Translation of "it took him" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They took him I think it was for his birthday they took him for lunch. | Lo llevaron, creo que era para su cumpleaños, lo invitaron a almorzar. |
| It took him a week to finish the work. | Le llevó una semana terminar el trabajo. |
| It took him a while to realize the situation. | Le tomó un tiempo comprender la situación. |
| It took him several weeks to recover from the shock. | Tardó varias semanas para recuperarse del choque. |
| She took her ring off and threw it at him. | Ella se quitó su anillo y se lo arrojó. |
| It took him only a few minutes to realize his mistakes. | Sólo le llevó unos minutos darse cuenta de sus errores. |
| It took him three months to learn to ride a bicycle. | Le tomó tres meses aprender a andar en bicicleta. |
| It took him his entire life to complete his master work. | Le llevó toda su vida completar su obra maestra. |
| It took him his entire life to complete his chef d'oeuvre. | Le llevó toda su vida completar su obra maestra. |
| And so he took the Maitreya it shrunk into a globe, a ball took him on his shoulder. | Entonces tomó a Maitreya que se encogió del tamaño de una pelota y lo puso sobre su hombro. |
| And so I took this picture, and I handed it to him. | Y así que tomé este dibujo, y se lo entregué. |
| She took pity on him. | Ella tuvo lástima por él. |
| They took him, beat him, and sent him away empty. | Pero ellos lo tomaron, lo hirieron y le enviaron con las manos vacías |
| Hitting and threatening him, the officers took him away. | Con golpes y amenazas se lo llevaron, continuó su hermano. |
| The news took him by surprise. | La noticia le pilló por sorpresa. |
| I took him for my brother. | Le confundí con mi hermano. |
| The hospital took him in yesterday. | El hospital le admitió ayer. |
| She took him to the lake. | Ella lo llevó al lago. |
| She took him to the store. | Ella lo llevó a la tienda. |
| She took him to the zoo. | Ella lo llevó al zoológico. |
| I took him to the hospital. | Lo llevé al hospital. |
| It took a long time for me to convince him that I was right. | Me llevó mucho tiempo convencerlo de que yo tenía razón. |
| It took a long time to bring him around to our point of view. | Nos costó mucho tiempo conseguir convencerle. |
| They took him, killed him, and cast him out of the vineyard. | Y le prendieron, lo mataron y le echaron fuera de la viña |
| Then he took him to his car, where he thrust him in and took him by the head and began beating him against the seat. | Luego lo llevó hacia su carro, lo metió a empujones y lo cogió de la cabeza para golpearlo contra el asiento. |
| And they laid their hands on him, and took him. | Entonces ellos le echaron mano y le prendieron |
| It took a long time, but in the end I was able to convince him. | Me tomó bastante tiempo, pero finalmente logré convencerlo. |
| But Allah took him up unto Himself. | sino que Alá lo elevó a Sí. |
| I took him a cup of coffee. | Le llevé una taza de café. |
| His parents took him for a walk. | Sus padres lo llevaron a pasear. |
| For verily he took not on him the nature of angels but he took on him the seed of Abraham. | Porque ciertamente él no tomó para sí a los ángeles, sino a la descendencia de Abraham |
| The soldiers arrested him, blindfolded him, then they took him behind their vehicle and one of the soldiers took aim at his leg and shot him. This scene was filmed and millions of people from all over the world saw it. | Los soldados lo arrestaron, le vendaron los ojos, luego lo llevaron detrás de su vehículo y uno de los soldados apuntó a su pierna y le disparó. Esta escena fue filmada y millones de personas de todo el mundo la vieron. |
| And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him. | Sucedía que cuando alguno se acercaba para postrarse ante él, éste extendía su mano, lo asía y lo besaba |
| So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him. | Le prendieron, le echaron fuera de la viña y le mataron |
| But they were silent. He took him, and healed him, and let him go. | Pero ellos callaron. Entonces él le tomó, le sanó y le despidió |
| And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard. | Y le prendieron, lo mataron y le echaron fuera de la viña |
| And they took him, and cast him into a pit and the pit was empty, there was no water in it. | Lo tomaron y lo echaron en la cisterna. Pero la cisterna estaba vacía, sin agua |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo. |
| Azubah died, and Caleb took to him Ephrath, who bore him Hur. | Murió Azuba, y Caleb tomó por mujer a Efrata, la cual dio a luz a Hur |
| At first, I took him for your brother. | Al principio pensé que él era tu hermano. |
| I took him to the Kyoto Imperial Palace. | Yo lo llevé al Palacio Imperial de Kyoto. |
| We took him to the hospital right away. | Nosotros lo llevamos en seguida a un hospital. |
| Tom took the job that Mary offered him. | Tom aceptó el trabajo que le ofreció Mary. |
| So Pilate then took Jesus, and flogged him. | Entonces Pilato tomó a Jesús y le azotó |
| Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him. | Entonces Pilato tomó a Jesús y le azotó |
