Translation of "it takes two" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It takes two to tango. | Cuando uno no quiere, dos no pelean. |
| It takes two to tango. | Es cosa de dos. |
| It takes two hours to read this book. | Tarda uno dos horas en leer este libro. |
| It takes two hours to read this book. | Se tardan dos horas en leer este libro. |
| It takes two years for the butterfly to mature. | Le toma dos años a la mariposa madurar. |
| Love takes two. | El amor es cosa de dos. |
| Let me see. It takes about two hours by bus. | A ver. Son como unas dos horas en bus. |
| It takes place every two years and it is organized by the CERH. | Se celebra cada dos años y es organizada por la CERS. |
| It takes usually around two months , unless the number of candidates is very large . | It takes usually around two months , unless the number of candidates is very large . |
| The shape it takes will be determined by two key phenomena globalization and digitization. | Y estará definido por dos fenómenos clave la globalización y la digitalización. |
| And that process takes about two hours. | Ese proceso lleva unas 2 horas. |
| That takes about two seconds to make. | Se tarda 2 segundos en hacer. |
| This increased amount takes two aspects into consideration . | Al fijar este importe se han tomado en consideración dos factores . |
| It actually takes a little longer. It takes five days. | En realidad tarda un poco más. Tarda 5 días. |
| It takes time. | Esto toma su tiempo. |
| It takes time. | Esto lleva su tiempo. |
| It takes time. | Esto lleva tiempo. |
| It takes time. | Toma tiempo. |
| It takes time. | Lleva tiempo. |
| It takes awareness. | Toma conciencia. |
| Representing that eight and a half minutes that it takes light and gravity to connect the two. | que representa esos ocho minutos y medio que le lleva a la luz y a la gravedad conectar a ambos. |
| It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it. | Tarda años en crecer un árbol, y sin embargo tarda segundos en cortarlo. |
| It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day. | A un gusano le lleva dos días envejecer tanto como el gusano normal en un día. |
| He takes it to the city and sells for 900 euros a piece with two magazines, he says. | Éste lleva el arma a la ciudad y la vende a 900 euros por unidad con dos cargadores , nos cuenta |
| Do whatever it takes. | Haz lo que sea necesario. |
| It s a love story which takes place between a two people from different ethnic groups, says H., and it takes place prior to the arrival of the monarchs. | Es una historia de amor que se da entre dos personas de diferentes grupos étnicos , dice H, y transcurre ante de la llegada de los monarcas. |
| It takes about an hour and a half to two hours, depending on where it's done, under general anesthesia. | Dura aprox. de hora y media a dos, dependiendo del lugar donde lo hagan bajo anestesia general. |
| But it takes some persistence. | Pero requiere que sean persistentes. |
| I'll do whatever it takes. | Haré lo que haga falta. |
| So for direct light, it takes only one bounce, for off axis light it might take two, and for extreme off axis, it might take three. | Así que para luz directa, toma sólo un rebote, para luz desalineada del eje puede tomar dos, y cuando está demasiado desalineada, puede tomar tres. |
| The two are related because the profit actually takes long enough that if it isn't fun, you wouldn't have the time to do it. | Estos dos están relacionados ya que como el dinero toma tanto tiempo, si no fuera divertido no te alcanzaría el tiempo para completarlo. |
| It takes what we know, and it twists it. | Toma lo que sabemos y lo tuerce. |
| It takes about two days to set up a new business taxes are low and ample co working spaces are available. | Se tarda aproximadamente dos días para establecer un nuevo negocio, los impuestos son bajos, y se tienen disponibles amplios espacios de trabajo compartido. |
| It only takes a few minutes. | Tomará solo unos minutos. |
| It only takes a few minutes. | Solo toma unos minutos. |
| It takes a while to relax. | Toma un rato relajarse. |
| Do you have what it takes? | Tienes lo que hace falta? |
| It takes one to know one. | El que lo dice lo es! |
| Does he have what it takes? | Él tiene lo que hace falta? |
| Does she have what it takes? | Ella tiene lo que hace falta? |
| Does Tom have what it takes? | Tom tiene lo que hace falta? |
| It takes advantage of the others. | Se aprovecha de los otros. |
| It takes the place of touring. | Ocupa el lugar de salir de gira. |
| Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. | El cordero va al suelo, el cordero da dos pasos, se cae, se levanta, tiembla un poco, da otro par de pasos, se cae, |
| The Earth has two major components of motion. First, it spins on its rotational axis a full spin rotation takes one Day to complete. Second, it orbits around the Sun a full orbital rotation takes one Year to complete. | La Tierra tiene dos componentes de movimiento principales. El primero es el giro en su eje rotacional un giro completo tarda un día en completarse. El segundo, es la órbita alrededor del Sol una rotación orbital tarda un año en completarse. |
