Translation of "it was still" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Still - translation :

Keywords : Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

It was still night.	Aún era de noche.
It was still there.	Todavía estaba allí.
I still can t imagine it was an earthquake it was an Armageddon.	Todavía no me puedo imaginar que fue un terremoto fue un Armagedón.
It was cold yesterday, but it is still colder today.	Ayer hacía frío, pero hoy hace aún más frío.
He went home while it was still light.	Él volvió a casa habiendo luz todavía.
I got up while it was still dark.	Me levanté cuando todavía era de noche.
I got up while it was still dark.	Me levanté cuando todavía estaba oscuro.
I still can t imagine it was an earthquake.	Todavía no puedo imaginar que era un terremoto.
It was still governments telling people what to do.	Todavía había gobiernos que le decían a la gente lo que tenía que hacer.
Now I still gave on the outside it looked like I was still quite involved.	Seguí dando. De lejos parecía que seguía bastante involucrada.
It was only one Shout and they were silent, still.	No hubo más que un solo Grito y helos sin vida!
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.	Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza.
When she woke next morning, very early, it was still dark.	Cuando se despertó la mañana siguiente, muy temprano, todavía estaba oscuro.
This recovery was still narrowly based , since it was concentrated in hardware and software expenditure .	Dicha recuperación aún no era generalizada , puesto que se concentraba en el gasto en hardware y software .
Although this was still merely verbiage, it was novel language for a Likud prime minister.	Aunque eso seguía siendo palabrería, era lenguaje novedoso para un Primer Ministro del Likud.
It was written while Yuri Luzhkov was still Moscow's mayor, and it blames him for much of the corruption.	Fue escrita mientras Yuri Luzhkov aún era alcalde de Moscú, y lo culpa por gran parte de la corrupción.
Well, that was wrong 20 years ago, and it is still wrong.	Bueno, ese concepto estaba errado hace 20 años y aún lo está.
It was only one Cry and lo, they were silent and still.	No hubo más que un solo Grito y helos sin vida!
It was naught but a single cry, and lo! they were still.	No hubo más que un solo Grito y helos sin vida!
Still, it was too much for the Business Roundtable, which sued the SEC to stop it.	Incluso así, esta innovación fue demasiado para la Business Roundtable, que entabló una demanda contra la SEC para detener su implementación.
Sri Lanka still had the civil war going on, so Bali it was.	Sri Lanka tenía todavía la guerra civil en curso. Entonces fue Bali.
How many still don't see it? How many still don't see it?	Cuántos siguen sin verlo? Cuántos siguen sin verlo?
Her mother was still alive.	Su madre aún estaba viva
Still, that was not all.	Aún así no todo estaba ganado.
The stadium was quite still.	El estadio estaba bastante tranquilo.
The night was very still.	La noche estaba muy silenciosa.
What followed was still worse.	Lo que le siguió fue incluso peor.
The blood was still wet.	La sangre estaba aún mojada.
Reagan was President. Madonna was still a brunette.	Reagan era Presidente. Madonna todavía era morena.
He was treated well but still was scared.	Fue tratado bien pero aun así estaba asustado.
He was still missing was a singer, however.	Al ver que no se conseguia cantante para el nuevo proyecto decide darle èl (sic) la voz a la banda.
It gained headlines, evidently, because it was still far from a consensus view, although concerns were mounting.	Llegó a los titulares, evidentemente, porque aún distaba de ser una visión consensuada, aunque las preocupaciones iban en aumento.
From time to time, he looked outside to see if it was still snowing.	De vez en cuando miraba hacia afuera para ver si seguía nevando.
The universe was about 75 percent hydrogen, 25 percent helium. It still is today.	El universo era alrededor de 75 por ciento hidrógeno, 25 por ciento helio. Aún lo es hoy.
Maybe it still is.	Tal vez siga siéndolo.
Is it still raining?	Sigue lloviendo?
Is it still raining?	Todavía está lloviendo?
It still doesn't work.	Todavía no funciona.
It still works sometimes.	Todavía funciona de vez en cuando.
It still works sometimes.	Todavía funciona a veces.
Is it still Monday?	Todavía es lunes?
It is still boiling.	Sigue estando en ebullición.
But it still hurts.	Y aun así me duele.
And it wasn't perfect. Many children still died, but it was certainly better than what they had before.	No era perfecta. Muchos niños todavía morían, pero era claramente mejor que lo anterior.
Still, the war was not over.	La guerra todavía no terminaba.

Muestra esta página en español