Translation of "it is getting" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it getting hotter or is it getting colder?
si se torna más caluroso o se torna más frío.
It is getting dark outside.
Afuera está oscureciendo.
It is getting on my nerves.
Me está poniendo de los nervios.
It is getting dark. Let's go home.
Se está oscureciendo. Vayamos a casa.
It is getting colder day by day.
Se está poniendo más helado día a día.
It is getting colder day by day.
Cada día hace más frío.
It is getting hotter day by day.
Va haciendo más calor día a día.
It is getting hotter day by day.
Cada día hace más calor.
It is no use getting angry at him.
Es inútil enojarse con él.
It is getting colder and colder day by day.
Día tras día se hace más y más frío.
It was getting dark.
Se estaba oscureciendo.
It was getting late.
Se estaba haciendo tarde.
It keeps getting reinfected.
pero siguen reinfectándose.
Now you're getting it.
Ahora sí ya lo entendieron.
You're getting better, but it's hard. Why is it hard?
Están mejorando, pero es difícil. Por qué es difícil?
Today s crisis is not quite as bad, but it is getting close.
La crisis actual no es tan grave, pero se le aproxima.
My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.
Mi vida se convirtió en sacármelo de encima una obsesión por deshacerme de él.
It getting worse and worse.
Es cada vez peor.
It is getting more and more difficult to make a living.
Cada vez está más difícil ganarse la vida.
The only way is getting rid of that position is by renouncing it. .
La única forma de quitarse esa investidura, es renunciando a la misma. .
Tom is getting better.
Tom está mejorando.
He is getting better.
Él está mejorando.
He is getting old.
Se está haciendo mayor.
He is getting old.
Se está haciendo viejo.
Juan is getting dressed.
Juan está vistiéndose.
He is getting fat.
Él está engordando.
Time is getting short.
El tiempo se hace escaso.
This is getting hard.
Esto se está poniendo difícil.
Everything is getting cheap.
Todo se está haciendo barato.
Everything is getting expensive.
Todo se está haciendo costoso.
Tom is getting impatient.
Tom se está poniendo impaciente.
Tom is getting restless.
Tom se está poniendo inquieto.
Tom is getting bored.
Tom se está aburriendo.
This is getting old.
Esto se está poniendo fastidioso.
This is getting ridiculous.
Esto se está poniendo ridículo.
Thousand is getting better.
Miles está mejor.
Tea is getting lonely
El té se está quedando soloComment
Tea is getting lonely.
El té se está quedando solo. Name
The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.
EE.UU. cree que le tocó el lado estrecho del embudo.
It is a common misconception that malnutrition means not getting enough food.
Es un error habitual pensar que la malnutrición significa solamente no disponer de suficientes alimentos.
This is, you know, related to it getting out of the studio.
Ésto está, claro, relacionado salir del estudio
It was getting louder and louder.
Se estaba volviendo más y más escandaloso.
It keeps getting harder and harder.
Sigue haciendo cada vez más difícil.
It looks like we're getting somewhere.
Parece que estamos llegando a alguna parte.
And it's getting worse because travel is getting so much better.
Y está empeorando, porque viajar está siendo cada vez mejor.