Translation of "it is entirely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Entirely - translation :

Keywords : Enteramente Depende Completo Distinto Totalmente

Examples (External sources, not reviewed)

It was entirely his fault.	Fue todo culpa suya.
It was entirely Tom's fault.	Todo fue culpa de Tomás.
That is entirely understandable.	Eso es completamente comprensible.
Music is entirely different.	La música es completamente distinta.
Treatment is entirely supportive.	El tratamiento es completamente sintomático.
Otherwise it would almost disappear entirely.	De lo contrario, casi desaparecería por completo.
And whoever is on earth entirely so then it could save him.	a todos los de la tierra. Eso le salvaría.
This is not entirely fair.	No es del todo justo.
Neither gaucherie is entirely deceptive.	Pero aunque desmañados, ambos intentos tienen su punto de razón.
The lake is entirely frozen.	El lago está completamente helado.
And whoever saves one it is as if he had saved mankind entirely.	Y que quien salvara una vida, fuera como si hubiera salvado las vidas de toda la Humanidad.
But it is not entirely clear that the MPAA was behind the decision.	Pero no está claro que la Asociación estuviera detrás de la decisión.
That is an entirely plausible conclusion.	Se trata de una conclusión totalmente verosímil.
He is entirely in the wrong.	Él está completamente equivocado.
Pain is an entirely personal sensation.	El dolor es una sensación totalmente personal.
Amendment No 1 is entirely acceptable.	La enmienda n 1 es totalmente aceptable.
The following week, it left the chart entirely.	La semana siguiente ya estaba fuera de las listas.
The book in question is in circulation, and from a historical standpoint it is entirely unacceptable.	KOSTOPOULOS (S). (GR) Me alegro francamente de oír lo que dice el Sr. Comisario, ya que el Sr. Du Rochelle, más que historiador, me parece una persona encargada de las relaciones públicas.
But is Rousseff s government entirely to blame?	Pero, es todo culpa del gobierno de Rousseff?
But this diversity is not entirely benign.	Pero esta diversidad no es totalmente benigna.
Lesotho is entirely surrounded by South Africa.	Sudáfrica encierra Lesoto completamente.
The Socialist Group is entirely in favour.	El Grupo Socialista está totalmente a favor.
It's happened almost entirely without big money behind it.	y sin grandes sumas de dinero.
(It was France, neither entirely north nor entirely south, that ended up playing a vital role in facilitating the deal.)	(Fue Francia, ni completamente del norte ni enteramente del sur , la que terminó desempeñando un papel fundamental para llegar a un acuerdo).
But the book is almost entirely non theoretical.	Sin embargo, es casi completamente no teórico.
He is the Entirely Merciful, the Especially Merciful.	Es el Compasivo, el Misericordioso.
As we learned in 2014, it is a lesson that has yet to sink in entirely.	Tal como aprendimos en el año 2014, esta es una lección que aún tiene que captarse en su totalidad.
It is not up to the Commission to say that railways should remain entirely publicly owned.	En la actualidad hay un debate en curso acerca de la conveniencia de separar la infraestructura de los aspectos operacionales.
Indeed, it is from Solomon, and indeed, it reads 'In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful,	Es de Salomón y dice ' En el nombre de Alá el Compasivo el Misericordioso!
Is it entirely relative, or are there objective grounds to characterize a behavior or act as evil?	Es ella enteramente relativa o existen bases objetivas para definir una conducta o un acto como maldad?
It needs to be tackled afresh, on an entirely different basis.	En efecto, el texto que tenemos ahora ante nosotros es, en diversos puntos, más satisfactorio que en su versión inicial.
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.	Esto no quiere decir que Morsi no tenga sus logros y partidarios.
This approach to development financing is not entirely new.	Este abordaje a la financiación para el desarrollo no es totalmente nuevo.
Say, Intercession is entirely in the hands of God.	Di Toda intercesión proviene de Alá.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.	La felicidad en el matrimonio es completamente una cuestión de suerte.
That process is entirely abstract and very, very unusual.	Ese proceso es absolutamente abstracto y muy inusual.
The original version of the poem is so dissimilar from Lenore that it is often considered an entirely different poem.	La versión original del poema es tan diferente a Lenore que es usualmente considerada como un poema totalmente distinto.
This broad region is more advanced in humans than it is in other primates, and it seems to be entirely missing in other creatures.	Esta parte amplia es mucho más desarrollada en el caso de personas que la de los otros primates y parece que falta absolutamente en otras criaturas.
Entirely new requirement.	Un requerimiento totalmente nuevo.
The piece was sung entirely in Xhosa, which is a beautifully musical language, if you don't know it.	La pieza fue cantada en su totalidad en xhosa, un idioma musical muy hermoso, si es que no lo conocen.
The US drone program s legal basis is entirely unclear, however.	Por el contrario, los fundamentos legales del programa estadounidense de aviones no tripulados no son nada claros.
The European Central Bank is in a different place entirely.	El Banco Central Europeo está en una situación completamente distinta.
I suppose it is entirely possible that Jayalalithaa has attained political successes that might have eluded a mere Jayalalitha.	Supongo que es perfectamente posible que Jayalalithaa coseche victorias políticas que para una simple Jayalalitha tal vez hubieran sido esquivas.
Click here to remove a database entirely from the list. Usually it is better to just uncheck the database.	Pulse aquí para eliminar una base de datos completamente de la lista. Normalmente suele ser mejor que solo desmarcar la base de datos.
It is not entirely clear why, though it is probably because the right includes neo liberals, who share the British attitude to business and free trade.	Por qué es así no está del todo claro, pero probablemente tenga que ver con que la derecha incluye a los neoliberales, que comparten la actitud británica hacia los negocios y el libre comercio.

Muestra esta página en español