Translation of "it was remarkable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Remarkable - translation :

Keywords : Notable Notables Admirable Excepcional Extraordinaria

Examples (External sources, not reviewed)

It was a remarkable experience.	Fue una experiencia extraordinaria.
It was remarkable. It took about one minute.	Fue extraordinario, le tomó un minuto.
It was a remarkable man and we miss him.	Era un ser humano sorprendente y lo extrañamos.
This was a remarkable place, at a remarkable time.	Este fue un lugar extraordinario en un tiempo extraordinario.
The change was remarkable.	El cambio fue sobresaliente.
Isn't it remarkable?	No es extraordinario?
That he survived was remarkable.	Que él haya sobrevivido fue memorable.
Chris Anderson That was remarkable.	Chris Anderson Eso fue notable.
And this was all quite remarkable.	Todo esto era algo muy notable.
It was neat it was remarkable and slowly it spread from one person to another person until finally, it became the official bread of three star restaurants in Paris.	Era elegante, era notable, y despacito se propagó de persona en persona, hasta que se convirtió finalmente en el pan oficial de los restaurantes de tres estrellas de Paris.
It is remarkable that he said nothing at all.	Es notable que él no haya dicho nada al respecto.
A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.	Una muestra muy notable del poder de la evolución.
Absolutely remarkable.	Absolutamente extraordinario.
What is remarkable is that it has lasted so long.	Lo notable es que haya durado tanto tiempo quot .
It's quite remarkable.	Es bastante notorio.
That's quite remarkable.	Eso es bastante memorable.
This is remarkable.	Esto es destacable.
Something remarkable happened.	Ocurrió algo increíble.
It is remarkable that the world has avoided disaster thus far.	Es extraordinario que hasta ahora el mundo haya evitado un desastre.
What happened next was remarkable, and it's where our cylinder enters the story.	Lo que ocurrió después fue notable, y es allí donde nuestro cilindro entra en la historia.
The situation has now become very critical. It was remarkable that President Bush should mention the Almighty in one his speeches.	Ahora se ha puesto de manifiesto en toda su envergadura la profundidad de la problemática de Oriente Medio y lo fundamentales que son los contrastes entre los pueblos.
She achieved remarkable results.	Ella alcanzó resultados excepcionales.
What a remarkable performance!	Que actuación tan extraordinaria!
What a remarkable achievement!	Qué logro más notable!
This really is remarkable.	Esto es realmente excepcional.
Remarkable impact on mortality.	Extraordinario impacto en la mortalidad.
It's a remarkable thing.	es algo asombroso.
But probably the most remarkable thing is that it comes full circle.	Pero probablemente lo más notable es que se vuelve al punto de partida.
Which struck me as particularly remarkable during one session with the novel when I realized that I was being swept along on this remarkable, vivid journey in translation.	Lo que me impactó de sobremanera durante una de mis sesiones con la novela fue que me di cuenta de que me estaban atrapando las imágenes de este vívido viaje en la traducción.
But what strikes me most about China s economy is how remarkable it is.	Pero lo que más me sorprende de la economía de China es lo notable que es.
The remarkable thing about his brand of leftism is how reactionary it is.	Lo notable de su tipo de izquierdismo es lo reaccionario que es.
Her impact has been remarkable.	El impacto de su lucha ha sido extraordinario.
Science has made remarkable progress.	La ciencia ha tenido un progreso destacable.
He has a remarkable memory.	Él tiene una memoria notable.
After achieving what we felt were remarkable results, our manuscript was rejected by four journals.	Después de lograr lo que sentimos eran resultados notables 4 revistas rechazaron nuestro manuscrito.
What was remarkable about this framework was that its principal author, the major superpower of the day, accepted its authority.	Lo más destacable de este marco es que su autor principal (la mayor superpotencia de aquel tiempo) se sometió a su autoridad.
This is all the more remarkable given that the crisis in the UK was comparatively mild.	Lo más notable del caso es que en el Reino Unido, la crisis fue comparativamente suave.
I've never seen speakers stretch beyond themselves so much, which was one of the remarkable things.	Una de las cosas más espectaculares es que nunca había visto a expositores extenderse tanto fuera de sus límites.
The role reversal has been remarkable.	Ha sido notable la inversión de los papeles.
That represents a genuinely remarkable shift.	Eso representa un cambio realmente destacable.
Recent advances in medicine are remarkable.	Avances recientes en la medicina son notables.
Recent advances in medicine are remarkable.	Los recientes avances en medicina son notables.
It was also remarkable, after several years of work at lower levels, incorporating the first player the team coming from the quarry in recent years.	También fue destacable, tras varios años de trabajo de categorías inferiores, la incorporación al equipo del primer jugador proveniente de la cantera en los últimos años.
That made a remarkable influence on me, it was the only company I had seen at that age and it formed my view of what a company was and how well they treated their employees.	Eso fue una notable influencia sobre mí, era la única empresa que había visto a esa edad y formó mi visión de lo que era una empresa y lo bien que trataban a sus empleados.
Despite exhaustive press coverage of these events, it is remarkable how little we actually know.	A pesar de la amplia cobertura que estos acontecimientos han recibido en la prensa, es notable lo poco que sabemos en realidad.

Muestra esta página en español