Translation of "it was described" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Describió Descrito Describiste Describieron Describí

  Examples (External sources, not reviewed)

History It was first described as Caladium zamiifolium by Loddiges in 1829 (Bot.
Historia La especie fue originalmente descrita como Caladium zamiifolium por Loddiges en 1829 (Bot.
It was next described by Cuban Felipe Poey in 1861 as Squalus longimanus .
Fue descrito con posterioridad por el cubano Felipe Poey en 1861 como Squalus longimanus .
When these were first described, it was thought that they could be interpreted like dreams.
Cuando estos fueron descritos por primera vez se pensó que se podría interpretar como sueños.
The song was well received by critics Steve Huey of AllMusic described it as a classic.
La canción fue bien recibida por los críticos Steve Huey de Allmusic la describió como clásica .
The person whose name was on the passport was described with words.
Han descrito con palabras a la persona cuyo nombre estaba en el pasaporte.
This difference was described by the EAAF as unusual .
Dicha diferencia fue calificada por el EAAF como inusual .
Neighbours described it as a glasshouse for entertaining .
Los vecinos lo describieron como un invernadero para entretenimiento .
Was it sufficient to fix limits on the Soviet Union s ambitions, or was a more aggressive stance, sometimes described as containment plus, necessary?
Era suficiente limitar las ambiciones de la Unión Soviética, o se necesitaba una postura más agresiva, a veces descrita como contención reforzada ?
It was first found in the granite of east Greenland and described by Thomas Allan in 1808, after whom the species was named.
Su descubridor fue Thomas Allan que, en 1808, describió la allanita en el este de Groenlandia.
In it, he described a distant land where cartography the science of making maps was taken to ridiculous extremes.
En él describió una tierra lejana en la que la cartografía la ciencia de la confección de mapas se llevaba hasta extremos ridículos.
The type specimen was described only a few months after a very similar specimen, Epidendrosaurus ninchengensis , was described online, though the name Epidendrosaurus was not published in print until after Scansoriopteryx .
El espécimen tipo fue descrito solamente algunos meses después de un animal muy similar, Epidendrosaurus , que fue descrito en línea, pero el nombre Epidendrosaurus no fue publicado impreso hasta después de Scansoriopteryx .
He explains that what netizens described as snow was just hail
Explica que lo que los cibernautas describieron como nieve era solamente granizo
Tom described how he was able to escape from the locked room.
Tom describió como fue capaz de escapar del cuarto cerrado con llave.
This quantum weirdness was first described by Erwin Schrödinger and his cat.
La rareza cuántica fue descritpta por primera vez por Erwin Schrödinger y su gato.
The genus was described by Friedrich Ernst Ludwig von Fischer in 1828.
El género fue descrito por Friedrich Ernst Ludwig von Fischer en 1828.
The setup was described by Nickelodeon executive Eric Coleman as pretty amazing .
El montaje fue descrito por el ejecutivo Eric Coleman como bastante asombroso .
She described
Cuenta
Right after hearing about it, he described it as a challenge to take action.
Inmediatamente después del anuncio mencionó que representa un reto para tomar acciones .
And in 1759, he described to his grandson various things he was seeing.
Y en 1759 describió a su nieto varias cosas que estaba viendo.
History The disease was first described by William Hillary in 1759 in Barbados.
Epidemiología Esta enfermedad fue descrita por primera vez por William Hillary en 1759 en Barbados.
Described as the worst storm 'in living memory', it was also the most severe since 1880 when five people drowned in Derrybeg.
Descrita como la peor tormenta en la historia vivida, fue también la más severa desde 1880, cuando 5 personas se ahogaron en Derrybeg.
As for Richard Jaubert (CGT), he described it as an acceptable compromise .
Para Richard Jaubert (CGT) es un compromiso aceptable .
Tom described Mary.
Tom describió a Mary.
Origins The modern CORDIC algorithm was first described in 1959 by Jack E. Volder.
El algoritmo CORDIC moderno fue descrito por primera vez en 1959 por Jack E. Volder.
She was also very close to her children, and described as a good mother.
Ella también estaba muy cerca de sus hijos, y se describe como una buena madre.
It will give you the same kind of robust architecture that I described.
Èsto os darà el mismo tipo de arquitectura robusta que describí.
Serena van der Woodsen (Blake Lively) is often described as the 'it girl'.
Serena van der Woodsen (Blake Lively) es descrita como la chica popular.
It is subdivided into 15 smaller sites as described by Scherz in 1975.
Se subdivide en 15 sitios más pequeños como describió Scherz en 1975.
The genus was first described by Robert Brown in 1810 in Prodromus Florae Novae Hollandiae.
Taxonomía El género fue descrito por Robert Brown y publicado en Prodromus Florae Novae Hollandiae 538.
Reporters without Borders described world leaders at the event as predators, whose presence was appalling.
Reporteros sin Fronteras calificó como predadores a los líderes mundiales que asistieron al evento, cuya presencia fue espantosa.
Ridley Scott had never filmed there before, but described it as quite an experience...It was kind of organized chaos... We were there at the height of tourist season.
Ridley Scott nunca antes había filmado ahí, pero lo describió como una verdadera experiencia...Fue como un caos organizado...Estábamos ahí en lo más alto de la temporada de turismo.
My friend described it as a wake, but happy, because everyone I ever knew was there in line to see me, but I wasn't dead. I was just signing books.
Un amigo lo describió como un funeral, pero alegre, porque todos mis conocidos estaban en línea para verme, pero no estaba muerto. Solamente autografiaba libros.
Director Reeves described Slusho!
El director Matt Reeves describió Slusho!
Described as a war to end all wars, the Great War, as it was called at the time, failed to live up to its billing.
La Gran Guerra, como se llamó en su momento, fue presentada como una guerra para poner fin a todas las guerras .
Taxonomy The type specimen for this species was collected from King George Sound region and was described by Austrian botanist Stephan Endlicher in 1839 who gave it the name Manglesia vestita .
Taxonomía El tipo espécimen de esta especie fue encontrada en la región de King George Sound y descrita por el botánico austriaco Stephan Endlicher en 1839 que le dio el nombre de Manglesia vestita .
In 1970 John Ostrom described the type specimen and gave it its formal name.
En 1970 John Ostrom describió el tipo espécimen y le dio su nombre formal.
Amnesty International described it as the Islamist militant group s deadliest massacre in recent history .
Amnistía Internacional ha descrito este incidente como la peor masacre de la reciente historia del grupo islamista.
Dru Drury, who described the moth in 1773, placed it in the genus Papilio , considering it a butterfly.
El entomólogo británico Dru Drury la consideró una mariposa, y la describió en 1773 dentro del género Papilio .
Zakaria described illiberal democracy as a growth industry, and he was right in the past 15 years, it has come with full force to Latin America.
Zakaria describió la democracia iliberal como una industria en crecimiento y estaba en lo cierto en los últimos 15 años ha desembarcado con pleno vigor en América Latina.
As described under Section 5.3 .
As described under Section 5.3 .
He described exactly what happened.
Él describió con pelos y señales lo que ocurrió.
Tom described what had happened.
Tom describió lo que había pasado.
You described the areas yourself.
Como ha dicho el Comisario, esta es también la política de investigación y desarrollo.
Many cheered the deportation but some also described it as an attack on free speech.
Muchos han celebrado la expulsión pero otros la califican de atentado contra la libertad de expresión.
The type species, Pterospondylus trielbae , was described by Jaekel in 1913 14 for a single back vertebra.
La especie tipo, Pterospondylus trielbae , fue descrita por Jaekel en 1913 14 basándose en una parte posterior de una vértebra solitaria.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español