Translation of "it is alike" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alike - translation :

Keywords : Parecidos Parecemos Parecidas Parecéis Iguales

Examples (External sources, not reviewed)

It is a massive learning laboratory for students and educators alike.	Es un laboratorio masivo de aprendizaje, tanto para los estudiantes como para los educadores.
It is, even now, a book loved by men and women alike.	Es, incluso ahora, un libro que les encanta tanto a hombres como a mujeres.
The two brothers look so much alike that it is difficult to tell them apart.	Los dos hermanos se ven tan parecidos que es difícil diferenciarlos.
They said, 'Alike it is to us, whether thou admonishest, or art not one of the admonishers	Dijeron Nos da lo mismo que nos amonestes o no!
I don't know why it is that they want to think that men and women are alike.	No sé porqué quieren pensar esto de que los hombres y las mujeres son iguales.
This is inconvenient for climate mandarins in the UK and Copenhagen alike, because it reduces clean energy s allure.	Esto no es conveniente para las autoridades de asuntos climáticos en el Reino Unido y en Copenhague, porque reduce el atractivo de la energía ecológica.
Alike it is for us whether we cannot endure, or whether we are patient we have no asylum.'	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape...
And it is alike Unto them, whather thou warnest them or warnest them not they shall not believe.	Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán.
Whether thou warn them or thou warn them not, it is alike for them, for they believe not.	Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán.
And it is alike to them whether you warn them or warn them not they do not believe.	Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán.
For patients and providers alike, this is very good news.	Para los pacientes y para los proveedores de atención de la salud por igual, estas son muy buenas noticias.
They are not alike.	No todos son iguales.
They are not alike.	No son iguales.
Alike are their hearts.	Sus corazones son iguales.
Their hearts are alike.	Sus corazones son iguales.
Of course, this is true for developed and developing countries alike.	Por supuesto, esto vale tanto para países desarrollados como en vías de desarrollo.
They are so alike that I can't tell which is which.	Son tan parecidos que no soy capaz de decirte cuál es cuál.
No, they are not alike.	No son iguales.
Not are they all alike.	No todos son iguales.
Can the two be alike?	Son ambos similares?
Their hearts are all alike.	Sus corazones son iguales.
They are not all alike.	No todos son iguales.
The twins look exactly alike.	Las gemelas se ven exactamente iguales.
The twins look exactly alike.	Los gemelos se ven exactamente iguales.
These two leaves look alike.	Estas dos hojas se parecen.
They look alike to me.	Se me parecen.
Those houses are all alike.	Esas casas son todas iguales.
Allah punishes the hypocrites, men and women alike, and the idolaters, both men and women alike and Allah turns to the believers, men and women alike.	Para que Alá castigue a los hipócritas y a las hipócritas, a los asociadores y a las asociadoras, y para que Alá se vuelva a los creyentes y a las creyentes.
Alike it is to them whether thou hast warned them or thou hast not warned them, they do not believe.	Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán.
This is the look alike, so the crafting elements of this is completely enormous.	Esta es la doble, son muchos los elementos para la caracterización
They said, Call upon your Lord to make clear to us what it is. Indeed, all cows look alike to us.	Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare cómo es, pues todas las vacas nos parecen iguales.
First of all, whatever one thinks of Nemtsov, murder is wrong, and, objectively speaking, it harms the authorities and society alike.	En primer lugar, independientemente de lo que uno piense de Nemtsov, el homicidio está mal, y hablando objetivamente, perjudica a las autoridades y a la sociedad por igual.
Are these two alike in attribute?	Son ambos similares?
Good and evil are not alike.	No es igual obrar bien y obrar mal.
Are the two alike in condition?	Son ambos similares?
Yet they are not all alike.	No todos son iguales.
The two seas are not alike.	No son iguales las dos grandes masas de agua una potable, dulce, agradable de beber otra salobre, amarga.
shade and heat are not alike,	la fresca sombra y el calor ardiente.
The twins are very much alike.	Los mellizos se parecen mucho.
The two sisters are so alike.	Ambas hermanas son tan parecidas.
They are very alike to me.	Se parecen mucho a mí.
Not even our fingers look alike.	Ni siquiera nuestros dedos se parecen.
The Amiga look alike window manager	Un gestor de ventanas con el aspecto de AmigaName
So we have the American dream look alike, which is a mobile home.	pero sí el sustituto del sueño americano la casa móvil.
The non evil record label that is fair to artists and customers alike	La discográfica no diabólica que es justa con artistas y clientes a la vez

Muestra esta página en español