Translation of "it was received" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Recibida Recibieron Recibió Recibimos Recibimos

Examples (External sources, not reviewed)

I mailed a bug or wish, but it was never received	He enviado un fallo o una sugerencia, pero no se ha recibido.
You received the law as it was ordained by angels, and didn't keep it!	Vosotros que habéis recibido la ley por disposición de los ángeles, y no la guardasteis
Who received it?	Quién lo recibió?
It was the first delegation that the new country had ever received.	Fue la primera delegación que el nuevo país hubiese recibido alguna vez.
The film received a subtitle in Japan, where it was released as .	La película recibió un subtítulo en Japón, donde fue lanzado como .
Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night.	Cuando tomó el bocado, él salió en seguida y ya era de noche
An Error Signal was Received	Se ha recibido una señal de error
The documentary was well received.	El documental fue bien recibido.
The robot was not well received, and the spectators threw objects at it.	El robot no fue bien recibido, y los espectadores le arrojaron objetos.
It was the second of six singles released from the well received album.	Fue el segundo de seis sencillos publicados del mismo álbum.
He then having received the sop went immediately out and it was night.	Cuando tomó el bocado, él salió en seguida y ya era de noche
When she finally received treatment for her gynecological injuries, it was too late.	Cuando finalmente recibió tratamiento por sus heridas ginecológicas, fue demasiado tarde.
Rockwell's performance was well received, and the film received generally positive reviews.	La actuación de Rockwell fue bien recibida y la película consiguió críticas positivas en general.
I've received it too.	Yo también lo he recibido.
Now a thing was secretly brought to me. My ear received a whisper of it.	Un mensaje me ha sido traído en secreto, y mi oído ha percibido un susurro de ello
An unrecognized error was received from Facebook.	Se ha recibido un error no reconocido de Facebook. NAME OF TRANSLATORS
The announcement was received with mixed feelings.	El anuncio ha causado sentimientos encontrados.
For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.	porque yo no lo recibí, ni me fue enseñado de parte de ningún hombre, sino por revelación de Jesucristo
The song was well received by critics Steve Huey of AllMusic described it as a classic.	La canción fue bien recibida por los críticos Steve Huey de Allmusic la describió como clásica .
How blessed was the answer which he received.	Qué buenos fuimos escuchándole!
When was the last time you received treatment?	Cuándo fue la última vez que recibiste tratamiento?
There was a conflict in the information received.	Ha habido un conflicto en la información recibida.
It was information received from the public which enabled us to make these arrests stated M. Ruel.	Ha sido la información proporcionada por el público la que nos ha permitido realizar las detenciones , precisa el señor Ruel.
It received its present name in 1960.	Recibió su nombre actual en 1960.
It received its city charter in 1922.	Recibió su carta de ciudad en 1922.
The film itself was poorly received, but Lester received a British Independent Film Awards nomination for his performance.	La película tuvo poca aceptación pero Lester recibió una nominación por su actuación en los British Independent Film Awards.
It was that we had just received word of the killing of six British soldiers in Northern Ireland.	Se refería a la noticia que nos había llegado del asesinato de seis soldados británicos en Irlanda del Norte.
This was done thrice and the vessel was received up again into heaven.	Esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo
How is it that he has received guidance?	A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación?
And it received quite a bit of attention.	Y recibió bastante atención.
It also received credit for eight Campaign Operations.	También recibió crédito por ocho operaciones de la campaña.
The event received pushback before it even began.	El evento se encontró con obstáculos incluso antes de empezar.
No Mercy was well received by players and critics alike.	No Mercy fue bien recibido por los jugadores y críticos por igual.
The film was not a success and received poor reviews.	El film tuvo poco éxito y no recibió buenas críticas.
An HTML page was received. Expected an RSS 2.0 feed	La carátula no se ha podido descargar.
This was done three times, and immediately the vessel was received up into heaven.	Esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo
I was very fortunate when the ILOVEYOU virus came out, because the first person I received it from was an ex girlfriend of mine.	Fui muy afortunado cuando el virus ILOVEYOU apareció. Porque la primera persona de quien lo recibí fue una ex novia.
It was a handbreadth thick and its brim was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily it received and held three thousand baths.	La fuente tenía un palmo menor de espesor su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. Tenía una capacidad de 3.000 batos
He has not received a response, it is claimed.	Hasta el momento no ha recibido respuesta, se dijo.
It seemed that she had already received the money.	Parecía que ella ya había recibido el dinero.
In 1499 it received a new line of walls.	En 1499 se construyó una nueva línea de murallas.
I received a box in the mail and it was wrapped with newspaper and there was the picture of the man on the newspaper and he was dead.	Recibí una caja en el correo, envuelta en papel periódico y en el periódico había una foto de un hombre que estaba muerto
When you received it with your tongues and said with your mouths that of which you had no knowledge and thought it was insignificant while it was, in the sight of Allah, tremendous.	Cuando las habéis recibido en vuestras lenguas, y vuestras bocas han dicho algo de que no teníais ningún conocimiento, creyendo que era cosa de poca monta, siendo así que para Alá era grave.
Parksosaurus received a redescription in 1973, wherein it was considered to be related to a Hypsilophodon Laosaurus L. minimus lineage.	Parksosaurus recibió una redescripción en 1973, en donde era considerado relacionado con el linaje Hypsilophodon Laosaurus L. minimus .
When was the last time you received a letter from Tom?	Cuándo fue la última vez que recibiste una carta de Tom?

Muestra esta página en español