Translation of "it raises" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| To Him ascends good speech, and righteous work raises it. | Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena. |
| Raises the window. | Alt botón derecho |
| This raises another concern. | Esto nos lleva a otra preocupación. |
| They're debating about raises. | Están debatiendo acerca de los aumentos de sueldo. |
| Tom raises Arabian horses. | Tom cría caballos árabes. |
| Click raises active window | Pulsar para pasar al frente la ventana activa |
| Raises the selected widgets | Sube los widgets seleccionados |
| This raises serious ethical questions. | Estas armas plantean graves cuestiones éticas. |
| Activates and raises the window. | Activa y pasa al frente la ventana. |
| He raises horses and cattle. | Él cría caballos y ganado. |
| Tom never raises his voice. | Tom nunca levanta la voz. |
| That also raises various questions. | Todo esto también diversas interrogantes. |
| Then He raises you up in it, until a fixed term is fulfilled. | Luego, os despierta en él. Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. |
| SPERONI (ARC), in writing. (IT) The report raises a great number of doubts. | Esto plantea la interrogante de la eficacia de dicha institución. |
| A crane raises heavy construction materials. | Una grúa eleva materiales de construcción pesados. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica un grave dilema ético. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica graves dilemas éticos. |
| Cloning people raises serious ethical problems. | Clonar personas implica un enorme dilema ético. |
| then, when He wills, He raises him. | luego, cuando É quiera, le resucitará. |
| He actually raises money, solves my disputes. | En realidad recauda dinero, resuelve mis conflictos. |
| Some researchers consider the reaction with nitric oxide the most problematic, because it raises blood pressure. | Algunos investigadores consideran que la reacción con el óxido nítrico es el principal problema, ya que eleva la presión sanguínea. |
| It is He who makes the lightning flash for fear and hope, and raises massive clouds. | Él es quien os hace ver el relámpago, motivo de temor y de anhelo, Él quien forma los nubarrones. |
| It is another story altogether, however, when drones fly over nuclear power plants, especially since it raises questions about security. | Es otra historia, sin embargo, cuando los drones vuelan sobre centrales nucleares, especialmente porque surgen preguntas acerca de la seguridad. |
| But it basically raises a fundamental question should consumers have a choice about sustainability, about sustainable products? | la cual nos lleva a la siguiente pregunta clave deberían los consumidores poder elegir la sostenibilidad, los productos sostenibles? |
| Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns. | El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores. |
| however , it raises rounding problems which are difficult to solve in the event of several successive payment conversions . | sin embargo , plantea problernas de redondeo dificiles de resolver en el caso de varias conversiones de pago sucesivas . |
| And Citibank s hefty buildup of its financial trading business raises doubts about whether it is controlling risk properly. | Y el robusto desarrollo por parte de Citibank de su negocio de operaciones financieras plantea dudas sobre si está controlando el riesgo como corresponde. |
| The fall of Milosevic does not cure the political woes of the Balkans indeed, it raises their urgency. | La caída de Milosevic no es la cura de las aflicciones políticas de los Balcanes de hecho, incrementa la urgencia de resolverlas. |
| It is He Who shows you the lightning, for fear and for hope, and raises the heavy clouds. | Él es quien os hace ver el relámpago, motivo de temor y de anhelo, Él quien forma los nubarrones. |
| It raises questions about what nature is, what Mother Nature is, and about what a risk can be. | Nos hace plantearnos preguntas acerca de lo que es la naturaleza y de lo que es la Madre Naturaleza, y de lo que quiere decir la palabra riesgo. |
| This is my position on the proposed amendments. Number 1 the Commission raises no objections whatsoever and accepts it. | Este debate transcurrió entretanto en el ámbito interinstitucional del comité del estatuto, habiéndose acordado una posición favorable a una composición modulada en función del número de instituciones que participan en la organización de un concurso común. |
| This raises the question just what is a speculative bubble? | Esto plantea la pregunta qué es una burbuja especulativa? |
| So this raises three really important questions What is life? | Esto plantea tres preguntas muy importantes Qué es la vida? |
| A key dimension of the current standoff over Ukraine is energy, and it raises the same question about European solidarity. | Una de las dimensiones centrales del empantanamiento en Ucrania es su energía, que plantea la misma cuestión sobre la solidaridad europea. |
| The Western powers' aversion to war raises risks of its own. | La aversión a la guerra de las potencias occidentales tiene sus propios riesgos. |
| To Him ascend good words, and the righteous deed He raises. | Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena. |
| OK, for me the street just raises so many different questions. | Para mi las calles sugieren muchas preguntas diferentes. |
| Indians Plead for NetNeutrality as Airtel Raises Data Charges Global Voices | La lucha por la Neutralidad de la red en India, mientras Airtel aumenta las tarifas de datos |
| Whoever wants to weaken the Brotherhood has to address the urgent social issues that it raises and try to solve them. | Quien desee debilitar a los Hermanos debe ocuparse de las urgentes cuestiones sociales que plantean e intentar solucionarlas. |
| So, asked in that way, I think it raises great things about parliamentary ideas, democracy, public space, being together, being individual. | Preguntado de esa manera, pienso que evoca cosas grandiosas acerca de las ideas parlamentarias, la democracia, el espacio público estando juntos, siendo individuos |
| Increasingly, citizen media is private, or semi public, which raises really interesting questions about how we use it in our journalism. | Cada vez más, los medios ciudadanos privados o semipúblicos, plantean preguntas realmente interesantes acerca de cómo los usamos en nuestra tarea periodística. |
| It is He who has sent His Messenger with guidance and the Religion of Truth, so that He raises it above all religions, much as the unbelievers dislike it. | Él es Quien ha mandado a Su Enviado con la Dirección y con la religión verdadera para que prevalezca sobre toda otra religión, a despecho de los asociadores. |
| This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource? | Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso? |
| Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior. | Sí, son políticas controvertidas. |
| He raises his hands against his friends. He has violated his covenant. | Más bien, aquél extiende sus manos contra sus propios aliados, y viola su pacto |
