Translation of "it tries" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Allah tries you with it. | Alá no hace más que probaros con ello. |
| What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land. | Lo que ven es que da un paso hacia atrás... trata de hacer contrapeso, trata de ver el lugar en donde piensa que se va a caer. |
| I think Tom can do it if he tries. | Creo que Tom puede hacerlo si lo intenta. |
| He tries. | Él lo intenta. |
| He tries. | Él prueba. |
| Tom tries. | Tomás lo intenta. |
| If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards. | Sí alguien luego trata de usarla, se asegura y se rompe. |
| Allah only tries you thereby. | Alá no hace más que probaros con ello. |
| He tries to stop smoking. | Él intenta dejar de fumar. |
| The man tries the coffee. | El hombre prueba el café. |
| Another user tries to reason | Otro internauta intenta razonar |
| Initially, it does some random motion, and then it tries to figure out what it might look like. | Al principio, hace algunos movimientos al azar y entonces intenta descubrir cómo puede ser |
| Whoever tries to understand it will gain much but those who ignore it will only harm themselves. | Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. |
| When he tries to open the door, you could call it Mission Impossible IV. | Cuando intenta abrir la puerta... ...parece que da comienzo Missión Impossible IV . |
| Kate tries to walk on tiptoe. | Kate trata de andar de puntillas. |
| Kate tries to walk on tiptoe. | Kate trata de andar en puntas de pie. |
| He tries to improve his English. | Él trata de mejorar su inglés. |
| She always tries to help others. | Ella siempre intenta ayudar a los otros. |
| He tries to impress his friends. | Él trata de impresionar a sus amigos. |
| Tom always tries to help others. | Tom siempre trata de ayudar a los demás. |
| Tries to join a network game | Intenta unirse a un juego de red |
| So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things. | Intenta adaptar sus movimientos para atravesar estos terrenos. |
| The function tries to avoid breaking words. | La función intenta evitar cortar palabras. |
| Bob often tries to give up smoking. | Bob intenta dejar de fumar muy seguido. |
| And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida. | Y no quiero ser la loca que hace lo mismo durante años y años, que prueba y falla, prueba y falla, prueba y falla, pero sí puedo nadar de Cuba a Florida, y nadaré de Cuba a Florida. |
| the ECB tries to focus on underlying monetary | the ECB tries to focus on underlying monetary |
| Tom always tries to have his own way. | Tom siempre trata de salirse con la suya. |
| Your blood tries to boil. It's called vaporization. | La sangre hierve. Se lo llama vaporización. |
| By the way, the aphid tries to escape. | Por cierto, el áfido trata de escapar |
| Tries to find checksums for a specified URL | Intenta encontrar comprobación de suma para una dirección URL específicadaName |
| I appreciate it when a native speaker tries to help me sound more like a native speaker. | Aprecio cuando un hablante nativo trata de ayudarme a sonar más como un hablante nativo. |
| And it feels historic. It tries to create a sense that this is a historic opportunity to do something really extraordinary. | Y la sensación es de algo histórico. Se intenta crear un sentido de que esta es una oportunidad histórica de hacer algo realmente extraordinario. |
| It states that the intensive effort of communication tries to validate Sarkozy's policy of moving closer to Syria. | El gran esfuerzo de comunicación tiene por objeto validar la política de Sarkozy de apertura hacia Siria , opina. |
| It took me five fake tries because they were just going. To slow them down was literally impossible. | Me costó cinco intentos en vano porque no paraban. Hacerles parar era literalmente imposible. |
| He always tries to see the good in others. | Él siempre trata de ver lo bueno en los otros. |
| Now, he tries E again. That chord doesn't work. | Intenta MI de nuevo. Ese acorde no funciona. |
| Now, he tries E again, and that doesn't work. | Ahora, vuelve a probar MI de nuevo y no funciona. |
| By default audiocd tries to pick the best one. | Por omisión, audiocd intenta seleccionar la mejor. |
| How kdesvn build tries to ensure a successful build | Cómo kdesvn build trata de garantizar una compilación satisfactoria. |
| VNC authentication failed because of too many authentication tries. | Autenticación VNC fallida a causa de muchos intentos de autenticación. |
| When identity politics tries to put labels on us, it is our freedom of imagination that is in danger. | Cuando las políticas de identidad tratan de etiquetarnos, es nuestra libertad de imaginación la que está en peligro. |
| If someone tries to sell you something with a brain on it, don't just take them at their word. | Si alguien trata de venderles algo con la imagen de un cerebro, no confíen en sus palabras. |
| Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself. | Nyota intenta imitar a Panbanisha usando las tijeras del mismo modo. |
| Tom is a picky eater and seldom tries anything new. | Tom es quisquilloso y rara vez prueba algo nuevo. |
| Tom always tries to blame someone else for his failures. | Tom siempre trata de culpar a otro por sus errores. |
