Translation of "it was introduced" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Presentó Presenté Introdujo Presentado Introducido

  Examples (External sources, not reviewed)

It was introduced only in the United States.
Sólo se introdujo dentro de los Estados Unidos
And it was introduced only for the U.S. dollars.
y sólo para el dólar estadounidense.
The external examination was also a controversial measure at the time it was introduced.
Los exámenes externos también fueron una medida controvertida cuando se implantaron.
Tea was introduced from China.
El té fue traído de China.
It was after visiting Singapore that Deng introduced special economic zones in southern China.
Después de visitar Singapur, Deng introdujo las quot zonas económicas especiales quot en el sur de China.
Coffee was introduced into Europe from Arabia.
El café fue introducido a Europa desde Oriente medio.
Buddhism was introduced into Japan in 538.
El budismo fue introducido en Japón en 538.
And then somebody, I think it was BMW, introduced a light that went out slowly.
Y luego alguien, creo que fue BMW, puso una luz que se desvanecía lentamente.
In Europe, a similar legislation was not introduced.
En Europa no se introdujo ninguna legislación similar.
But another layer of representation was still introduced.
Pero otra capa de representación fue introducida aún.
Buddhism was first introduced to Goguryeo in 372.
El budismo se introdujo en Goguryeo en el año 372.
Inquisition The Inquisition was introduced into Portugal in 1536.
Inquisición Juan III introdujo la Inquisición en Portugal en 1536.
His replacement Eric Carr was officially introduced in July.
Su reemplazo, Eric Carr, se presentó oficialmente en julio.
Biography John Renbourn studied classical guitar at school and it was during this period that he was introduced to Early Music.
Carrera John Renbourn estudió guitarra clásica en la escuela y tomó contacto durante este período con la Música medieval.
It was a second year English student named James who introduced himself as a member of the OUCA.
Era un estudiante de inglés de segundo año llamado James que se presentó como miembro de la OUCA.
This decision changed Nepal s history for it introduced democracy.
Esta decisión cambió la historia de Nepal dado que introdujo la democracia.
It is threatened by introduced vegetation and habitat loss.
Está amenazada por pérdida de hábitat.
It has also been introduced to the Virgin Islands.
Ha sido introducido en las Antillas.
It was originally introduced by Solomon Kullback and Richard Leibler in 1951 as the directed divergence between two distributions.
Fue originalmente introducida por Solomon Kullback y Richard Leibler en 1951 como la divergencia direccionada entre dos distribuciones.
Yesterday , on 1 January 2007 , the euro was introduced in Slovenia .
Ayer , 1 de enero de 2007 , el euro entró en circulación en Eslovenia .
The Householder transformation was introduced in 1958 by Alston Scott Householder.
La transformación de Householder fue introducida por Alston Householder en 1958.
Ranitidine was introduced in 1981 and was the world's biggest selling prescription drug by 1988.
La ranitidina se introdujo en 1981 y fue la prescripción más vendida del mundo en 1988.
It has been introduced to many parts of the world.
Se ha introducido en muchas partes del mundo.
Marxism appealed to Chinese intellectuals, because it was bookish, introduced a modern moral orthodoxy, and was based, like Confucianism, on a promise of perfect harmony.
El marxismo seducía a los intelectuales chinos, porque era estrictamente teórico, introducía una ortodoxia moral moderna y se basaba, como el confucianismo, en una promesa de armonía perfecta.
I was introduced to this bit of kit by a Brazilian cybercriminal.
Un delincuente informático brasileño me presentó este pedazo de equipo.
In 1969, the Series 300 was introduced, beginning with serial number 231.
En 1969, se presentó la Serie 300 , comenzando con el número de serie 231.
Stephen Bishop was introduced to Mammoth Cave in 1838 by Franklin Gorin.
Fue Franklin Gorin el que llevó a Stephen Bishop a Mammoth Cave en 1838.
Desfontainia was introduced into cultivation in Europe by William Lobb in 1843.
La especie fue introducida en cultivo en Europa por William Lobb, en 1843.
When the brand extension was introduced in the WWF, Lesnar was drafted to the Raw brand.
Poco después, Brock fue enviado Raw debido al Brand Extension .
While it was introduced for the benefit of the euro area population , it clearly also has implications for people and firms outside the euro area .
Los hogares , las empresas y los gobiernos de esos países pueden optar por utilizar el euro en muchas de sus operaciones económicas y financieras diarias .
It is now also introduced to Australia and the United States.
Luego se introdujo en Australia y a EE.
The algorithm used here was introduced around the year 532 by Dionysius Exiguus.
El algoritmo usado aquí fue introducido en el año 532 por Dionisio Exiguo.
So the problem we introduced to him was this he's just moved house.
De modo que el problema que le presentamos fue éste se acaba de mudar de casa.
This architect, who was probably of Catalonian descent, introduced the Flamboyant Gothic style.
Este arquitecto, probablemente descendiente de catalanes, introdujo el gótico flamígero.
In connection with the new military organization, a progressive taxation system was introduced.
En conexión con la nueva organización militar, se introdujo un sistema de impuestos progresivos.
In the United Kingdom , NewChaps was introduced at end August 2001 , providing a common IT platform for sterling and euro RTGS participants .
En el Reino Unido , a finales de agosto del 2001 comenzó a operar el sistema NewChaps , que proporciona una plataforma informática común para los participantes en euros y libras esterlinas en dicho sistema RTGS .
The DVD, as you know, was introduced in the mid 1990s and it was quite expensive. But you can see that by 1998, it had fallen below 400 dollars, and 400 dollars was a psychological threshold.
El DVD, como saben, fue introducido al mercado a mediados de los 1990 y era bastante caro. Pero como pueden ver, para el 1998, había bajado de los U S 400, y U S 400 era una barrera psicológica.
Tom introduced himself.
Tom se presentó.
In its wake, it also expanded and introduced divergent views of sexuality.
A su paso, también expandió e introdujo perspectivas divergentes sobre la sexualidad.
It has been introduced to numerous areas of Europe and North America.
Fue introducida a numerosas áreas de Europa, Norteamérica.
It has been introduced to at least a half dozen other countries.
y norte de México, ha sido introducido en al menos seis otros países.
It is a month today since Mother introduced me to this Chick!
Hace un mes desde que su mamá me presentó a este polluelo!
It took 10 years, and then within a couple of months, it was such a hit they just introduced it and rolled it across the entire system of McDonald's in the country.
Les tomó 10 años, y entonces en un par de meses fue tal éxito que los introdujeron y los desplegaron a través de todo el sistema de McDonald's en el país.
In 1878, gas lighting was introduced, and three years later, first daily newspaper appeared.
En 1878, el alumbrado de gas se introdujo, y tres años más tarde, apareció el primer periódico diario.
Lightweight Tank Beginning with the STS 6 mission, a lightweight ET (LWT), was introduced.
El tanque ligero Con el inicio de la misión STS 6, se introdujo un ET ligero (LWT).

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español