Translation of "it is calming" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The parents succeeded in calming him down. | Los padres lograron tranquilizarlo. |
| However if a shortage develops, clear coordinated action to deal with it should have a calming effect on the market. | No obstante, si se produjera una escasez de suministros, una acción clara y coordinada para enfrentarse a ella debería tener un efecto amortiguador en el mercado. |
| Though the German government does not officially support quantitative easing, it should be grateful to the ECB for calming financial markets. | Si bien el gobierno alemán no admite oficialmente la flexibilización cuantitativa, debería estar agradecido con el BCE por calmar los mercados financieros. |
| If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them. | Si tienes alguna opinión sobre dispositivos para reducir la velocidad del tráfico (badenes, extensiones de bordillo, etc.), por favor, escríbalos. |
| Calming the audience down I'm supposed to be whipping you into a frenzy, and I, That's enough. Sh. | Sosegando a la audiencia Supuestamente debo azotarlos con frenesí. Me gusta eso. Es suficiente. Shhh! |
| The researchers expected that seeing the picture of Virgin Mary the believers would enter a sort of religious state of mind. Da Vinci's painting was selected because of its similar style and calming nature. | Los investigadores tenían la esperanza que el espectáculo de la Virgen María provocaría un cierto ánimo religioso entre los fieles, en tanto que eligieron el óleo de Leonardo porque no era demasiado diferente del otro, y pensaron que tenía efecto tranquilizador. |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | Es una presa? Es un depredador? Es una posible pareja? |
| It is sad, but it is what it is. | Es triste, pero es lo que hay. |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | así que es mejor es más segura es asequible es eficiente. |
| It is how it is. | Es como tiene que ser. |
| It is what it is. | Es lo que es. |
| That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. | Es lo que es, verdad? Claro que sí, por supuesto que sí. |
| Is it beautiful? Is it exciting? | Es bello? Es emocionante? |
| It is hers, is it not? | Es suyo, verdad? |
| Is it fun? Is it playful? | Es divertido? Es lúdico? |
| It just is what it is. | Sencillamente es lo que es . |
| Is it bigger? Is it smaller? | Es mayor o menor? |
| It is normal it is expected. | No sucede solamente en Zambia, sino en EE. |
| Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | Es la información verificable? Es un engaño? Es verdad? Qué es? |
| It is sown in dishonor it is raised in glory. It is sown in weakness it is raised in power. | Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder |
| It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power | Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder |
| Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | Una traducción es como una mujer. Si es bonita, no es fiel. Si es fiel, con toda seguridad no es bonita. |
| Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. | La traducción es como una mujer. Si es hermosa, no es fiel. Si es fiel, seguro que no es hermosa. |
| What is it? How is it made? Why was it made? | Qué es? Cómo está hecho? Por qué se hizo? |
| It is very powerful. It is very exciting. | Es algo muy poderoso. Es muy emocionante. |
| What time is it? It is ten thirty. | Qué hora es? Son las diez y media. |
| It is a need. It is an urge. | Es una necesidad. Es una urgencia. |
| Is it the leeches? Is it something else? | Son las sanguijuelas? Es algo diferente? |
| What time is it? What time is it? | Qué hora es? Qué hora es? |
| Even if it is true, it is private. | Aunque sea verdad, está dentro de lo privado. |
| Although it is not enough, it is progress. | Como he dicho ya, la situación en Rumania no siempre es fácil de evaluar. |
| By the way, it is not waste it is fuel 95 of it is fuel. | EWING (ARC). (EN) Señor Presidente, en mi larga carrera en la política británica y europea, creo que he adquirido la capacidad de predecir algunas cosas con una cierta seguridad. |
| It is restful, isn't it? | Es tranquilo, verdad? |
| Is it really worth it? | De verdad vale la pena? |
| It doesn't seem it is. | No parece, es. |
| It is, however, as false as it is dangerous. | Pero es falso y peligroso a la vez. |
| It is easier than you think. It really is. | Es más fácil de lo que creen. Realmente lo es. |
| So, why is it so high? Is it war? | Entonces, por qué es tan alto? La guerra? |
| Is it virus sized? Is it smaller than that? | Del tamaño de un virus? Aún más pequeña que eso? |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | si se torna más caluroso o se torna más frío. |
| But it is joined up, and it is inclusive. | Pero sí nos une y es inclusivo. |
| It is green. It is a shrine to greenishness. | Es verde. Es el santuario de lo verde. |
| Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. | Es buena? Es mala? Es mejor la complejidad? No estoy seguro. |
| It is! | Sí que lo es! |
