advised her to exercise. | El médico de Mary le aconsejó que hiciera ejercicio. |
| She advised him not to go. | Ella le aconsejó que no fuera. |
| She advised him not to smoke. | Le aconsejó que no fumara. |
| She advised him to save money. | Le aconsejó que ahorrara dinero. |
| She advised him to be punctual. | Ella le aconsejó que fuera puntual. |
| She advised him to go there. | Le aconsejó que fuera allá. |
| She advised him to leave earlier. | Ella le aconsejó que se fuera más temprano. |
| She advised him to lose weight. | Ella le aconsejó que perdiera peso. |
| She advised him to stop drinking. | Ella le aconsejó que dejara de beber. |
| She advised him to stop drinking. | Ella le aconsejó que dejara el trago. |
| She advised him to stop smoking. | Ella le aconsejó que dejara de fumar. |
| She advised him to study harder. | Le aconsejó que estudiara más. |
| He advised her not to go. | Él le aconsejó que no fuera. |
| He advised him not to go. | Él le aconsejó que no fuera. |
| Have you ever advised a friend? | Le has dado consejo a un amigo alguna vez? |
| Futaki advised him to learn aikido. | Futaki le recomendó practicar aikido. |
| Luqman advised his son telling him, My son, do not consider anything equal to God, for it is the greatest injustice. | Y cuando Luqmán amonestó a su hijo, diciéndole Hijito! No asocies a Alá otros dioses, que la asociación es una impiedad enorme! . |
| Thereby is advised whoever among you believes in God and the Last Day. | A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día. |
| This is the first time I've ever advised a friend to do this. | Es la primera vez que le doy consejo así a un amigo. |
| And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion. | Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia. |
| The doctor advised him not to smoke. | El doctor le aconsejó no fumar. |
| The doctor advised him not to smoke. | El médico le aconsejó no fumar. |
| The doctor advised me to stop smoking. | El doctor me aconsejó dejar de fumar. |
| My brother advised me to stop smoking. | Mi hermano me aconsejó dejar de fumar. |
| I was advised to visit the museum. | Fue aconsejado que visitara el museo. |
| I was advised to visit the museum. | Me recomendaron visitar el museo. |
| I was advised to visit the museum. | Me recomendaron que visitara el museo. |
| I advised him to take a rest. | Le aconsejé tomar un descanso. |
