Translation of "it is issued" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It is issued to him, and given through the fence. | La eliminan del registro y la pasan por encima de la valla. |
| It issued a statement saying | Un comunicado informó |
| This magazine is issued every month. | Esta revista se publica mensualmente. |
| The magazine is issued twice a month. | Esa revista se publica dos veces al mes. |
| It is open source, multilingual software, issued under the terms of the GNU General Public License. | Es software libre, multilingüe, publicado bajo los términos de la Licencia GNU GPL. |
| Issued | Publicado |
| In general the institution that issued the account also issued a number for it. Enter it here. If uncertain, you can modify this entry later. | Generalmente la organización que emitió la cuenta también emitió un número para ella. Ingréselo aquí. Si no está seguro, puede modificarlo luego. |
| Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . | Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 . |
| Issued consciously | Expidieron conscientemente las facturas |
| Warnings Issued | Avisos emitidos weather watches |
| Watches Issued | Alertas emitidas weather notices |
| Charges issued | Cargos en su contra |
| The command issued to update to a date is | La orden para actualizarse a una fecha determinada es |
| Who issued the fatwa that building snowmen is forbidden? | Quién ha lanzado la fetua que prohíbe hacer hombres de nieve? |
| What stands between them and a verdict is this doctrine that has been criticized since it was first issued. | Lo que se interpone entre ellos y un veredicto es esta doctrina que ha sido criticada desde que se publicó por primera vez. |
| Defines if the expunge command is issued automatically, otherwise it should be triggered manually through the D Bus interface. | Define si la orden expurgar se emite automáticamente, de otro modo será disparada manualmente mediante la interfaz D bus. |
| CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy . | certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia . |
| That is issued from between the backs and the ribs. | que sale de entre los riñones y las costillas. |
| Debt securities issued | Valores de renta fija |
| Debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos |
| Debt securities issued | Valores distintos de acciones |
| It is noted that no additional information is collected on the holdings by MFIs of securities issued by financial vehicle corporations ( FVCs ) ( 1 ) . | Hay que destacar que no se recoge información adicional acerca de las carteras de valores de las IFM emitidos por sociedades instrumentales ( 1 ) . |
| You have indicated that you wish to accept this certificate, but it is not issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading? | Ha indicado que desea aceptar este certificado, pero no está expedido al servidor que lo presenta. Desea continuar la carga? |
| After all, when the private debt was issued, it, too, was considered safe. | Después de todo, la deuda privada también se consideraba segura cuando se emitió. |
| The command issued to update to a branch or tag is | La orden ejecutada al actualizar a una rama o etiqueta es |
| Debt securities issued ( including money market paper issued ) As from January 2003 data | ( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas . |
| This is its first reading, and it aims to convert the existing directive issued in 1983 to an exclusively technical basis. | De todos modos, la posición común habla ya de protección ambiental. |
| 10 . Debt securities issued | Las operaciones que implican la transferencia temporal de oro contra garantía en efectivo también se incluirán en esta partida . 10 . |
| ECB debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos por el BCE |
| 4 Debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos |
| Debt certificates issued 5 . | Certificados de deuda emitidos 5 . |
| Debt securities issued 11e . | Valores distintos de acciones 11e . |
| Debt securities issued 12 . | Valores distintos de acciones 12 . |
| a. issued by MFIs | a. emitidos por IFM |
| a. issued by banks | a. emitidos por bancos |
| Debt securities issued ( 6 ) | Valores distintos de acciones ( 6 ) |
| 100 Debt securities issued | 100 Valores distintos de acciones |
| 50 Debt securities issued | 50 Valores distintos de acciones |
| 11 . Debt securities issued | Participaciones en FMM 11 . |
| a. issued by MFIs | a ) emitidos por IFM |
| a. issued by banks | a ) emitidos por bancos |
| Issued by general government | Emitidos por administraciones públicas |
| ( b ) debt securities issued . | b ) valores distintos de acciones . |
| Were it not for a word that issued from your Lord, the inevitable would have happened, but there is an appointed term. | Si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor y no hubiera sido prefijado el plazo, habría sido ineludible. |
| Issued by financial corporations 41.5 85.7 16.1 Issued by non financial corporations 5.9 24.6 16.0 | Emitido por Emitido por Emitido por las instituciones sociedades Admin . financieras no financieras Públicas 41,5 85,7 16,1 5,9 24,6 16,0 53,3 38,7 96,0 |
