Translation of "it is destroyed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Destruido Destruyó Destruida Destruidos Destruyeron

Examples (External sources, not reviewed)

that He it is Who destroyed the ancient 'Ad,	que Él hizo perecer a los antiguos aditas
that it is He who destroyed the former Ad,	que Él hizo perecer a los antiguos aditas
And that it is He who destroyed the first Aad.	que Él hizo perecer a los antiguos aditas
It is destroyed in battle with Kallen shortly after entering.	Esta versión es destruida por Kallen poco después de su introducción.
(It is ordained that) no village We have destroyed shall return	Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella,
It is He who utterly destroyed the ancient tribes of Ad,	que Él hizo perecer a los antiguos aditas
The operation is mostly successful all but one of the missiles is destroyed, and the last one, while it is fired, is destroyed by the Navy before it can reach its intended target.	La operación es casi completamente un éxito todos excepto uno de los misiles fueron destruidos, y el último, mientras era lanzado, es destruido por la naval antes de que llegase a su destino.
And that it is He Who earlier destroyed the tribe of Aad?	que Él hizo perecer a los antiguos aditas
And that it is He (Allah) Who destroyed the former 'Ad (people),	que Él hizo perecer a los antiguos aditas
And that it is He Who destroyed the (powerful) ancient 'Ad (people),	que Él hizo perecer a los antiguos aditas
It is ordained that no nation We have destroyed shall ever rise again,	Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella,
It is imperative that a habitation We have destroyed will not desist (from unbelief)	Cuando destruimos una ciudad, les está prohibido a sus habitantes regresar a ella,
that it was He that destroyed ancient Aad	que Él hizo perecer a los antiguos aditas
Man is (self )destroyed how ungrateful!	Maldito sea el hombre! Qué desagradecido es!
and it destroyed everything over which it passed and reduced it to dust.	que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
Never a city We destroyed, but it had warners	No hemos destruido nunca una ciudad sin haberle enviado antes quienes advirtieran,
It was He who totally destroyed the former 'Ad	que Él hizo perecer a los antiguos aditas
(Self )destroyed is he, how he planned!	pero qué decisión! Maldito sea!
Destroyed.	Destruido.
Is it not enough that our country that was destroyed has now become better than it was during Soviet times?	No es suficiente que nuestro país, que quedó destruido, ahora esté mejor de lo que estaba durante la época soviética?
That it was He who destroyed the 'Ad of old,	que Él hizo perecer a los antiguos aditas
We never destroyed any habitation but that it had warners	No hemos destruido nunca una ciudad sin haberle enviado antes quienes advirtieran,
And We destroyed no township but it had its warners	No hemos destruido nunca una ciudad sin haberle enviado antes quienes advirtieran,
Again (self )destroyed is he, how he planned!	Sí, qué decisión! Maldito sea!
And We destroyed not a city but it had its warners.	No hemos destruido nunca una ciudad sin haberle enviado antes quienes advirtieran,
Fleets Destroyed	Flotas destruidas
Ships Destroyed	Naves destruidas
The question now is how quickly are species being destroyed and what can be done to stop it.	La pregunta ahora es cuán rápido se están destruyendo las especies y qué se puede hacer para detener dicha destrucción.
Is it not instructive to them, how many generations before them We destroyed, in whose settlements they walk?	Es que no les dice nada que hayamos hecho perecer a tantas generaciones precedentes, cuyas viviendas huellan ellos ahora?
If a satellite collides with the sun it is destroyed regardless of the amount of hit points remaining.	Si el satélite colisiona con el sol se destruye con independencia de los puntos por aciertos que le queden.
If he is destroyed from his place, then it shall deny him, saying, 'I have not seen you.'	Si alguien intenta arrancarlo de su lugar, éste le niega diciendo Nunca te he visto!
Lostarmour.info maintains a large database of destroyed and captured military equipment, most of which it says is Ukrainian.	Lostarmour.info mantiene una gran base de datos de equipo militar destruido y decomisado, la gran mayoría del cual se dice que es ucraniano.
The last enemy that shall be destroyed is death.	El último enemigo que será destruido es la muerte
How many a city We have destroyed in its evildoing, and now it is fallen down upon its turrets!	Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...! Qué de pozos abandonados...!
And every dwelling that We destroyed, had a known decree for it.	Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida.
Never a city have We destroyed, but it had a known decree,	Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida.
We have never destroyed a town unless it had a set time.	Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida.
How many a town have We destroyed while it was doing wrong?	Qué de ciudades, impías, hemos destruido, que ahora yacen en ruinas...!
Remind (mankind) hereby lest a soul be destroyed by what it earneth.	Amonéstales por su medio, no sea que alguien se pierda por razón de sus obras!
Banknotes destroyed online	Billetes destruidos en máquinas selectoras
Banknotes destroyed offline	Billetes destruidos máquinas selectoras
Allah destroyed them!	Alá los destruyó.
Atlantis was destroyed.	La Atlántida fue destruida.
This is necessary to restore the competitiveness that was destroyed in the euro s initial years, when it caused excessive inflation.	Esto es necesario para restablecer la competitividad que se destruyó en los años iniciales del euro, cuando causó una inflación excesiva.
Is it not a guidance to them, how many generations We destroyed before them in whose dwelling places they walk?	Es que no les dice nada que hayamos hecho perecer a tantas generaciones precedentes, cuyas viviendas huellan ellos ahora?

Muestra esta página en español