Translation of "it speaks to" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

It speaks so eloquently to the problem.
Habla muy elocuentemente sobre este problema.
It speaks for itself.
Ello habla por sí mismo.
Because it really matters who speaks life.
Porque realmente importa quién puede hablar en lenguaje de la vida.
Nobody speaks to me.
Nadie me habla.
It would be foolish for me to abandon this, because it speaks to my most authentic self.
Sería una locura para mí abandonar esto, porque es lo que habla de mi ser más auténtico.
Tom seldom speaks to Mary.
Tom apenas habla con Mary.
One speaks English, and the other speaks Japanese.
Uno habla inglés y el otro japonés.
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
Tom habla español, y Betty también.
For he who speaks in another language speaks not to men, but to God for no one understands but in the Spirit he speaks mysteries.
Porque el que habla en una lengua no habla a los hombres sino a Dios porque nadie le entiende, pues en espíritu habla misterios
He not only speaks English, he speaks French, too.
No solo habla inglés, también habla francés.
He never speaks unless spoken to.
Él nunca habla al menos que le hablen.
Tom speaks French to his grandparents.
Tom habla francés con sus abuelos.
Tom speaks French to his teachers.
Tom habla en francés con sus profesores.
He barely speaks to me anymore.
Él apenas me habla ya.
She barely speaks to me anymore.
Ella apenas me habla ya.
Tom barely speaks to us anymore.
Tom ya apenas nos habla.
Tom seldom speaks to me anymore.
Tom ya casi no me habla.
Tom seldom speaks to me anymore.
Tom ya apenas me habla.
Yangon speaks to each of us.
Yangón habla de cada uno de nosotros.
I need someone who speaks Portuguese. Do you speak it?
Necesito a alguien que hable portugués, lo hablas tú?
Speaks the message as it is sent from the application.
Leer el mensaje tal y como es enviado por la aplicación.
It is the first author of the question who speaks.
Quería destacar ese punto de manera general, como técnica de acta.
When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.
Cuando alguien habla con tal floritura retórica , empieza a sonar como si estuvieran mintiendo.
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
Él no sólo habla francés, también habla español.
He not only speaks English, he speaks French as well.
Él no solo habla inglés, también habla francés.
Their tongue is a deadly arrow it speaks deceit one speaks peaceably to his neighbor with his mouth, but in his heart he lays wait for him.
Flecha asesina es la lengua de ellos hablan engaño. Con su boca habla de paz a su prójimo, pero dentro de sí pone emboscada
If he speaks lies, it will only harm him, but if he speaks the Truth, some of his warnings may affect you.
Pero, si dice verdad, os alcanzará algo de aquello con que os amenaza.
She speaks five foreign languages, but when she wants to curse she speaks in her mother tongue.
Ella habla cinco lenguas extranjeras, pero cuando quiere maldecir habla en su lengua materna.
Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue.
El Sr Wright habla japonés como si fuera su lengua materna.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
El extranjero habla japonés como si fuera su lengua nativa.
She speaks of a transfer to Mallorca.
Habla de un traslado a Mallorca.
He speaks German, not to mention English.
Él habla alemán, ni hablar del inglés.
In addition to English, he speaks German.
Además de inglés, habla alemán.
Jack speaks English.
Jack habla inglés.
He speaks French.
Él habla francés.
He speaks English.
Él habla inglés.
He speaks Arabic.
Él habla árabe.
She speaks Chinese.
Ella habla chino.
He speaks quickly.
Él habla rápido.
He speaks Russian.
Él habla ruso.
She speaks Russian.
Ella habla ruso.
She speaks Portuguese.
Ella habla portugués.
She speaks loudly.
Ella habla en voz alta.
She speaks French.
Ella habla francés.
She speaks frankly.
Ella habla con franqueza.