Translation of "it operates" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| That's how the underworld operates. | Así es cómo el inframundo funciona. |
| It seeks to improve a factual situation and operates on the sector itself. | Y a ese trabajo nos consagramos. |
| The machine operates around the clock. | La máquina opera a toda hora. |
| It operates scheduled and charter flights to more than 99 domestic and international destinations. | Opera vuelos regulares y chárter domésticos e internacionales a más de 100 destinos. |
| The doctor operates two days a week. | El médico opera dos días a la semana. |
| Do you know how this machine operates? | Sabes cómo funciona esta máquina? |
| Northern Cameroon border, where Boko Haram operates | Frontera norte de Camerún, donde opera Boko Haram |
| The third thing operates on a different level. | La tercer cosa opera a otro nivel. |
| It operates both passively and actively in Palestinian culture, demanding stubbornness and tolerating ruthlessness, violence, and duplicity. | Esta creencia se manifiesta en la cultura palestina en formas tanto pasivas como activas demanda obstinación y admite la crueldad, la violencia y la duplicidad. |
| It operates a television channel, ATV, and a radio station, RNA both of which broadcast in Catalan. | Fue fundada en 2000 y actualmente gestiona un canal de televisión, dos emisoras de radio y un sitio web. |
| The movement now operates in Pakistan, India, and Africa. | El movimiento ahora opera en Pakistán, India y África. |
| The company currently operates out of offices in Altadena. | La compañía opera en Los Ángeles, California. |
| This module has options to control how the taskbar operates | Este módulo tiene opciones para controlar el modo de operación de la barra de tareas |
| ARD maintains and operates a national television network, called Das Erste ( The First ) to differentiate it from ZDF, a.k.a. | Hoy la ARD mantiene y opera un canal de televisión, conocido desde 1994 como Das Erste ( La Primera ). |
| It includes , for example , measures to further open EU markets and to simplify the regulatory framework within which business operates . | Asimismo , incluye otras medidas destinadas a promover la apertura de los mercados y a simplificar el marco regulador aplicable a las empresas . |
| But a significant part of a central bank s credibility ultimately derives from the broader macroeconomic environment in which it operates. | Pero, en último término, parte importante de la credibilidad de un banco central deriva del contexto macroeconómico más amplio en el que se enmarca. |
| He currently owns and operates Bomb Shelter Studios in Los Angeles. | Actualmente posee los estudios Bomb Shelter en Los Angeles. |
| The ECB operates under asymmetric guidelines it is constitutionally obliged to be concerned only with maintaining price stability, not full employment | El BCE opera bajo directrices asimétricas tiene la obligación constitucional de ocuparse únicamente de mantener la estabilidad de precios, no el pleno empleo. |
| Because right now, our economy by and large operates as Paul Hawken said, by stealing the future, selling it in the present and calling it GDP. | Porque ahora mismo nuestra economía en general opera, como dijo Paul Hawken, robando el futuro, vendiéndolo en el presente y lo llaman PIB . |
| It seems that the international community operates with two speeds when it comes to imposing United Nations resolutions and insisting on justice, legality and civilized behaviour. | Al paraecer, en el mundo en que vivimos, hay dos pesos y dos medidas en lo concerniente a la aplicación de las resoluciones de la ONU y dos maneras ditintas de hacer respetar la justicia, la legalidad y el humanismo. |
| Ultimately , these initiatives will ensure that the ECB achieves the maximum return available while fully observing the constraints within which it operates . | Pese a las tensiones en el mercado de trabajo y a los elevados precios de la energía , la evolución de los precios en Dinamarca siguió siendo bastante moderada en el año 2001 . |
| The ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme . | Plan de pensiones del BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida . |
| THE ECB' S RETIREMENT PLAN The ECB operates a defined contribution pension scheme . | PLAN DE PENSIONES DEL BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida . |
| The federal government now operates Challenge.gov, an Internet platform to facilitate new competitions. | El gobierno federal opera actualmente una plataforma en Internet, Challenge.gov, para facilitar competencias nuevas. |
| Acciona is struggling for its first highway concession in Australia, a market where it already operates as a an energy and water company. | Acciona pugna por su primera autopista en concesión en Australia, mercado en el que ya trabaja como empresa de energía y gestora de agua. |
| Then the legislative function of Parliament needs to be formalized. It operates, quite simply, through joint decisions on all matters except constitutional ones. | SPECIALE (GUE), ponente. (IT) Como usted, señor Presidente, anunciaba hace unos momentos, el proyecto de resolución legislativa que hemos de someter a debate y a votación versa sobre la propuesta de una directiva acerca de las ayudas a la construcción naval. |
| So, to get quickly to my first wish the brain operates by electrical signals. | Entonces, para ir rápido a mi primer deseo el cerebro opera con señales eléctricas. |
| The phone operates on GSM 900 1800 1900, and UMTS 2100 on 3G networks. | El teléfono opera en la red GSM 900 1800 1900, y en las redes 3G UMTS 2100. |
| However, Mr President, this system operates quite extraordinarily badly as the numbers get smaller. | Es cierto que algunas veces este método puede requerir más tiempo, pero es más claro. |
| At European level, the Framework on State aid to Shipbuilding operates under EU law. | A nivel europeo, el marco relativo a las ayudas estatales a la construcción naval funciona con arreglo a la legislación de la UE. |
| Each widget operates in a similar manner each time it is used, but the effect that widget has, depends on its place within the program. | Cada widget se comporta de un modo similar cada vez que se utiliza, pero el efecto que ese objeto visual produce, depende de su lugar en el programa. |
| It is for that reason that the need to reform the way in which the Community operates at institutional level is becoming daily more apparent. | En la actualidad, es el Consejo. |
| Public finances can have a profound influence on the environment in which monetary policy operates . | Las finanzas públicas pueden tener una notable influencia en el entorno en que opera la política monetaria . |
| LESSONS AND WAY FORWARD The oversight function of central banks operates in a dynamic environment . | La función de vigilancia de los bancos centrales se lleva a cabo en un entorno dinámico . |
| Our company still operates I am in charge of repairs, garden, the house, and shopping. | La empresa sigue en vigor, hago los arreglos de casa, cuido el jardín, el hogar, hago las compras . |
| The company operates in 85 countries and has more than 40 manufacturing facilities, they report. | La compañía opera en 85 países y tiene mas de 40 instalaciones de fabricación , nos confirman. |
| Each widget operates in a similar manner each time it is used, but the effect that the widget has depends on its place within the program. | Cada control funciona de forma similar cada vez que es usado, aunque el efecto del control dependerá del lugar que ocupe dentro del programa. |
| Now, organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business. | El crimen organizado en un mundo globalizado opera del mismo modo que cualquier otro negocio. |
| Contrary to the Bălți Airport, which occasionally operates international flights, Bălți City is a regional airport. | Al contrario que el Aeropuerto Internacional de Bălţi Leadoveni el Aeropuerto Bălţi Ciudad es un aeropuerto regional. |
| Quantitative easing is a blunt instrument, at best, and operates through highly circuitous and thus dubious channels. | La flexibilización cuantitativa es como mucho un arma sin filo, con un mecanismo de transmisión muy retorcido y, por ende, imprevisible. |
| This one, the Comfort, operates throughout the Caribbean and the coast of South America conducting patient treatments. | El Confort opera en el Caribe y la costa atlántica de América del Sur tratando pacientes. |
| As the market currently operates, however, it hinders the circulation of non national works and prevents the European industry from gaining market share in relation to its competitors. | Sin embargo, con el funcionamiento actual del mercado, constituye un obstáculo para la circulación de obras no nacionales e impide a la industria europea obtener cuotas de mercado frente a sus competidores. |
| The goal of asset allocation is to achieve maximum returns under the constraints within which the ECB operates . | El objetivo de la asignación de activos es lograr la máxima rentabilidad , dentro de las limitaciones con las que opera el BCE . |
| When economists disagree, the world gets exposed to legitimate differences of views on how the economy operates. 160 | Cuando los economistas no se ponen de acuerdo, el mundo queda expuesto a diferencias legítimas de opinión sobre cómo opera la economía. |
| As you may know, the entire world operates on a universal law entropy, the second law of thermodynamics. | Como ustedes saben, el mundo entero funciona según una ley universal la entropía, la segunda ley de la termodinámica. |
