Translation of "it took her" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He took it from her by force. | Se lo quitó a la fuerza. |
| Mary took her pistol and shot it. | María sacó su pistola y disparó. |
| It took me some time to persuade her. | Me tomó un rato convencerla. |
| It took her all afternoon to finish the work. | Le llevó toda la tarde terminar el trabajo. |
| It took her a while to realize the situation. | Le tomó un tiempo comprender la situación. |
| I took her for her sister. | La confundí con su hermana. |
| It took her a long time to choose a hat. | Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero. |
| She took her ring off and threw it at him. | Ella se quitó su anillo y se lo arrojó. |
| I took her home. | Llevé a la chica a su casa. |
| It took a long time for her to write the report. | Ella tardó mucho en escribir el informe. |
| News of her pregnancy took her by surprise. | La noticia de su embarazo la tomó por sorpresa. |
| When she saw it, she took it for a sheet of water, and (pulling up her skirts) uncovered her legs. | Cuando ella lo vio, creyó que era un estanque de agua y se descubrió las piernas. |
| She took off her coat. | Ella se quitó el abrigo. |
| Mary took off her earrings. | Mary se quitó los pendientes. |
| Mary took her earrings off. | Mary se quitó los pendientes. |
| He took her hand and sat down beside her. | Él tomó su mano y se sentó a su lado. |
| Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it. | Noemí tomó al niño, lo puso en su seno y fue su ama |
| The child took her mother's hand. | La niña tomó la mano de su madre. |
| He took her remarks as flattery. | Él tomó sus comentarios como un halago. |
| He took her by the hand. | Él la tomó de la mano. |
| I took a picture of her. | Tomé una fotografía de ella. |
| She took me into her confidence. | Ella confió en mí. |
| I took care of her cat. | Yo cuidé de su gato. |
| And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it. | Noemí tomó al niño, lo puso en su seno y fue su ama |
| One of the more experienced women took her under her wing. | Una de las mujeres más experimentadas la apoyó. |
| Jane took her dog for a walk. | Jane sacó a pasear a su perro. |
| She took full responsibility for her actions. | Ella asumió toda la responsabilidad de sus actos. |
| She took offense at her daughter's behavior. | Ella se ofendió por la conducta de su hija. |
| She took her secrets to the grave. | Ella se llevó sus secretos a la tumba. |
| She took her bike to the store. | Se fue a la tienda en bicicleta. |
| He took her words as a compliment. | Él se tomó sus palabras como un cumplido. |
| The dentist took her broken tooth out. | El dentista le extrajo el diente roto. |
| The dentist took her broken tooth out. | La dentista le extrajo el diente roto. |
| Tom took Mary and her daughter home. | Tom llevó a casa a María con su hija. |
| I took her back to the bed. | La llevé de vuelta a la cama. |
| Agnes took her in, and Agnes loved her, and Agnes supported her for the year. | Y Agnes la recibió. Y Agnes la amó. Y Agnes la mantuvo durante el año. |
| But her parents turned out to be braver and took her away. | Pero sus padres resultaron ser más valientes y se la llevaron. |
| Mary bought so many things that it took her ten trips to bring the stuff from the garage into her house. | Mary compró tantas cosas que le tomó diez viajes para entrar todo del garaje en la casa. |
| He took over the business after her death. | Él se hizo cargo del negocio después de su muerte. |
| She took us all in with her smile. | Ella nos cautivó a todos con su sonrisa. |
| She took us all in with her smile. | Ella nos cautivó a todas con su sonrisa. |
| She took her pencil and started to write. | Agarró el lápiz y empezó a escribir. |
| She took the photo back in her hands. | Ella tomó la foto entre sus manos. |
| She took Chinese medicine, which relieved her symptoms. | Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas. |
| But they called their companion who took hold of her and hamstrung her. | Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. |
