Translation of "it took for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We took it for granted. | Lo dimos por hecho. |
| They took him I think it was for his birthday they took him for lunch. | Lo llevaron, creo que era para su cumpleaños, lo invitaron a almorzar. |
| It took us ages waiting for you. | Llevamos esperándote una eternidad. |
| I took the exam without studying for it. | Hice el examen sin haberlo preparado. |
| They took it for worship , and they were wrongdoers. | Lo cogieron y obraron impíamente. |
| They took it (for worship) and they were unjust. | Lo cogieron y obraron impíamente. |
| They took it for worship and they did wrong. | Lo cogieron y obraron impíamente. |
| I took it for granted that she would come. | Di por supuesto que ella vendría. |
| I took it for granted that they adored Hannah. | Di por sentado que adoraban a Hannah. |
| They took it for worship. They were in the wrong. | Lo cogieron y obraron impíamente. |
| They took it up for worship and they were wrongdoers. | Lo cogieron y obraron impíamente. |
| I took it for granted that you would join us. | Di por supuesto que te unirías a nosotros. |
| I took it for granted that Tom could speak French. | Daba por sentado que Tom podía hablar francés. |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo. |
| They took it for worship and they were Zalimun (wrong doers). | Lo cogieron y obraron impíamente. |
| I took it for granted that you would come with us. | Yo di por hecho que tú vendrías con nosotros. |
| I took it for granted that you knew the whole matter. | Daba por hecho que ya te sabías todo el rollo. |
| I took it for granted that you would attend the meeting. | Di por supuesto que acudirías a la reunión. |
| I took it for granted that he would become a member. | Yo daba por sentado que él iba a ser un miembro. |
| I took it for granted that he would keep his word. | Di por sentado que él cumpliría su palabra. |
| It took a long time for her to write the report. | Ella tardó mucho en escribir el informe. |
| I took it for granted that she would agree with me. | Di por supuesto que ella estaría de acuerdo conmigo. |
| But it took 24 years for the campaign to be successful. | pero les tomo 24 años de campaña para alcanzar el éxito. |
| I took it out for the first time to come here. | Los he sacado por primera vez para venir aquí. |
| You cleared the ground for it. It took deep root, and filled the land. | Limpiaste el lugar delante de ella. Hiciste que echara raíz, y llenó la tierra |
| 25 years it took. | Tardó 25 años. |
| It took all evening. | Llevó toda la tarde. |
| She took it off. | Se lo quitó. |
| It took seven years. | Tomó siete años. |
| It took some diplomacy. | Hizo falta un poco de diplomacia. |
| So she took it. | Ella lo miró. |
| We took it for granted that he would approve of the plan. | Dimos por hecho que aprobaría el plan. |
| I took it for granted that you were aware of the danger. | Dí por hecho que tenías presente el peligro. |
| I took it for granted that she would come to our wedding. | Di por sentado que ella acudiría a nuestra boda. |
| And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. | Entonces Jacob tomó una piedra y la erigió como memorial |
| It took nearly a century for the natives to learn the sport, but when they did, they took to it like snakes to their charmers. | Llevó casi un siglo que los quot nativos quot aprendieran el deporte, pero cuando lo hicieron, se sintieron seducidos como serpientes a su encantador. |
| It took many years to build it. | Construirlo tomó muchos años. |
| It took many years to build it. | Tardó muchos años en construirse. |
| It took fifteen days to fill it. | se tardó quince días en llenar. |
| It took just an hour. | Esto sólo tomó una hora. |
| They took it by force. | Ellos se lo tomaron por la fuerza. |
| They took it by force. | Ellos se lo llevaron por la fuerza. |
| It took everyone by surprise. | Tomó a todos por sorpresa. |
| It was used for the last scene, which took place on a runway. | Fue usado para la última escena, que tuvo lugar en una pista de aterrizaje. |
| It took some time for Kobane's struggle to reach activists around the world. | Ha costado tiempo que la lucha por Kobane llegara a los activistas de todo el mundo. |
