Translation of "it matters not" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Importa Cuestiones Importe Temas Asuntos

Examples (External sources, not reviewed)

In short, collaboration not only matters it wins.	En síntesis, colaborar no sólo es importante, es una herramienta para triunfar.
It matters little whether he comes or not.	Importa poco si viene o no.
It is not the means which matters, it is the end.	Lo que importa no son los medios sino el fin.
It matters not how long we live, but how.	Lo importante no es cuánto tiempo vivamos, sino cómo.
It matters for now. It matters as soon as possible.	Importa hoy, importa tan pronto sea posible.
It shall not relate to matters having military or defence implications .	No podrÆn referirse a cuestiones que tengan repercusiones militares o repercusiones en el Æmbito de la defensa .
It matters not how a man dies, but how he lives.	No importa como muere alguien, sino como vivió la vida.
Wealth creation matters, but not until it recoups the wealth destruction that preceded it.	La creación de riqueza es importante, pero no hasta que recupere la destrucción de riqueza que la precedió.
It no longer matters.	Ya no importa.
It is Iran s geopolitical behavior, not its threshold nuclear status, that matters.	Lo que importa es el comportamiento geopolítico de Irán, no su condición de estado con capacidad para desarrollar armas nucleares.
It's not size that matters.	No es el tamaño el que importa.
It matters a great deal.	Importa muchísimo.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	La tercera lección que aprendimos es que la política cuenta. Realmente cuenta.
Unfortunately, matters are not so simple.	Desafortunadamente, las cosas no son tan sencillas.
Rodney Bridgelal did not mince matters	Rodney Bridgelal condena que no es un tema baladí
Even if it is true, it matters little.	Incluso si es verdad, apenas importa.
Something that matters. Start. Do it. We need it.	Algo que valga la pena. Empiézalo. Hazlo. Lo necesitamos.
To make matters worse, it began snowing.	Para empeorar las cosas, empezó a nevar.
Because it really matters who speaks life.	Porque realmente importa quién puede hablar en lenguaje de la vida.
But it matters little for foreign investors.	No obstante, no importa mucho para los inversores extranjeros.
And who do not incline towards indecent matters.	que evitan el vaniloquio,
Many matters are still not considered in the context of Community law because people are not sufficiently acquainted with it.	Un gran número de asuntos todavía no son contemplados en el marco del Derecho comunitario porque no se está suficientemente infor mado.
To make matters worse, it began to rain.	Para peor, comenzó a llover.
To make matters worse, it began to snow.	Para empeorar las cosas, comenzó a nevar.
The answer is it matters quite a lot.	La respuesta es que importa mucho.
This does not make matters simple for the Germans.	Esto no resulta fácil para los alemanes.
Don't interfere with matters that do not concern you!	No interfieras en asuntos que no te conciernen!
Is it the mimicking of particular gestures that matters?	Es la imitación de gestos específicos lo que importa?
What matters is what works, not what is ideologically pure.	Lo que importa no son los dogmas ideológicos sino lo que da buenos resultados.
Now it matters what order you do the operations in.	Ahora sí importa en qué orden haces las operaciones.
It is the meaning of this negative response that matters.	Es el sentido implícito en esa respuesta negativa, lo que realmente cuenta.
We wannot and must not do that and it is a good thing that we are discussing these matters separately.	Perdón, veo que acaba de regresar.
The Commission, whenever it considers it desirable, shall consult the Committee on transport matters.	La Comisión consultará a este Comité sobre asuntos de transportes siempre que lo estime conveniente.
Were it not for a prior decree from your Lord, the matters over which they had disputed would have been settled.	Luego, discreparon entre sí y, si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor, ya se habría decidido entre ellos sobre aquello en que discrepaban.
The inevitable time lag between reforms and results has not helped matters.	La inevitable demora entre las reformas y los resultados tampoco ayudó.
PROCEDURAL MATTERS	CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO
Organisational matters	Asuntos organizativos
Organisational matters	Organisational matters
Actuarial matters	Cuestiones actuariales
Other matters	Otros asuntos
Everything matters.	Todo importa.
Poetry matters.	La poesía importa.
Is it really just the quality of advice and information that matters?	Es la calidad del asesoramiento y la información lo que realmente importa?
Not to mince matters, I don't want you to come to our party.	Para decirlo francamente, no quiero que vengas a nuestra fiesta.
The only thing that really matters is whether or not you are happy.	Lo único que importa es si acaso eres feliz o no.

Muestra esta página en español