Translation of "it is supplied" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The city is well supplied with water.
Mi cuidad está bien abastecida de agua.
The supplied certificate is unsuitable for this purpose
El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
No payee supplied
No se suministró un beneficiario
The town is supplied with water from the river.
El pueblo es abastecido con agua del río.
Would it be possible, if copies of today's agenda can be supplied to the Commission, for them to be supplied to the Members?
Si se pueden enviar ejemplares del orden del día a la Comisión, me parece que lo lógico sería que también se distribuyeran entre los diputados.
ERROR No arguments supplied
ERROR No se suministraron argumentos
NULL string value supplied.
Se suministró un valor de cadena NULL.
No authentication details supplied.
No se proporcionaron detalles de autenticación.
No account name supplied
No se suministró un nombre de cuenta
No opening balance supplied
No se ingresó un saldo de apertura
Not all details supplied
No se suministrarón todos los detalles
Working with data supplied by manufacturers is far from simple.
El trabajo con los datos que suministran los fabricantes dista mucho de ser sencillo.
The collection location supplied is invalid or currently not available.
La ubicación de la colección no es válida o no está disponible.
Fire supplied (abundantly) with fuel,
del fuego bien alimentado,
The fire supplied with fuel.
del fuego bien alimentado,
Fire supplied (abundantly) with fuel
del fuego bien alimentado,
We were supplied with uniforms.
Se nos otorgaron uniformes.
Water was supplied from outside.
El agua era suministrada desde afuera.
They supplied us with food.
Ellos nos proveyeron de comida.
They supplied us with food.
Nos suministraron comida.
No username and password supplied.
No se ha subministrado usuario y contraseña.
You are asked here because the username you supplied is empty.
Se le ha preguntado porque el usuario que ha proporcionado está vacío.
If the optional userdata parameter is supplied, it will be passed as the third parameter to the callback function.
Si se proporciona el parámetro datosvarios será pasado como tercer parámetro a la función de usuario.
It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity.
Sólo afecta el periodo de recuperación de la inversión si lo comparamos con el abastecimiento de energía eléctrica tradicional.
Where value is by default true, when no value is supplied, eg setoption net
Donde el valor por defecto es cierto si no se indica ningún valor, por ejemplo, setoption net
Some collectors assume that it was also supplied as OEM product, Multivox CB 50.
Algunos coleccionistas asumen que fue además suministrado como un producto OEM, Multivox CB 50.
The water was supplied from outside.
El agua era suministrada desde afuera.
Error No XSLT source file supplied.
Error No se proporcionó ningún archivo fuente XSLT.
Error No XML data file supplied.
Error No se suministró ningún archivo de datos XML.
A supplied password did not match.
Una contraseña facilitada no coincide.
QIF imported, no account name supplied
Importado de QIF, no se suministró un nombre de cuenta
Belgian has once again supplied weapons.
Finalmente, lamento mucho que Bélgica, en una situa ción de conflicto, haya vuelto a suministrar armas.
Who supplied Iraq with weapons so that it could wage a proxy war on Iran ?
Esta ayuda forma parte de un conjunto de 1500 millones de ecus, y el saldo proviene de las ayudas nacionales concedidas bilateralmente.
He supplied you with livestock and children.
de rebaños e hijos varones,
The city supplied food for the children.
La ciudad suministró alimento para los niños.
We have supplied those families with food.
Hemos dado comida a esas familias.
We have supplied the villagers with food.
Hemos abastecido a los aldeanos con comida.
They supplied the war victims with food.
Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.
Returns the widget having the supplied index.
Devuelve el widget que tiene el índice proporcionado.
services supplied and demanded in an economy and
services supplied and demanded in an economy and
Data supplied by the Shuttle Radar Topography Mission.
Datos proporcionados por la Misión topográfica Radar Shuttle.
That's it. Close the dialogs, type in the username and password your ISP supplied, and click Connect.
Y eso es todo. Cierre las ventanas de diálogo, teclee el nombre de usuario y la contraseña que le proporcionó su proveedor, y pinche en Conectar.
The ceilings, the beams, our very benches, everything is made of tropical hardwood, supplied, alas, to crown it all, by one of my compatriots.
Las cifras de lo destruido en la Amazonia alcanzan proporciones alarmantes.
This is most useful when a storage method other than those supplied by PHP sessions is preferred. i.e.
Es lo más útil cuando se prefiere utilizar otro método de almacenamiento distinto del proporcionaddo por las sesiones de PHP. p.ej.
Social transfers in kind supplied via market producers 1C .
Transferencias sociales en especie proporcionadas por los productores del mercado 1C .