Translation of "it is questioned" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody has questioned it. | Nadie lo ha puesto en duda. |
| But it is Western assumptions that need to be questioned. | Pero lo que hay que cuestionar son los supuestos occidentales. |
| He is not questioned concerning what He does, but they are questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| He is not questioned whatever He does, whereas they will all be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| He is not questioned about what He does, but they will be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| Where it goes in the future is questioned. So that's the human part. | Hacia adonde va en el futuro está cuestionado. Entonces esa es la parte humana. |
| He is not to be questioned about what He does, but they shall be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| Keep your promise you will be questioned about it. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| It is a message for you, and for your people and you will be questioned. | Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder. |
| It is a (source) of greatness for you and your people. You will surely be questioned about it. | Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder. |
| When the female (infant), buried alive, is questioned | cuando se pregunte a la niña enterrada viva |
| Indeed it is a reminder for you and your people, and soon you will be questioned. | Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder. |
| Tom questioned Mary. | Tom cuestionó a Mary. |
| He's never questioned. | A este señor nadie le pone en tela de juicio. |
| And it is undoubtedly an honour for you and your people and you will soon be questioned. | Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder. |
| Surely it is a Reminder to thee and to thy people and assuredly you will be questioned. | Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder. |
| And verily it is an admonition Unto thee and thy people and presently ye will be questioned. | Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder. |
| He cannot be questioned about what He does, but they will be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| He cannot be questioned concerning what He does and they shall be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| Hanako questioned his sincerity. | Hanako cuestionó su sinceridad. |
| Hanako questioned his sincerity. | Hanako puso en duda su sinceridad. |
| No one questioned anything. | Nadie se preguntó nada. |
| And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome? | Y ella cuestionó, creó una hipótesis es este un síndrome Yentl? |
| It is indeed a Reminder to you and to your nation, and without doubt you shall be questioned. | Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder. |
| And most surely it is a reminder for you and your people, and you shall soon be questioned. | Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder. |
| He cannot be questioned as to what He does, while they will be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| He will not be questioned about what He does, but they will be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| He cannot be questioned for His acts, but they will be questioned (for theirs). | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| And lo! it is in truth a Reminder for thee and for thy folk and ye will be questioned. | Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder. |
| And indeed, it is a remembrance for you and your people, and you all are going to be questioned. | Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder. |
| The Quran is a reminder to you and to your people and you will soon be questioned about it. | Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder. |
| He shall not be questioned as to what He does, but they shall he questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| They is psychotic, she was, after all, questioned more than once. | Ella tiene psicosis , al final sólo la interrogaron una vez. |
| Some people questioned his honesty. | Algunas personas cuestionaron su honestidad. |
| He shall be questioned not as to that which He doth, while they shall be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| He will not be questioned as to that which He doeth, but they will be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| Their words as such will be recorded and they will be questioned for it. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Their claim will be put on record and they will be questioned about it. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| And halt them, to be questioned | Detenedles, que se les va a pedir cuentas! |
| A questioner questioned the imminent torment. | Alguien ha pedido un castigo inmediato |
| You are likely to be questioned. | Quizá se os pidan cuentas . |
| Stop them. They must be questioned. | Detenedles, que se les va a pedir cuentas! |
| Say, You will not be questioned about our guilt, nor shall we be questioned about what you do. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| Say 'You will not to be questioned about our sins, neither will we be questioned for your actions' | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
