Translation of "it is held" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It is held every two years. | El torneo se celebra cada dos años. |
| (It is) in Books held (greatly) in honour, | contenido en hojas veneradas, |
| Each soul is held in pledge for what it earns, | Cada uno será responsable de lo que haya cometido. |
| Every soul is held in pledge for what it earns, | Cada uno será responsable de lo que haya cometido. |
| It is now held in the Charlottenburg Palace in Berlin. | Actualmente se encuentra en el Palacio de Charlottenburg en Berlín. |
| It is in this room that our meeting will be held. | En esta habitación se realizará nuestra reunión. |
| (It is) in Records held (greatly) in honour (Al Lauh Al Mahfuz). | contenido en hojas veneradas, |
| Then why is it not if you are not held under authority | por qué, pues, si no vais a ser juzgados |
| At it plenary session, held on | En su ... Pleno de los días ... |
| It is now held in the Galleria Palatina of the Palazzo Pitti in Florence. | Actualmente se conserva en la Galería Palatina del Palacio Pitti de Florencia (Italia). |
| And it is the first time that Tim has held Katie's hand in seven years. | Y es la primera vez que Tim le toma la mano a Katie, en 7 años. |
| Rio's carnival is held in February. | El carnaval de Rio tiene lugar en febrero. |
| Rio's carnival is held in February. | El carnaval de Río se celebra en febrero. |
| That conference is held every year. | Esa conferencia se celebra todos los años. |
| The program is held in English. | Las clases son dictadas en inglés. |
| whereas it is considered appropriate that such reserves should be held on accounts with participating NCBs | que se considera conveniente que dichas reservas se mantengan en cuentas en los bancos centrales nacionales participantes |
| It is considered appropriate that such reserves should be held solely on accounts with participating NCBs . | Se considera procedente que dichas reservas se mantengan exclusivamente en cuentas en los BCN participantes . |
| It is held in high regard within the free software movement as a fundamental philosophical source. | Es considerado por muchos en el movimiento del software libre como una fuente filosófica fundamental. |
| Some of them believed in it and some held back from it. | De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. |
| Though seemingly fragile, it has held up remarkably well. | A pesar de mostrarse como aparentemente frágil, esta coalición se ha mantenido notablemente muy bien. |
| over time , it can be held for longer periods . | over time , it can be held for longer periods . |
| He held out his hand and I took it. | Extendió la mano y la tomé. |
| By contrast, Spain s debt is in euros, a currency that it cannot print, and is held mostly by foreigners. | Por el contrario, la deuda española se emite en euros, una moneda que España no puede imprimir y que en buena parte está en manos de extranjeros. |
| there he is obeyed and held trustworthy. | obedecido allís de confianza. |
| The meeting is held twice a month. | La reunión se lleva a cabo dos veces al mes. |
| The meeting is held twice a month. | La reunión tiene lugar dos veces al mes. |
| Action repeats if button is held down | Repetir la acción si se mantiene pulsado el botón |
| And when all of that data is held, they can do almost whatever they want with it. | Y cuando han recopilado todos los datos, pueden hacer casi lo que quieran con ellos. |
| Thus it is that their recompense is hell, because they disbelieved and held My communications and My apostles in mockery. | Su retribución será la gehena por no haber creído y por haber tomado a burla Mis signos y a Mis enviados. |
| It was an intuitive, strong held belief that was wrong. | Era una creencia intuitiva que estaba incorrecta. |
| It was made for pujas held in the Maharashtra region. | Fue hecho para pujas en la región de Maharashtra. |
| This action is repeatable if the button is held down | Esta acción se puede repetir si se mantiene el botón pulsado |
| A festival is held at the rice harvest. | Un festival tiene lugar a la cosecha de arroz. |
| Main posts held (This is an incomplete list. | Publicaciones (Ésta es una lista incompleta. |
| Held | OcupadoJob state |
| Held | Mantenido |
| Held | Retenido |
| As we know, it is being held up by the Council, Mr Romita, and partly, it has to be said, by the Commission. | No es suficiente proclamar que se ha derrumbado el socialismo estatal, que los Verdes también rechazamos de todo corazón. |
| They held that baby in front of their face, cajoling it, reprimanding it, educating it with words. | Sostuvieron a ese bebé enfrente de su cara, halagándolo, reprimiéndolo, educándolo con palabras |
| Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand held paper fan. | Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico. |
| The question of who held Alsace is historically significant. | La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa. |
| Every soul shall know what it has sent before and held back. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| It was held from 16 June to 5 July 1997 in Malaysia. | Se jugó entre el 16 de junio y el 5 de julio en Malasia. |
| It is theoretically possible that a single country could be held liable for the ESM s total exposure of 700 billion. | Es teóricamente posible que un único país sea responsabilizado por la exposición total del MEDE, de 700 millardos. |
| This is the fourth time this year, it has been a part of the business competition, held by Hospodářské noviny and it is becoming increasingly popular among the public. | Este año forma por cuarta vez parte del torneo empresarial de la publicación Hospodářské noviny y empieza a crear afición asimismo entre el público general. |
