Translation of "it is committed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Committed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) It is committed in more than one State | a) Se comete en más de un Estado |
| Committed sex is premeditated sex. | Sexo comprometido es sexo premeditado. |
| We had committed ourselves before it came. | Antes de él nos habíamos sometido . |
| Some of it is committed by non state actors, and some of it by state actors but all of it is committed in the context of division and conflict defined by differences of religious faith. | En unos casos se deben a agentes no estatales y en otros a agentes estatales, pero todo ello se produce en un marco de división y conflicto caracterizado por las diferencias de credo religioso. |
| (d) It is committed in one State but has substantial effects in another State. | d) Se comete en un solo Estado, pero tiene efectos sustanciales en otro Estado. |
| Is everyone here committed to doing that ? | En primer lugar, la revisión de las ayudas a la agricultura. |
| Commit, Added A user added a file and committed it. | Entregado, Añadido Un usuario añadió un archivo nuevo al proyecto y lo entregó al repositorio. |
| Commit, Removed A user removed a file and committed it. | Entregado, Eliminado Un usuario eliminó un archivo de su copia local y del repositorio. |
| Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development. | Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible. |
| That is because they rebelled and committed aggression. | Por haber desobedecido y violado la ley. |
| (d) The offence is committed against the State Party. | d) El delito se cometa contra el Estado Parte. |
| and everything big and small is committed to writing. | Todo, grande o pequeño, está con signado. |
| That man is alleged to have committed the murder. | Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio. |
| That man is alleged to have committed the murder. | Ese hombre es acusado de haber cometido el asesinato. |
| This incident is truly a crime committed against humanity | Este suceso es realmente un delito contra la humanidad, y tanto más severamente condenable cuanto que ha sido cometido por un Estado que dice basarse en una antigua inspiración divina, aparte de que estos veintiún inocentes ahora asesinados vienen a sumarse a los anteriormente asesinados. |
| And it is He who takes your souls by night and knows what you have committed by day. | Él es quien os llama de noche y sabe lo que habéis hecho durante el día. |
| And you committed that deed you committed, and you were ungrateful. | Desagradecido, hiciste lo que hiciste |
| When it makes clear that it is committed to the defence of international law, international justice, and the independence of peoples and countries. | Ahora bien, toda tensión internacional de esta ampli tud acarrea su cortejo de miserias humanas y ésta no constituye una excepción, lamentablemente. |
| He committed suicide. | Él se suicidó. |
| Tom committed suicide. | Tom se suicidó. |
| A wonderful and horrible thing is committed in the land | Cosas espantosas y horribles suceden en la tierra |
| You have committed theft! | Sois, ciertamente, unos ladrones! |
| The man committed murder. | El hombre cometió un asesinato. |
| She committed a crime. | Ha cometido un crimen. |
| Who committed this murder? | Quién cometió este homicidio? |
| Osamu Dazai committed suicide. | Ozamu Dazai se suicidó. |
| Yuriko Himekusa committed suicide. | Yuriko Himekusa se suicidó. |
| I'll have you committed. | Te meteré en la cárcel. |
| I'll have you committed. | Conseguiré que te internen. |
| Files will be committed | Archivos que se enviarán |
| LONDON 45 45 It is now almost one year since the European Union committed to stabilize Lebanon following last summer s war. | LONDRES Hace ahora casi un año desde que la Unión Europea se comprometió a estabilizar el Líbano después de la guerra del verano pasado. |
| And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful. | Desagradecido, hiciste lo que hiciste |
| It was a certainty that the inhabitants of this island had committed horrible crimes. | Era una certeza que los habitantes de esta isla habían cometido crímenes horribles. |
| Have committed themselves as follows | Se han comprometido a lo siguiente |
| Some of them committed suicide. | Algunos de ellos se suicidaron. |
| He committed a serious crime. | Él cometió un crimen serio. |
| What crimes have you committed? | Qué crímenes has cometido? |
| What crimes have you committed? | Qué crímenes ha cometido usted? |
| What crimes have you committed? | Qué crimenes han cometido? |
| Sami committed six horrific murders. | Sami cometió seis horrendos asesinatos. |
| He was a committed Christian. | Era un cristiano devoto. |
| He committed suicide in 1945. | Se suicidó en 1945. |
| The Governing Council also reassured the public that it remained committed to maintaining price stability . | Además , el Consejo de Gobierno ratificó a los ciudadanos su compromiso de mantener la estabilidad de precios . |
| You have done a cvs add for this file, but have not yet committed it. | Ha ejecutado cvs add sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado. |
| You have done a cvs rm for this file, but have not yet committed it. | Ha ejecutado cvs rm sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado. |
Related searches : Is Not Committed - Is Highly Committed - Is Fully Committed - He Is Committed - She Is Committed - Is Committed To - Is Totally Committed - Is Firmly Committed - Project Is Committed - It It Is - It Is - Is It - Here It Is
