Translation of "it leads you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Most importantly, it leads into J'ouvert.
Y lo más importante, conduce al J'ouvert.
This road leads you to the station.
Este camino te lleva a la estación.
Where do you think the path leads?
Adónde crees que conduce el camino?
Where do you think the path leads?
Adónde crees que lleva el camino?
It also leads to better and faster legislation .
4 ) REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS
But also, if you have this belief and it creates a sense of fear, it leads to overreaction.
Pero también, si uno cree eso y eso genera una sensación de miedo, eso lleva a una reacción exagerada.
It leads, in the worst cases, in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim, it leads to increased rates of suicide.
Conduce, en los peores casos, en el análisis de un sociólogo como Emil Durkheim, conduce a tasas mayores de suicidios.
Do you know which road leads to my house?
Sabes qué calle lleva a mi casa?
Do you know which road leads to my house?
Sabe qué calle lleva a mi casa?
And it's a very dangerous question, because it leads you to the path of fundamentalism and violence.
y es una pregunta muy peligrosa, porque te lleva al camino del fundamentalismo y la violencia,
Can growth be sustained if it leads to greater inequality?
Es sostenible el crecimiento si lleva a mayor desigualdad?
This is an error, and I can prove it to you by showing the kinds of irrationalities to which it leads.
Esto es un error, y puedo probarlo mostrándoles los tipos de irracionalidades a las que conduce.
Have you ever heard the saying Lying leads to thieving?
Has oído alguna vez decir Lying leads to thieving?
That's not productive, and it leads to a miserable downward spiral.
Eso no es productivo, y además te lleva a un terrible agujero negro.
Jesus answered them, Be careful that no one leads you astray.
Respondió Jesús y les dijo Mirad que nadie os engañe
They believe McDonald's food is tastier, and it leads them to experience it as tastier.
Ellos creen que la comida de McDonald's es más sabrosa y eso los lleva a experimentarlo como más sabroso.
It leads to misallocations and will ultimately reduce prosperity around the world.
Su consecuencia son unas asignaciones inadecuadas y en última instancia la reducción de la prosperidad en todo el mundo.
One door leads to the castle and the other leads to 'certain death'.
Una puerta conduce al castillo y la otra conduce a una muerte segura .
Whomever God leads astray you will never find for him a way.
No encontrarás camino para aquél a quien Alá extravía.
Whomever Allah leads astray, you will never find any way for him.
No encontrarás camino para aquél a quien Alá extravía.
Whosoever Allah leads astray, you will not find for him a way.
No encontrarás camino para aquél a quien Alá extravía.
We are following leads.
Estamos siguiendo unas pistas .
Masturbation leads to insanity.
La masturbación lleva a la locura.
That leads to productivity.
Y esa a la productividad.
Where all this leads, I don't know. Is it practical? I don't know.
Adónde lleva todo esto, no lo sé. Es práctico? No lo sé.
Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing.
Deja la ira y abandona el enojo de ninguna manera te apasiones por hacer lo malo
And whomever Allah leads astray, you will never find any way for him.
No encontrarás camino para aquél a quien Alá extravía.
Allah leads the evildoers astray.
Pero Alá extravía a los ímpios.
Tom leads the soccer team.
Tom está a la cabeza del equipo de fútbol.
Tom leads the soccer team.
Tom lidera el equipo de fútbol.
One vice leads to another.
Un vicio lleva a otro.
And that leads to specialization.
Y esa a su vez conduce a la especialización.
This leads to this question.
Esto nos lleva a esta pregunta,
This leads to the output
Ésto genera la siguiente salida
Zineb Benalla leads a workshop.
Zineb Benalla liderando un taller.
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
La obra del justo es para vida, pero el logro del impío es para pecado
Jesus, answering, began to tell them, Be careful that no one leads you astray.
Jesús comenzó a decirles Mirad que nadie os engañe
That tension leads to imperfect compromises.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
Thus Allah leads astray the disbelievers.
Mejor dicho, antes no invocábamos nada . Así extravía Alá a los infieles.
And God leads the wicked astray.
Pero Alá extravía a los ímpios.
This road leads to the station.
Este camino lleva a la estación.
This road leads to Hong Kong.
Este camino conduce a Hong Kong.
This road leads to the airport.
Esta carretera conduce al aeropuerto.
This door leads to the study.
Esta puerta conduce al estudio.
To where leads this difficult path?
Adónde lleva este camino difícil?