Translation of "it melts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| When ice melts, it becomes water. | Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua. |
| If you heat ice, it melts. | Si calientas hielo, se derrite. |
| Snow melts. | La nieve se derrite. |
| He melts copper. | Él derrite cobre. |
| Ice melts in water. | El hielo se derrite en el agua. |
| A glacier loses mass when the water that forms it melts. | Un glaciar pierde masa cuando se funde el agua que lo forma. |
| Sugar melts in hot water. | El azúcar se derrite en agua caliente. |
| Sugar melts in hot water. | El azúcar se funde en agua caliente. |
| A fire that melts the hide. | que arrancará el cuero cabelludo |
| This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it. | Esa niña tiene un bonito rostro. Mi corazón se derrite tan solo de verlo. |
| Swiss chocolate really melts in your mouth. | El chocolate suizo realmente se derrite en la boca. |
| All that is solid melts into air. | Todo lo que es solido se deshace en el aire. |
| It melts readily over fire, and softens even with the heat of the mouth. | Se funde fácilmente sobre el fuego, y se suaviza incluso con el calor de la boca. |
| When that ice melts, sea level rises by six meters. | Si el hielo se derrite, el nivel del mar sube 6 metros. |
| Montevideo will be below water when all the polar ice melts. | Montevideo quedará bajo el agua cuando se derrita todo el hielo de los polos. |
| As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away. | A medida que uno gana experiencia la conciencia del control físico se va desvaneciendo. |
| In a similar legend, Yuki onna melts away once her husband discovers her true nature. | En una leyenda similar, Yuki onna derrite a su marido cuando descubre su verdadera naturaleza. |
| I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. | Me pregunto si el nivel del mar realmente se va a elevar cuando el hielo del Polo Norte se derrita. |
| He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow. | Envía su palabra y los derrite hace que sople su viento, y corren las aguas |
| They mount up to the sky they go down again to the depths. Their soul melts away because of trouble. | Subieron los cielos, descendieron los abismos sus almas se derretían con el daño |
| She is empty, void, and waste. The heart melts, the knees knock together, their bodies and faces have grown pale. | Desolación, devastación y destrucción! Los corazones desfallecen, las rodillas tiemblan, los lomos se estremecen las caras de todos palidecen |
| Let them be like a snail which melts and passes away, like the stillborn child, who has not seen the sun. | Pasen como la babosa que se deshace y como un abortivo de mujer, no vean el sol |
| For the Lord, Yahweh of Armies, is he who touches the land and it melts, and all who dwell in it will mourn and it will rise up wholly like the River, and will sink again, like the River of Egypt. | El Señor Jehovah de los Ejércitos es el que toca la tierra, y ella se derrite. Hacen duelo todos los que habitan en ella. Toda la tierra sube como el Nilo, y luego merma como el Nilo de Egipto |
| You can melt this simply using hot water and then when it melts it's able to maintain one constant temperature for four to six hours at a time, after which you simply reheat the pouch. | Se puede derretir simplemente utilizando agua caliente y después de derretirse es capaz de mantener una temperatura constante entre cuatro y seis horas seguidas, despues de las cuales simplemente se recalienta la bolsa. |
| As smoke is driven away, so drive them away. As wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God. | Como se disipa el humo, así los disiparás. Como se derrite la cera ante el fuego, así perecerán los impíos delante de Dios |
| They have to drill holes in the ice, dive down into the water cold, cold water to get hold of the instrument, bring it up, do any repairs and maintenance that they need to do, put it back and get out before the ice melts. | Tienen que perforar hoyos en el hielo, sumergirse en el agua helada agua muy, muy fría, para recuperar los detectores, llevarlos a la superficie, hacerle las reparaciones y mantenimiento necesarios, volverlos a colocar y marcharse antes que el hielo se derrita. |
| If an ice plug near the coast of Wilkes Basin melts or breaks off into icebergs, the basin s huge quantities of water will drain into the ocean. | Si un tapón de hielo cerca de la costa de la cuenca Wilkes se derrite o rompe en varios icebergs, sus enormes masas de agua se drenarán en el océano. |
| This is an example of a real meteorite, and you can see all the melting of the iron from the speed and the heat when a meteorite hits the earth, and just how much of it survives and melts. | Este es un ejemplo de un meteorito real, y pueden ver todo el hierro derretido debido a la velocidad y al calor cuando un meteorito golpea la tierra, y cuanto de el sobrevive y se derrite. |
| So first, one of the problems with Monterey is that if there is global warming and Greenland melts as you say, the ocean level is going to rise 20 feet and flood the hell out of the convention center. | Asi que primero uno de los problemas con Monterrey es si llegase el calentamiento global y groenlandia se derrite como ustedes dicen, el nivel del océano aumentara 20 pies e inundará todo el centro de convenciones |
| The design process was really tough, almost like a struggle for survival, but gradually an idea evolved this sort of idea of a rational tower that melts together with the surrounding city, sort of expanding the public space onto what we refer to as a Scandinavian version of the Spanish Steps in Rome, but sort of public on the outside, as well as on the inside, with the library. | El proceso de diseño fue muy duro, como una lucha por la supervivencia. Al final, una de las ideas evolucionó en forma de rascacielos racional que se fusionaba con la ciudad circundante. La expansión del espacio público, en forma de versión escandinava de la Plaza de España de Roma. Tanto el exterior como la biblioteca del interior son públicos. |
| Can it confirm it? Can it deny it? | medios empleados para el transporte son absoluta mente insatisfactorios. |
| It was, It burns! It burns! | Era, me quema, me quema! |
| Understand it. Appreciate it. Celebrate it. | Entiéndanla. Aprécienla. Celébrenla. |
| Well it divides, it competes, it survives. | Bueno, se divide, compite, sobrevive. |
| Don't touch it. Leave it as it is. | No lo toques. Dejalo como está. |
| Don't touch it. Leave it as it is. | No la toques. Déjala como está. |
| It looks like it did before it started. | Se ve igual que antes de que comenzara. |
| It meets, it agrees, it is in collusion. | Asunto Adopción de niños rumanos |
| It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark. | Era otoño, estaba helado, húmedo, y se estaba haciendo de noche. |
| Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| It doesn't need it. | No hacen falta. |
| It actually improves it. | De hecho la mejora. |
| It isn't worth it! | No vale la pena! |
| Will it do it? | Lo va a hacer? |
| It was Fuck it. | Fue A la mierda! . |
