Translation of "it is pleasure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pleasure - translation :

Keywords : Placer Conocerla Conocerlo Encantado Gusto

Examples (External sources, not reviewed)

It is a pleasure, my friend.	Es un gusto, mi amigo.
It is a fool's pleasure to do wickedness, but wisdom is a man of understanding's pleasure.	El hacer perversidades es un deporte para el necio, pero para el hombre de entendimiento lo es la sabiduría
It is a great pleasure to be here.	Es un gran placer estar aquí.
It is always a pleasure to see you.	Siempre es un placer verte.
It is no pleasure to read his reports, it is rather a worry.	No vale la pena de que reprochemos a los países del Tercer Mundo actos que son necesarios para que puedan proporcionar alimentos a su población.
It is with great pleasure that we welcome you here.	Es con gran placer que le damos la bienvenida aquí.
It would be a pleasure.	Sería un placer.
We'll do it with pleasure.	Lo haremos con placer.
We'll do it with pleasure.	Lo haremos encantados.
The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning.	El placer de enseñar no es menor que el de aprender.
You may come tomorrow if it is your pleasure to do so.	Puedes venir mañana si lo deseas.
Pleasure is the source of pain.	El placer es la fuente del dolor.
Eating with you is a pleasure.	Es un placer comer contigo.
It was a pleasure meeting you, Mr Tamori.	Fue un placer conocerlo, señor Tamori.
It was a pleasure meeting you, Mr. Tamori.	Fue un placer conocerlo, señor Tamori.
That is better for those who seek Allah s pleasure, and it is they who are the felicitous.	Es lo mejor para quienes desean agradar a Alá. Esos son los que prosperarán.
Her only pleasure is listening to music.	Su único placer es oír música.
But always pleasure is accompanied by pain.	Pero el placer siempre está acompañado por el dolor.
My cat purrs with pleasure when I pet it.	Mi gato ronronea de placer cuando le hago mimos.
It was a real pleasure to work with Tom.	Fue un verdadero placer trabajar con Tom.
Fear not, little flock for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.	No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre le ha placido daros el reino
It has always been a pleasure to work with you.	Siempre ha sido un placer trabajar contigo.
With pleasure!	Con placer!
Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him that thou makest thy ways perfect?	Le deleita al Todopoderoso el que tú seas justo? Gana algo con que tú hagas perfectos tus caminos
After these introductory remarks it is now a pleasure for me to declare this Euro Exhibition open .	Tras estas palabras , me complace declarar inaugurada esta Exposición del Euro .
As for the Zakah that you give, seeking with it Allah's good pleasure, that is multiplied manifold.	En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá... Ésos son los que recibirán el doble.
Don't be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom.	No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre le ha placido daros el reino
But the good pleasure of God is greater still.	Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
Our next trip is for pleasure, not for work.	El próximo viaje será de placer, no de trabajo.
Coffee with cream is not a very expensive pleasure.	El café con crema es un placer no muy caro.
Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him.	Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
It's our pleasure.	El placer es nuestro.
Business before pleasure.	Primero el trabajo, después el placer.
It's my pleasure.	El placer es mío.
Yes, with pleasure.	Sí, con gusto.
SP My pleasure.	SP Un placer.
It is difficult not to take some private pleasure in this comeuppance for the Masters of the Universe.	Es difícil no sentir un cierto regocijo interior por la caída de los Dueños del Universo.
For it is God who works in you both to will and to work, for his good pleasure.	porque Dios es el que produce en vosotros tanto el querer como el hacer, para cumplir su buena voluntad
For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.	porque Dios es el que produce en vosotros tanto el querer como el hacer, para cumplir su buena voluntad
So, it is with great pleasure that I finally see the debate on this report taking place today.	Sin embargo, todos los Estados miembros han firmado el convenio de Berna que prohibe la utilización de este cepo.
It is in itself discriminatory that freight vessels and pleasure craft are not treated on an equal footing.	En sí es discriminatorio que los barcos de transporte de mercancías y los barcos de recreo no reciban un trato igual.
Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?	Le deleita al Todopoderoso el que tú seas justo? Gana algo con que tú hagas perfectos tus caminos
But if they willingly forego some of it, then consume it with enjoyment and pleasure.	Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente.
But the greatest bliss is the Good Pleasure of Allah.	Pero la satisfacción de Alá será mejor aún.
But what you pay as zakat seeking Allah s pleasure it is they who will be given a manifold increase.	En cambio, lo que dais de azaque por deseo de agradar a Alá... Ésos son los que recibirán el doble.

Muestra esta página en español