Translation of "it lays between" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It lays heavily upon the heavens and the earth. | Abruma en los cielos y en la tierra. |
| It lays value on critically minded editors and readers. | Establece valores en editores y lectores con mente crítica . |
| For he has brought down those who dwell on high, the lofty city. He lays it low. He lays it low even to the ground. He brings it even to the dust. | Pues él abatió a los que moraban en lo alto humilló hasta la tierra a la ciudad enaltecida la derribó hasta el polvo |
| She lays the table for breakfast. | Está poniendo la mesa para el desayuno. |
| She lays the table for breakfast. | Pone la mesa para el desayuno. |
| Lays out the selected widgets horizontally | Dispone los widgets seleccionados horizontalmente |
| Lays out the selected widgets vertically | Dispone los widgets seleccionados verticalmente |
| It lays the world at your feet and says, You can have anything, everything. | Pone el mundo a tus pies y dice Puedes tener cualquier cosa, todas las cosas. |
| Fear God, and let every soul look to what it lays up for the future. | Temed a Alá! Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! |
| Even a black hen lays white eggs. | Incluso una gallina negra pone huevos blancos. |
| The queen also lays a few eggs. | La reina también agrega unos pocos huevos. |
| Kill the goose that lays the golden eggs. | Matar a la gallina de los huevos de oro. |
| The female usually lays up to two eggs. | La hembra pone dos huevos que incuba 35 días. |
| Lays out the selected widgets in a grid | Dispone los widgets seleccionados en una cuadrícula |
| You say, 'God lays up his iniquity for his children.' Let him recompense it to himself, that he may know it. | Acumulará Dios castigo para sus hijos? Séale dada a él retribución, para que aprenda |
| This agreement lays down principles to improve the current procedures for co operation and the exchange of information between the two authorities in crisis situations . | de cooperación y de intercambio de información entre ambos tipos de autoridades . |
| So God lays abomination upon those who believe not. | Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen. |
| As such Allah lays the scourge on the unbelievers. | Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen. |
| Upon those who do not understand lays His punishment. | Y Se irrita contra quienes no razonan. |
| Don't kill the goose that lays the golden eggs. | No mates a la gallina de los huevos de oro. |
| Don't kill the goose that lays the golden eggs. | No mates al ganso de los huevos de oro. |
| The queen just lays the eggs. There's no management. | La reina solo pone los huevos. No hay administración. |
| Lays out the selected widgets horizontally in a splitter | Dispone los widgets seleccionados horizontalmente en un divisor |
| Lays out the selected widgets vertically in a splitter | Dispone los widgets seleccionados verticalmente en un divisor |
| We can say that, fundamentally, the difference between gerontology and geriatrics is that gerontology tries to inhibit the rate at which metabolism lays down this damage. | Podemos decir que, básicamente, las diferencias entre la gerontología y la geriatría es que la gerontología trata de inhibir la tasa a la cual el metabolismo sitúa este daño. |
| They have made it a desolation it mourns to me, being desolate the whole land is made desolate, because no man lays it to heart. | La han convertido en una desolación. Por mí está de duelo, desolada toda la tierra ha sido desolada, porque nadie lo toma a pecho |
| God thus lays defilement upon those who do not believe. | Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen. |
| The Agreement of 13 March 1979 between the central banks of the Member States of the European Economic Community lays down the operating procedures for the EMS . | Es resultado de tales esfuerzos es el índice armonizado de precios de consumo . |
| In parallel , the EMI has finalised the draft agreement between the ECB and future non euro area NCBs , which lays down the operating procedures for the ERM II | Paralelamente , el IME finalizó el borrador del acuerdo entre el BCE y los BCNs que no participen en el área euro , donde se establecen los procedimientos operativos del Mecanismo de Tipos de Cambio II ( MTC II ) |
| As this Article lays down minimum standards only, it does not preclude the Member States from granting relief more generously. | Dado que este artículo establece solamente normas mínimas, nada impide que los Estados miembros concedan excepciones más generosas. |
| It also lays down the main features of the T2S Programme , defining the respective roles and responsi bilities of the T2S Programme Board and the 4CB , and the relations between them during the specification and devel opment phase . | Establece asimismo sus características prin cipales , determinando las funciones y deberes respectivos del Consejo del Programa T2S y de los 4BC , así como las relaciones entre el primero y los segundos durante la fase de especificación y desarrollo . |
| Furthermore , it lays down reporting requirements for the prices and volumes of trades executed by the eligible entities ( post trade transparency ) . | Además , establece exigencias de información sobre los precios y el volumen de las operaciones realizadas por las entidades autorizadas ( transparencia post negociación ) . |
| I consider it in consequence of great significance that rapporteur Pompidou lays much stress in his report on the bioethical assessment. | Por consiguiente opino que es muy importante que el ponente Pompidou acentúe la evaluación bioética en su informe. |
| Introduction This part lays down the common booking rules for banknote deliveries from printing works , transfers between NCBs and transfers between different stock types within the same NCB in order to ensure the consistency of data in the CIS 2 . | Introducción En esta parte se establecen las normas comunes para el registro de entregas de billetes desde imprentas , transferencias entre BCN y transferencias entre distintos tipos de reservas dentro del mismo BCN , con el objetivo de garantizar la coherencia de los datos de CIS 2 . |
| Introduction This part lays down the common booking rules for coin movements between the participating Member States , in particular between NCBs , to ensure the consistency of data in the CIS 2 on the national net and gross issuance of coins . | Introducción En esta parte se establecen normas comunes de registro de movimientos de monedas entre los Estados miembros participantes , en particular entre BCN , a fin de garantizar la coherencia de los datos de CIS 2 relativos a la emisión nacional bruta y neta de monedas . |
| They circulate between it and between a seething bath. | No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. |
| The ESA Regulation already lays down the methodology for the comprehensive sector accounts . | La metodología que ha de adoptarse para la totalidad de las cuentas sectoriales está ya fijada en el reglamento del SEC . |
| This Guideline lays down the rules on the governance of the T2S Programme . | La presente Orientación establece las normas de gobierno del Programa T2S . |
| And no female conceives, or lays down (her load), but with His knowledge. | Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. |
| That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on. | Ese perro trata de comer casi todo lo que ve. |
| Background Behind this door lays the ability to choose a custom default background. | Fondo Detrás de esta puerta está la posibilidad de elegir un color personalizado para el fondo por omisión. |
| She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle. | Su mano aplica a la rueca, y sus dedos toman el huso |
| And ruin closed in on his crops, and so he began wringing his hands over what he had invested in it, as it lays fallen upon its trellises. | Su cosecha fue destruida y, a la mañana siguiente, se retorcía las manos pensando en lo mucho que había gastado en él sus cepas estaban arruinadas. |
| Work life balance, says Nigel Marsh, is too important to be left in the hands of your employer. At TEDxSydney, Marsh lays out an ideal day balanced between family time, personal time and productivity and offers some stirring encouragement to make it happen. | El equilibrio vida trabajo, dice Nigel Marsh, es demasiado importante para dejarlo en manos del empleador. En TEDxSydney, Marsh establece un día ideal equilibrado entre el tiempo con la familia, el tiempo personal y la productividad y ofrece un cierto estímulo conmovedor para lograrlo. |
| they shall go round between it and between hot, boiling water. | No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente. |
Related searches : Lays Between - It Lays - Lays On - Lays With - Lays In - Lays Ahead - He Lays - Lays Claim - Lays Emphasis - Difference Lays - Lays Behind - She Lays - Lays Off - Lays Focus
