Translation of "it is enough" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Enough - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it enough?
Es suficiente?
Is it large enough?
Es suficientemente grande?
Although it is not enough, it is progress.
Como he dicho ya, la situación en Rumania no siempre es fácil de evaluar.
But is it doing enough?
Pero, hace lo suficiente?
Is it not clear enough?
No está bastante claro?
It is never enough, because it is not about that.
Nunca es suficiente, porque no se trata de eso.
Enough is enough!
Basta ya!
Enough is enough!
Es suficiente!
Enough is enough.
Son totalmente inexcusables.
Is it hot enough to go swimming?
Hace bastante calor para bañarse?
He is old enough to understand it.
Él tiene la edad suficiente para entenderlo.
Is it close enough to walk there?
Está lo suficientemente cerca para ir andando?
It is not enough to strengthen legal compliance.
No basta con fortalecer el cumplimiento de las leyes.
Just know that it is enough sometimes to know that it is difficult.
Sólo ten presente, que a veces basta con saber que es difícil.
Isn't it enough?
No es suficiente?
Jirama Load Shedding enough is enough!
Jirama recorte de carga ya basta!
So far, it seems that there is not enough.
Hasta el momento, ese margen no parece ser suficiente.
It is not enough simply to make treatment available.
No basta simplemente con que se disponga de un tratamiento.
Whatever it is, a fraction of one percent is not enough.
Lo que sea, una fracción de un uno por ciento no es suficiente.
Granted, writing off debt is essential, but it is not enough.
Hoy, ha llegado por fin el momento de iniciar de forma con creta el proceso de condonación de ese pequeño paquete de deudas.
Will it be enough?
Será suficiente?
It was light enough.
Era lo suficientemente ligero.
It isn't nearly enough.
No está cerca de ser suficiente.
It seems durable enough.
Parece bastante resistente.
It looks harmless enough.
Parece bastante inofensivo.
Is it not enough for us to be well off?
Acaso no nos basta con tener riqueza?
It means I have enough. And that is utterly true.
Significa que tengo suficiente y eso es absolutamente cierto.
Hell is enough for them. They will roast in it.
Les bastará con la gehena, en la que arderán.
Is it not enough to make one die of shame ?
No es esto para morirse de vergüenza?
Though moral outrage is important, it is not enough when it comes to crafting policy.
Si bien la indignación moral es importante, no es suficiente cuando se trata de diseñar políticas.
Is it not enough that your Lord is a witness over everything?
Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
Japan is the latest country to say enough is enough.
Japón es el último país en decir basta.
And it is doubtful that we really care enough about others, or give enough to the less fortunate.
Y es dudoso que realmente los demás nos importen lo suficiente, o que demos bastante a los menos afortunados.
It is not enough to do good one must also do it well.
No basta con hacer el bien también hay que hacerlo bien.
The future is full of potential, but only if we are smart enough and courageous enough to grasp it.
El futuro está lleno de potencial, pero sólo si somos lo suficientemente inteligentes y lo suficientemente valientes como para aprovecharlo.
Kappfinder is clever enough, but it doesn't know about every application there is.
Kappfinder es muy astuto, pero no conoce todas las aplicaciones existentes.
Is it not enough that your Lord is the witness of all things?
Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
This code is a good move forward, but it is far from enough.
Este código es un buen paso hacia delante, pero todavía se necesita mucho más.
Is it not enough that thy Lord doth witness all things?
Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
It was hot. It wasn't hot enough.
Estaba caliente, pero no suficiente.
Is that enough?
Eso es suficiente?
I know it well enough.
Lo sé lo suficientemente bien.
Isn't it enough for you?
No es suficiente para ti?
Isn't it enough for you?
No es suficiente para usted?
Isn't it enough for you?
No es suficiente para ustedes?

 

Related searches : Is Enough - It Was Enough - Is That Enough? - Is Strong Enough - One Is Enough - Is Not Enough - This Is Enough - Is Good Enough - Is Sufficient Enough - Once Is Enough - Love Is Enough - Is Far Enough - Is Big Enough - Is Just Enough