Translation of "it is immaterial" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Immaterial - translation :

Keywords : Irrelevante Irrelevante Intrascendente Irrelevantes Improcedente

Examples (External sources, not reviewed)

This data is immaterial to the argument.	Estos datos son irrelevantes para el argumento.
Thus, if a soul means something immaterial and immortal, then it does not 160 exist.	Así, si un alma significa algo inmaterial e inmortal, entonces no existe.
asks that it be consulted when the Commission, the Parliament and the Council come to an agreement on the withdrawal of legislative proposals as it is important to assess the material and immaterial consequences of such withdrawals.	pide que se le consulte cuando la Comisión, el Parlamento y el Consejo acuerden retirar una propuesta legislativa, ya que es importante evaluar las consecuencias materiales e inmateriales de tal decisión.
Aconcio sought to find the common denominator of the various creeds this was essential doctrine, the rest was immaterial.	Aconcio se esforzó en hallar el denominador común de los diversos imperativos, siendo éste la doctrina esencial y el resto inmaterial.
This immaterial form of activity must be intellectual in nature and it cannot be contingent upon sensory perception if it is to remain uniform therefore eternal substance must think only of thinking itself and exist outside the starry sphere, where even the notion of place is undefined for Aristotle.	Esta forma inmaterial de actividad debe ser de naturaleza intelectual y no puede estar condicionada por la percepción sensorial, por lo que la sustancia eterna debe pensar sólo en pensar en sí misma, y existe fuera de la esfera de estrellas, donde incluso la noción de lugar no está definida para Aristóteles.
An idea is an immaterial model of a real or a supposed element of reality. An idea is a fragment of our thoughts. When we think something, that single thought is an idea. Ideas are the atoms of the thoughts, and thoughts are a combination of ideas.	Una idea es un modelo inmaterial de un elemento de la realidad sea real o ficticio. Cuando pensamos algo, ese único pensamiento es una idea. Las ideas son los átomos de los pensamientos, y los pensamientos son combinaciones de ideas.
Paradoxically, in fact, while we were convinced that we had entered the reign of the web, of a technology increasingly more sophisticated, of the immaterial, while we were convinced that globalised finance was by now destined to dominate the world, we became suddenly aware that our future had instead to deal in an ever increasing fashion with those things that are very little immaterial such as water, harvests, oil.	Paradójicamente, mientras estábamos convencidos de haber entrado en la red de la tecnología siempre mas sofisticada, del inmaterial, mientras estábamos convencidos que la finanza global estaba ya destinada a dominar el mundo, nos dimos cuenta que nuestro futuro tendrá en cambio que hacer las cuentas cada vez mas con las cosas poco inmateriales como el agua, los cultivos y el petróleo.
Is it prey? Is it predator? Is it mate?	Es una presa? Es un depredador? Es una posible pareja?
It is sad, but it is what it is.	Es triste, pero es lo que hay.
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.	así que es mejor es más segura es asequible es eficiente.
It is how it is.	Es como tiene que ser.
It is what it is.	Es lo que es.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.	Es lo que es, verdad? Claro que sí, por supuesto que sí.
Is it beautiful? Is it exciting?	Es bello? Es emocionante?
It is hers, is it not?	Es suyo, verdad?
Is it fun? Is it playful?	Es divertido? Es lúdico?
It just is what it is.	Sencillamente es lo que es .
Is it bigger? Is it smaller?	Es mayor o menor?
It is normal it is expected.	No sucede solamente en Zambia, sino en EE.
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?	Es la información verificable? Es un engaño? Es verdad? Qué es?
It is sown in dishonor it is raised in glory. It is sown in weakness it is raised in power.	Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder
It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power	Se siembra en deshonra se resucita con gloria. Se siembra en debilidad se resucita con poder
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.	Una traducción es como una mujer. Si es bonita, no es fiel. Si es fiel, con toda seguridad no es bonita.
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.	La traducción es como una mujer. Si es hermosa, no es fiel. Si es fiel, seguro que no es hermosa.
What is it? How is it made? Why was it made?	Qué es? Cómo está hecho? Por qué se hizo?
It is very powerful. It is very exciting.	Es algo muy poderoso. Es muy emocionante.
What time is it? It is ten thirty.	Qué hora es? Son las diez y media.
It is a need. It is an urge.	Es una necesidad. Es una urgencia.
Is it the leeches? Is it something else?	Son las sanguijuelas? Es algo diferente?
What time is it? What time is it?	Qué hora es? Qué hora es?
Even if it is true, it is private.	Aunque sea verdad, está dentro de lo privado.
Although it is not enough, it is progress.	Como he dicho ya, la situación en Rumania no siempre es fácil de evaluar.
By the way, it is not waste it is fuel 95 of it is fuel.	EWING (ARC). (EN) Señor Presidente, en mi larga carrera en la política británica y europea, creo que he adquirido la capacidad de predecir algunas cosas con una cierta seguridad.
( d ) materiality deviations from the accounting rules , including those affecting the calculation of the profit and loss account of the ECB , shall not be allowed unless they can reasonably be judged to be immaterial in the overall context and presentation of the financial accounts of the reporting institution	d ) importancia relativa no se autorizarán desviaciones respecto de los principios contables , incluidas las que afecten al cálculo de la cuenta de pérdidas y ganancias del BCE , a menos que pueda razonablemente considerarse que carecen de importancia en el contexto general y la presentación de las cuentas financieras de la institución informadora
( d ) materiality deviations from the accounting rules , including those affecting the calculation of the profit and loss account of the ECB , shall not be allowed unless they can reasonably be judged to be immaterial in the overall context and presentation of the financial accounts of the reporting institution	d ) importancia relativa no se autorizarán desviaciones respecto de los principios contables , incluidas las que afecten al cálculo de la cuenta de pérdidas y ganancias del BCE , a menos que pueda razonablemente considerarse que carecen de importancia en el contexto general y la presentación de las cuentas financieras de la institución informante
It is restful, isn't it?	Es tranquilo, verdad?
Is it really worth it?	De verdad vale la pena?
It doesn't seem it is.	No parece, es.
It is, however, as false as it is dangerous.	Pero es falso y peligroso a la vez.
It is easier than you think. It really is.	Es más fácil de lo que creen. Realmente lo es.
So, why is it so high? Is it war?	Entonces, por qué es tan alto? La guerra?
Is it virus sized? Is it smaller than that?	Del tamaño de un virus? Aún más pequeña que eso?
Is it getting hotter or is it getting colder?	si se torna más caluroso o se torna más frío.
But it is joined up, and it is inclusive.	Pero sí nos une y es inclusivo.

Muestra esta página en español