Translation of "it is updated" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It shall be updated weekly . | El directorio se actualizará semanalmente . |
| it may be updated periodically . | dicho programa podrá actualizarse periódicamente . |
| It shall be updated weekly . | It shall be updated weekly . |
| The manuals are updated automatically as the text is updated. | Los manuales son generados automaticamente a medida que el código fuente se va actualizando. |
| It will be supplemented and updated regularly.' | La citada lista será completada y actualizada periódicamente. |
| This page is currently being updated . | Página pendiente de actualización . |
| Updated | Actualizado |
| Updated | ActualizadoThe action of the package, in past tense |
| This group cannot be expired because it is currently being updated. Please try again later. | Este grupo no puede caducar porque está siendo actualizado en estos momentos. Por favor inténtelo más tarde. |
| This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. | Este es un trabajo de hace algunos años, pero lo que voy a mostrarles a continuación es ciencia moderna, tecnología de avanzada. |
| Updated operations. | Operaciones actualizadas. |
| Account updated. | Cuenta actualizada. Error message |
| Bookmark updated | Marcador actualizado |
| Operation updated | Operación actualizada |
| Search updated | Búsqueda actualizada |
| Metalink updated | Metaenlace actualizado |
| Last updated | Última actualización |
| Updated packages | Paquetes actualizadosThe role of the transaction, in past tense |
| Updated system | Sistema actualizadoThe role of the transaction, in past tense |
| The list is updated on a yearly basis . | La lista se actualiza una vez al año . |
| Keep me updated. | Mantenme informado. |
| Recurrent operation updated. | Operación recurrente actualizada. |
| Interest parameter updated | Parámetro de interés creado |
| Last updated on | Fuentes de noticias |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me updated. | Mantenme al día, por favor. |
| Updated from 0.7 database | Actualizado desde la versión 0.7 de la base de datos |
| Search and process updated | Fecha de comienzo |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Aunque los datos generales varían sólo ocasionalmente , es importante que los BCN dispongan de una información actualizada y precisa . |
| Last updated 21 April 2008 | Actualizado por última vez el 21 de abril de 2008 |
| Estimates will be updated annually . | Las estimaciones serán actualizadas anualmente . |
| Last updated 20 December 2007 | Actualizado por última vez el 20 de diciembre de 2007 |
| Tools need to be updated | Necesita actualizar las herramientas |
| This invitation has been updated | Se ha actualizado esta invitación |
| Updated at 19 50 GMT | Actualizado a las 19 50 GMT |
| The number of ships on a planet is updated when a turn is ended. | El número de naves de un planeta se actualiza al finalizar el turno. |
| The package that is trying to be removed or updated is not already installed. | El paquete que está intentando eliminar o actualizar aún no está instalado. |
| The package that is trying to be removed or updated is not already installed. | El paquete que está intentando eliminar o actualizar no está instalado. |
| This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu. | Ésta es una versión revisada y actualizada del texto publicado en yanisvaroufakis.eu. |
| Last updated on 1 January 2009 | Actualizado por última vez el 1 de enero de 2009 |
| Source Scheller ( 2004 ) , p. 16 , updated | Source Scheller ( 2004 ) , p. 16 , updated |
| Updated by Lauri Watts lauri kde.org. | Actualizado por Lauri Watts lauri kde.org. |
| The thumbnails database has been updated. | Base de datos de miniaturas actualizada. |
| This to do has been updated | Se ha actualizado esta tarea pendiente |
| This list is published and updated daily on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | Esta lista se publica y actualiza diariamente en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) . |
