Translation of "it is affected" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The universe is a gigantic atom and everything is affected by it. | El universo es un átomo gigante y todo es afectado por él. |
| Secondly, it is not just the developing countries that are affected. | En segundo lugar, no sólo están afectados los países en desarrollo. |
| It is the small specialized agencies that will be mots severely affected. | Los salarios netos han aumentado en un 14,5 en 1990 en la antigua RDA y se incrementarán en un 20 en el año próximo. |
| This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected. | Esta tecnología afectó a dos órganos al cerebro y al intestino, que realmente fue afectado. |
| However, it is uncertain if the growth and development of plants is affected by ultraviolet radiation. | Sin embargo, no está claro si el crecimiento y el desarrollo de plantas está afectado por la radiación ultravioleta. |
| It's Africa that already is affected. | Es África la que ya está afectada. |
| Our character is affected by the environment. | Nuestro carácter se ve afectado por el entorno. |
| Tourist From our hearts, it affected us just as much. | Turista Desde nuestros corazones, nos afectó igualmente. |
| More seriously affected, that is, than our own. | Hay alguna observación? |
| Affected Files | Archivos afectados |
| Affected payments | Pagos afectados |
| And I was really struck by how much it affected me. | Y realmente me impresionó lo mucho que me afectó. |
| Currently, Atsimondrando (southern Tana) is the worst affected area. | Actualmente, Atsimondrano (en el sur de Tana) es el área más afectada. |
| Informix affected rows | Número de registros procesados por una consulta |
| The document containing the link is not affected at all. | El documento que contiene el enlace no se ve afectado. |
| You know that Africa is being affected by these viruses. | Saben que África está siendo afectada por estos virus. |
| Create a new project. Currently opened project is not affected. | Crea un proyecto nuevo. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento. |
| Open an existing project. Currently opened project is not affected. | Abre un proyecto existente. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento. |
| Creates a new project. Currently opened project is not affected. | Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado. |
| Opens an existing project. Currently opened project is not affected. | Abre un proyecto existente. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado. |
| To be sure, it is widely agreed that aid for disaster relief and assistance to conflict affected countries are effective. | Es cierto que hay un amplio acuerdo en que la ayuda en casos de desastres y la asistencia a los países en los que hay conflictos son efectivas. |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | Manual de PHP |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | Anterior |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | Siguiente |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | La versión actual la tienes a tu disposición en www.PostgreSQL.org. |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | máxima cantidad de segmentos de memoria compartida, normalmente 100 |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | Los usuarios pueden acceder a una variable de la sesión como si se tratase de una variable normal. |
| The size of the bubbles is how many are HIV affected. | El tamaño de las burbujas es el número de afectados por el VIH. |
| Most parts of the country is affected by strong dust storm. | La mayor parte del país está afectada por la fuerte tormenta de polvo. |
| For many clinical purposes BSA is a better indicator of metabolic mass than body weight because it is less affected by abnormal adipose mass. | Para distintos propósitos el ASC es mejor indicador metabólico que el peso dado que está menos afectado por la masa adiposa anormal. |
| Worry affected his health. | La preocupación le afectó a la salud. |
| Tom's kindness affected her. | La bondad de Tom la conmovió. |
| Another important question raised by the story is who is affected by the breach. | Otra cuestión importante planteada por la historia es quién se ve afectado por esta infracción. |
| Mindful of the fact that Afghanistan is highly vulnerable to natural disasters and that it is currently affected by the worst drought in living memory, | Consciente de que el Afganistán es sumamente vulnerable a los desastres naturales y que se ve actualmente asolado por la peor sequía de que se tenga memoria, |
| Private consumption is also expected to be affected by modest income dynamics . | El consumo privado también se verá afectado por la modesta evolución de la renta . |
| The money market , as par t of the financial market , plays a crucial role in the Money market is the first transmission of monetary policy decisions , since it is the first market to be to be affected affected by changes in monetary policy . | El mercado monetario , en cuanto que forma par te del mercado financiero , desempeña un papel fundamental en la transmisión de las decisiones de política monetaria , ya que es el que se ve afectado en primer lugar por los cambios de la política monetaria . |
| It is important to mention that improvements to the current situation always depend on the efforts of the people who are affected. | Pero es importante mencionar que el perfeccionamiento y la mejora de la situación siempre depende de las personas a las que afecta directamente. |
| But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you. | Bueno es ser siempre celosos del bien, y no solamente cuando estoy presente con vosotros |
| Obligations not affected by countermeasures | Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas |
| Children affected by armed conflict | Los niños afectados por los conflictos armados |
| Smoking has affected his lungs. | Fumar le afectó a sus pulmones. |
| Smoking has affected his health. | Fumar le ha afectado su salud. |
| The climate affected his health. | El clima afectó su salud. |
| So our work wasn't affected. | Nuestro trabajo no se vio afectado. |
| 10.10.90 affected by that interest. | Existe la obligación de que los miembros del Comité científico para la alimentación declaren sus intereses comerciales en la industria de la alimentación tanto al Comité como al resto de los miembros? |
