Translation of "it was passed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 10 seconds passed and it was gone. | Diez segundos después, se había desvanecido |
| So it was and We passed it on to another people. | Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo. |
| Thus it was and We passed them on to another people. | Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo. |
| It is passed by reference. | Es pasado por referencia. |
| And there was no nation but that there had passed within it a warner. | No hay comunidad por la que no haya pasado un monitor. |
| That was a community that has passed. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. |
| He passed the test as was expected. | Tal como se esperaba, él aprobó el examen. |
| Domingas passed the test and was approved. | Domingas pasó el examen y fue aprobada. |
| Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice. | Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces. |
| On June 23, Legea Rurală was passed by Parliament, but Cuza would not promulgate it. | Legea Rurală fue aprobada por el Parlamento, pero Cuza no la promulgó. |
| It seems Tanaka passed her exam. | Parece que Tanaka pasó su examen. |
| It passed 107,420 votes to 82,741. | El referéndum salió adelante con 107 420 votos contra 82 741. |
| That was a nation who has passed away. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. |
| That was a nation that has passed away. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. |
| That was a nation which has passed on. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. |
| That was a people that hath passed away. | Ésa es una comunidad ya desaparecida. |
| He was happy to have passed the examination. | Él estaba contento por haber aprobado el examen. |
| She was happy that she passed the exam. | Ella estaba feliz de haber aprobado el examen. |
| It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake. | Fue durante mi cuarto viaje al Everest que un cometa pasó por encima de la montaña. Hyakutake. |
| The land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by. | La tierra desolada será cultivada, en contraste con haber estado desolada ante los ojos de todos los que pasaban |
| Last Wednesday my dog passed away. She was 16. | El pasado miércoles falleció mi perra, que tenía 16 años. |
| The law remained until Colombia's 1991 Constitution was passed. | La prohibición siguió hasta que se aprobó la constitución de Colombia de 1991. |
| It fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where there was a prominent woman and she persuaded him to eat bread. So it was, that as often as he passed by, he turned in there to eat bread. | Aconteció que cierto día pasaba Eliseo por Sunem. Y había allí una mujer importante, quien le invitó insistentemente a comer. Y sucedía que cada vez que él pasaba, entraba allí a comer |
| And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman and she constrained him to eat bread. And so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread. | Aconteció que cierto día pasaba Eliseo por Sunem. Y había allí una mujer importante, quien le invitó insistentemente a comer. Y sucedía que cada vez que él pasaba, entraba allí a comer |
| It is certain that he passed the examination. | Es seguro que él aprobó el examen. |
| Even if you had studied a lot you would not have passed the exam. It was too difficult. | Aunque hubieras estudiado mucho no habrías aprobado el examen. Era demasiado difícil. |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | El esfuerzo mereció la pena porque aprobé el examen. |
| The last modification to the Act was passed in 1980. | La última modificación del Acta se realizó en 1980. |
| He was exiled from Naples in 1707 when it passed to the Crown of Austria, because he was a supporter of the Bourbons. | Él fue exiliado de Nápoles en el 1707 cuando pasó a la Corona de Austria, porque fue un defensor de los Borbones. |
| and it destroyed everything over which it passed and reduced it to dust. | que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso. |
| But the Thai junta was clearly not joking when it passed a more brutal law to replace martial law. | No obstante, la junta militar tailandesa, claramente, no estaba bromeando cuando aprobó una ley más severa que sustituye a la ley marcial. |
| Controversy over applicability After Section 28 was passed, there was some debate as to whether it actually applied in schools or whether it applied only to local authorities. | Controversia sobre la aplicabilidad Después de la aprobación de la sección 28, hubo algún debate sobre si se aplicaba a las escuelas o sólo a las autoridades locales. |
| The President vetoed the law after Congress passed it. | El presidente vetó la ley después de que el congreso la aprobara. |
| King had written it for The Drifters, who passed on recording it. | King había escrito el tema para The Drifters, quienes decidieron no grabarla. |
| I said, Well, he's passed away, but his name was Khosro. | Dije Bueno, el falleció, pero su nombre era Khosro . |
| The resolution was passed with 97 out of 100 parliamentary votes. | La resolución fue aprobada con 97 votos de 100. |
| Most of his life was passed in the neighborhood of Paris. | La mayor parte de su vida la pasó en el vecindario de París. |
| Passed | Pasado |
| passed | pasó |
| Passed | Aprobado |
| So for a few hours, it all passed through China. | Por algunas horas todo pasó por China. |
| They've passed the wrong piece of legislation. Whatever it is. | aprobaron la ley equivocada. Lo que sea. |
| After five years of debate, it passed this past February. | Tras cinco años de debate, se aprobó este último febrero. |
| Six months have passed since the author was killed in an accident. | Han pasado seis meses desde que el autor murió en un accidente. |
| Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams. | Tom estaba realmente contento al oír que María había aprobado sus exámenes. |
