Translation of "it is emerging" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Emerging - translation :

Keywords : Surgiendo Emerge Emergen Mercados Patrón

Examples (External sources, not reviewed)

It is the place from where we are emerging.	Es el lugar desde el que estamos naciendo.
China is an emerging market.	China es un mercado emergente.
Indeed it is the emerging world's first HMO for the urban working poor.	El primer caso del mundo en desarrollo de cobertura médica para trabajadores urbanos pobres.
It is a reemerging power, not an emerging one, a decisive factor that explains Chinese confidence.	Es una potencia reemergente, no emergente, un factor decisivo que explica la confianza china.
Its emerging fruit as if it was heads of the devils.	de frutos parecidos a cabezas de demonios.
The situation is more varied in emerging market economies.	La situación es más diversa en las economías con mercados en ascenso.
The reason why it didn t is the same reason why so many emerging economies are having trouble now. It is that the main determinants of an emerging economy s ability actually to emerge, sustainably, are politics, policy and all that is meant by the institutions of governance.	La razón de esto es la misma que explica por qué tantas economías emergentes están teniendo problemas hoy en día los principales determinantes de la capacidad de surgimiento de una economía emergente son la política, las normas y todo lo relacionado con las instituciones de gobernanza.
As we see the spread of it, we see national hubs emerging.	Mientras se propaga, vemos centros nacionales emergentes.
This is especially true for developing countries and emerging markets.	Esto es especialmente cierto para los países en desarrollo y los mercados emergentes.
The award is intended to discover and nurture emerging photographers.	El premio tiene la intención de descubrir fotógrafos emergentes.
Naciendo (Emerging) is a new theater production from Las Poderosas.	Naciendo es la nueva propuesta teatral de Las Poderosas.
Besides, on closer inspection, the emerging market explanation, though convenient, is not quite as compelling as it might seem.	Además, cuando se la observa más de cerca, la explicación de los mercados emergentes, si convincente, no resulta tan persuasiva como parece.
LONDON It is often assumed that emerging economy living standards are bound to converge with those in developed countries.	LONDRES Se suele dar por sentado que los niveles de vida de las economías emergentes van camino a converger con los de los países desarrollados.
Indeed, the global economy, it is said, has grown and emerging countries have flourished without a more organized system.	También se dice que la economía mundial creció (y los países emergentes prosperaron) a pesar de no haber un sistema más organizado.
RP It is fragile, and you know, I think about emerging human diseases parasites that move into the human species.	RP Es frágil, y sabes, pienso en las enfermedades humanas que están surgiendo, en parásitos que pasan a la especie humana.
So it turns out that in emerging markets, where the fish are, are the emerging middle class of these countries diseases of affluence heart disease, infertility.	Y resulta que en los mercados emergentes están los peces, en la clase media emergente de estos países enfermedades de la opulencia enfermedades cardíacas, infertilidad.
Emerging Markets Europe Problem	El problema que representa Europa para los mercados emergentes
Emerging and developing economies	Economías emergentes y en vías de desarrollo
It's called Emerging Angel.	Se llama Emerging Angel
China is not the only major emerging economy experiencing diminished growth.	China no es la única gran economía emergente que experimenta un menor crecimiento.
Several advanced and emerging economies preceded it, and I suspect that quite a few will follow it.	Varias economías avanzadas y emergentes lo precedieron, y sospecho que muchas lo seguirán.
For many emerging market economies, this is, alas, a painfully realistic scenario.	Éste es un escenario realista y doloroso para muchas economías de mercados emergentes.
First, there is no such thing as a bloc of emerging countries.	En primer lugar, no existe un bloque de países emergentes como tal.
Nowhere is this more apparent than in analyses of emerging economies prospects.	No existe ejemplo más claro que los análisis sobre las perspectivas de las economías emergentes.
This emerging economy really is helping the revival of the world economy.	Estas economías emergentes realmente están ayudando a la reactivación de la economía mundial.
The Future for Emerging Markets	El futuro de los mercados emergentes
The Emerging Market Currency Rout	La debacle de las monedas de los mercados emergentes
The Great Emerging Market Bubble	La gran burbuja de los mercados emergentes
How Fragile are Emerging Markets?	Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso?
The necessary innovations are emerging.	Las innovaciones necesarias están surgiendo.
The Emerging Economies Eurozone Crisis	Crisis de la zona del euro para economías emergentes
Such shall be the emerging.	Así será la Resurrección.
The good news is that a framework is already emerging that could facilitate this initiative.	A partir de esta reunión cabe desarrollar un marco que facilite esta iniciativa, y esto es una buena noticia.
LISBON RIGA Is the Europe that is emerging from the euro crisis a German one?	LISBOA RIGA Es alemana la Europa que está saliendo de la crisis del euro?
They've got so much sunk in it that it's very difficult for them to spot emerging new markets. Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users.	Están tan hundidos en él, que es muy difícil para ellos el encontrar nuevos mercados emergentes. Entonces los nuevos mercados emergentes, son el terreno de creación para usuarios apasionados.
It was also how the financial crisis of 2008 2009 transmitted itself to emerging markets.	También es la forma en que la crisis financiera global de 2008 2009 se transmitió a los mercados emergentes.
It has become apparent, however, that emerging market enthusiasts underestimated at least two critical factors.	Queda a la vista, sin embargo, que los entusiastas de los mercados emergentes subestimaron al menos dos factores críticos.
But is soft power enough for one of the world s major emerging countries?	Sin embargo, para uno de los principales países emergentes del mundo, es suficiente el poder blando?
This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.	Esto es especialmente problemático para las economías emergentes, que hoy día son particularmente vulnerables.
Beyond the current crisis, however, a much more fundamental strategic challenge is emerging.	Sin embargo, más allá de la crisis actual, está surgiendo un desafío estratégico mucho más fundamental.
A quick tour of emerging markets reveals that inflation is far from dead.	Si echamos un vistazo somero a los mercados emergentes, veremos que la inflación está lejos de ser un fenómeno acabado.
At the core of emerging market problems, however, is policy and political backsliding.	Sin embargo, el núcleo de los problemas de los países en ascenso es el retroceso normativo y político.
Is a form of multipolarity in sports emerging as political multipolarity sets in?	Acaso está surgiendo una forma de multipolaridad en los deportes a medida que se consolida la multipolaridad política?
MAGMA, an emerging Turkish geographical magazine, is another key supporter of Doğa Okulu.	MAGMA, una revista geográfica turca de nueva creación, es otro de los apoyos clave de Doğa Okulu.
And Ahmed Is Charlie Hashtags Emerging From the Tragedy in France Global Voices	Y Ahmed es Charlie. Las etiquetas que surgieron de la tragedia en Francia

Muestra esta página en español