Translation of "it was attempted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attempted - translation :

Keywords : Tentativa Intentaron Intentos Intenté Trató

Examples (External sources, not reviewed)

The same day General Trochu attempted a breakout of Paris but it too was defeated.	El mismo día, el general Trochu intentó, también sin éxito, romper el sitio de París.
José was sentenced to seven years in prison for attempted homicide.	José fue condenado a siete años por tentativa de homicidio.
Tom attempted to escape but was quickly recaptured by his kidnappers.	Tom trató de escapar pero fue capturado rápidamente por los secuestradores.
It was attempted to keep the filming secret in order to capture a more realistic image of the city.	Se intentó mantener el rodaje del film en secreto para tratar de conseguir una imagen lo más real posible de la ciudad.
She attempted suicide.	Ella intentó suicidarse.
He attempted suicide.	Él intentó suicidarse.
Tom attempted suicide.	Tom intentó suicidarse.
I attempted to get up, but my body was heavy as lead.	Traté de levantarme, pero mi cuerpo estaba pesado como plomo.
If this was attempted, Japan would be condemned to sustained deflation and recession.	El solo intento condenaría a Japón a deflación y recesión sostenidas.
We attempted the experiment.	Intentamos el experimento.
He attempted to escape.	Él intentó escapar.
They attempted to escape.	Ellos intentaron escapar.
This should be attempted.	Esto debería intentarse.
I've attempted suicide twice.	He intentado suicidarme en dos ocasiones.
JavaScript Attempted Bookmark Insert	JavaScript intentó insertar un marcador
The White House said it considered the incident an attempted terrorist attack.	La Casa Blanca ha considerado a este incidente como un ataque terrorista.
Tom was the only one who even attempted to do something about the problem.	Tom fue el único que siquiera intentó hacer algo con el problema.
She attempted to kill herself.	Ella intentó suicidarse.
Tom attempted to rescue Mary.	Tom intentó salvar a Mary.
Tom attempted to kill himself.	Tom intentó suicidarse.
Dan attempted to destroy evidence.	Dan intentó destruir la evidencia.
She attempted to commit suicide.	Ella intentó cometer suicidio.
A rescue vessel located the capsized vessel and attempted to pull it up.	Una lancha de rescate localizó al barco volcado y trató de reflotarlo.
They attempted to assassinate the president.	Intentaron asesinar al presidente.
They attempted to assassinate the president.	Han intentado matar al presidente.
She attempted to persuade her father.	Ella trató de persuadir a su padre.
Tom attempted to predict the results.	Tom intentó predecir los resultados.
This has never been attempted before.	Esto nunca se ha intentado antes.
Mercenary leadership and death Calippus then attempted to conquer Messina instead, but his army was defeated.	Liderazgo mercenario y muerte Luego Calipo intentó conquistar Mesina, pero su ejército fue derrotado.
Piero attempted to stay neutral, but this was unacceptable to Charles, who intended to invade Tuscany.	Piero intento permanecer neutral, pero eso era inaceptable para Carlos, que invadió la Toscana.
The self that I attempted to take out into the world was rejected over and over again.	El sí mismo que intentaba sacar al mundo era rechazado una y otra vez.
Woman seriously injured by attempted handbag robbery	Una mujer gravemente herida en un intento de robo de bolso
Le Devoir attempted to look more closely.	Le Devoir ha intentado verlo de cerca.
Whoever attempted to defy this family died.	Todo aquel que ha intentado oponerse a esta familia ha muerto.
If not specified, anonymous bind is attempted.	Devuelve verdadero cuando finaliza correctamente y falso se produce un error.
But he hath not attempted the Ascent	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
But he has not attempted the ascent.	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
That poet attempted suicide in their library.	Ese poeta intentó suicidarse en su biblioteca.
Tom and Mary attempted to murder John.	Tom y Mary intentaron matar a John.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.	es el experimento científico más grande jamás intentado.
Was it not incitement when he attempted to mobilize Jewish voters earlier this year by warning of Arabs voting in droves, bussed in by the left.	No fue una provocación que Netanyahu en meses tempranos del año intentara movilizar a los electores judíos al avisar que la izquierda acarrea en autobuses a gran cantidad de votantes árabes ?
It was not until a minor Asgardian warrior named Ollerus attempted to take over Valhalla that the Valkyrie s two mixed aspects met for the first time.	No fue hasta que un guerrero asgardiano menor nombrado Ollerus intentó apoderarse de Valhalla que los dos aspectos mixtos de Valquiria se conocieron por primera vez.
Brauner attempted to protect Esteban and was hit by a glass thrown by Domínguez the premonition became true.	Brauner intentó proteger a Esteban y fue golpeado por un cristal lanzado por Domínguez la premonición se había hecho realidad.
The old man attempted to swim five kilometers.	El anciano intentó nadar cinco kilómetros.
They attempted in vain to bribe the witness.	Ellos trataron en vano de sobornar al testigo.

Muestra esta página en español