Translation of "it is required" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Required - translation :

Keywords : Requerida Requerido Requería Requirió Requeridos

Examples (External sources, not reviewed)

Prompt for login information whenever it is required.	Solicitar datos de acceso siempre que se requiera.
Where required, it is also called out by the police.	En caso de emergencia, la policía también puede llamarlos.
Argument is required.	El argumento es necesario.
The. is not required but makes it compatible with more browsers.	Las cookies no se hacen visibles hasta la siguiente carga de una página para la que la cookie deba estar visible.
Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful.	Ahora bien, lo que se requiere de los mayordomos es que cada uno sea hallado fiel
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.	Ahora bien, lo que se requiere de los mayordomos es que cada uno sea hallado fiel
No argument is required.	Un especificador de precisión opcional que indica cuántos dígitos decimales deben mostrarse para los números en coma flotante.
A password is required.	Se requiere una contraseña.
Software signature is required	Es necesaria una firma de softwareThis is when the transaction status is not known
No restart is required	No es necesario reiniciar
A restart is required	Es necesario reiniciar
Just because something is prohibited does not mean that it should be required.	Lo que no está prohibido no tiene por qué ser obligatorio.
No maturity breakdown is required .	No se exigirá un detalle por vencimientos .
No individual breakdown is required .	No se precisa desglose individual .
No individual breakdown is required .	No se precisa desglose individual .
Payment is required in advance.	Exigen que se pague por adelantado.
required when label is used	necesario cuando se usa label
The network name is required.	El nombre de la red es obligatorio.
The server address is required.	Se requiere la dirección del servidor.
The channel name is required.	Se requiere el nombre del canal.
All required information is provided	Ha rellenado toda la información necesaria
Popup when interaction is required	Sincronizar de todas formas
A System Restart is Required	Es necesario reiniciar el equipoName
A media change is required	Es necesario un cambio de medio
Before looking at the changes required , it is worth recalling the existing committee architecture .	Antes de examinar los cambios necesarios , cabe recordar la estructura actual de los Comités .
For the SMB protocol to work it is required to have Samba correctly installed.	Para que el protocolo SMB funcione es necesario que Samba esté correctamente instalado.
Complete the required fields and send it off .	Rellene el formulario y envíelo .
( 1 ) No individual breakdown is required .	( 1 ) No se precisa desglose individual .
Is physical education a required course?	Educación física es una asignatura requerida?
required when lt list is used	necesario cuando se usa lt listgt
Prompt user if authentication is required	Dirigirse al usuario si la autenticación es requerida
Encryption is required but not present.	Se necesita codificación pero no está presente.
But whoever cannot find or afford it then a fast of three days is required .	Quien no pueda, que ayune tres días.
But if its intervention is not required, why do you want to give it powers ?	A mi juicio es muy grave apartar la Comisión de este equilibrio institucional.
Uncertainty is a reality, and judgment is required.	La incertidumbre es una realidad y es necesario aplicar el discernimiento.
First , it is required to treat its exchange rate policies as a matter of common interest .	En primer lugar , se requiere que su política cambiaria se considere como una cuestión de interés común .
Authorization is required to read system authorizations	Se necesita autorización para leer las autorizaciones del sistemaName
Authorization is required to change implicit authorizations	Se necesita autorización para cambiar autorizaciones implícitasName
Authorization is required to change explicit authorizations	Se necesita autorización para cambiar autorizaciones explícitasName
A restart is required to remain secure.	Es necesario reiniciar por razones de seguridad.
Transparency is important since it is one of the theoretical conditions required for a free market to be efficient.	La transparencia es una de las condiciones teóricas necesarias para que una política de libre mercado sea eficiente.
Further information is required on a quarterly basis .	Además , se exige información adicional con periodicidad trimestral .
This breakdown is required as a key indicator .	Este detalle se exigirá como indicador clave .
No split into assets and liabilities is required .	No se requiere desglose entre activos y pasivos .
No further configuration is required for USB cameras.	No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB.

Muestra esta página en español