Translation of "it is taught" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Why is it not taught? It's crazy.
Por qué no se enseña? Es una locura.
It is He Who has taught the Qur'an.
ha enseñado el Corán.
It is taught in formal and informal school settings worldwide.
Se enseña en las escuelas oficiales y las que no lo son.
He is self taught.
Él es baterista.
We have not taught him poetry it is not seemly for him.
No le hemos enseñado la poesía, que no le está bien.
We have not taught (Muhammad) to versify, nor is it worthy of him.
No le hemos enseñado la poesía, que no le está bien.
The truth is lived, not taught.
La verdad se vive, no se enseña.
Is French taught at your school?
Se enseña francés en tu colegio?
One of mighty powers hath taught it him.
Se la ha enseñado el muy poderoso,
And We have not taught him (Muhammad) poetry, nor is it meet for him.
No le hemos enseñado la poesía, que no le está bien.
And We have not taught him (Muhammad SAW) poetry, nor is it meet for him.
No le hemos enseñado la poesía, que no le está bien.
taught by One who is Stern in power.
Se la ha enseñado el muy poderoso,
Tom is the person who taught Mary French.
Tom es quien enseñó francés a Mary.
This is how we've been taught in school.
Esto es lo que nos enseñan en la escuela.
This indeed is what is taught in the former scriptures
Esto se encuentra en las Hojas primeras,
And We have not taught him poetry, nor is it meet for him it is nothing but a reminder and a plain Quran,
No le hemos enseñado la poesía, que no le está bien. Esto no es más que una amonestación y un Corán claro,
And We have not taught him poetry, nor it befitteth him.
No le hemos enseñado la poesía, que no le está bien.
Surely he is your chief who taught you magic.
Él es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia.
He is surely your chief, who taught you magic.
Es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia! Vais a ver!
Verily! He is your chief who taught you magic.
Él es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia.
Lo! he is your chief who taught you magic.
Él es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia.
That is among things my Lord has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
That is from what my Lord has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
The teacher taught them that the earth is round.
El maestro les enseñó que la Tierra es redonda.
And yet, it is not taught in any K through 12 curriculum in America that I'm aware of.
Y aun así, que yo sepa no se enseña en ningún colegio en EE. UU.
He taught distinctness.
le ha enseñado a explicar.
Taught the Qur'an,
ha enseñado el Corán.
Taught the Quran.
ha enseñado el Corán.
Nobody taught me.
Nadie me ha enseñado.
Nobody taught me.
Lo aprendí yo solo.
Nobody taught me.
Nadie me enseñó.
Nobody taught me.
Lo aprendí por mi cuenta.
To most Americans, Vietnam taught one big lesson Don t do it again!
Para la mayoría de los estadounidenses Vietnam dejo una gran lección quot No hay que hacerlo de nuevo quot .
It was Mr. Smith that taught me how to use that machine.
El señor Schmidt fue quien me enseñó a usar esa máquina.
but if it's taught properly, it can be a lot of fun.
pero si es pensado razonablemente, puede ser tremendamente entretenido.
This is what bread has taught me in my journey.
esto es lo que el pan me ha enseñado en mi trayecto.
This is of that which my Lord has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
That is some of what my Lord has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
Surely he is your chief who has taught you magic.
Es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia!
Lo! he doubtless is your chief who taught you magic!
Es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia!
He is indeed your chief who has taught you magic!
Él es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia.
He is indeed your chief who has taught you magic!
Es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia!
Indeed, he is your leader who has taught you magic.
Él es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia.
He is surely your master who has taught you magic.
Es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia!
Every boy and girl is taught to read and write.
A todo chico y chica se le enseña a leer y escribir.