Translation of "it was you" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You said it was urgent. | Dijiste que era urgente. |
| It was nice seeing you. | Fue lindo verte. |
| We were wondering who it was, and it turns out that it was you! | Nos preguntábamos quién era, y resulta que eras tú! |
| There was money, there was drugs, guns, women, you know, you name it jewelry, bling bling it had it all. | tenías dinero, drogas, armas, mujeres, lo que quisieran... joyas bling bling ... de todo. |
| It was you that was responsible for the accident. | Tú fuiste el responsable del accidente. |
| So it stayed in, and it was, and, you know, it was a good thing. | Entonces lo dejaron en la portada, lo cual fue algo bueno. |
| It was you that were wrong. | Tú eras el que estaba equivocado. |
| It was nice meeting you here. | Ha sido agradable encontrarte aquí. |
| What was it that you wanted? | Qué era lo que querías? |
| What was it that you wanted? | Qué querías? |
| I couldn't believe it was you. | No podía creerme que fueras tú. |
| I knew it was you, Tom. | Yo sabía que eras tú, Tom. |
| I told you it was stupid. | Te dije que era idiota. |
| I told you it was stupid. | Te dije que era estúpido. |
| It was nice chatting with you. | Ha sido agradable charlar contigo. |
| Who did you think it was? | Cómo crees que estuvo? |
| It was good working with you. | Estuvo bien trabajar contigo. |
| You said that it was important. | Dijeron que era importante. |
| Are you sure it was him? | Estás seguro de que era él? |
| You said that it was urgent. | Dijiste que era urgente. |
| But it was did you hear? | Pero fue oyeron? |
| Rights, it was nice knowing you. | Derechos, fue bueno tenerlos. |
| And it was for, you guessed it, speed yoga. | Y era de, adivinen, yoga rápido. |
| Did you think it was modern? Yes you did. | Pensaron que era moderna? Sí, lo pesaron. |
| Did you create it or was it We who created it? | Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores? |
| I told you it was dangerous. The reason you got hurt was because you didn't listen. | Te dije que era peligroso. La razón por la que te hiciste daño es porque no me escuchaste. |
| It was not you who killed them, but it was God who killed them. | No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba. |
| It was not you who ate the cake I made, it was your sister. | No fuiste tú quien se comió el pastel que hice, fue tu hermana. |
| So the Hindenburg wasn't, you know, it was inevitable it was going to go. | Así que el Hindenburg no era... ya sabéis, era inevitable que no durase. |
| It was not you who killed them, but Allah slew them, neither was it you who threw at them. | No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba. |
| So he's talking to her, and at some point she says, Then, you know, it was it. That was it. It was done. | Así que está platicando con ella, y en algún momento dice, Entonces, tú sabes, eso fue todo. Eso fue todo. Se acabó. |
| Or what was it that you did? | Qué habéis hecho si no? |
| It was you that made the mistake! | Tú fuiste el que cometió el error! |
| What was it that you gave him? | Qué es lo que le diste? |
| What was it that you gave him? | Qué era lo que le diste? |
| What was it that you gave him? | Qué fue eso que le diste? |
| What was it that you did there? | Qué fue lo que hiciste ahí? |
| It was very nice seeing you again. | Fue un placer volver a verte. |
| How did you know it was me? | Cómo supiste que fui yo? |
| What do you think it was for? | Para qué te crees que era? |
| It was, Which color would you like? | decía De qué color quisiera? |
| It was just life changing, you know. And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business. | Fue un cambio de vida, saben. Y en mi vida, como ya sabrán, estaba en el tofu era un negocio familiar. |
| You knew it was impossible and even then, you tried. | Sabías que era imposible y aun así lo intentaste. |
| It was a little reckless, but you know, I was 16. | Yo era algo imprudente, pueden imaginarse, tenía 16 años. |
| Tell me something, did you think it was quick when you first saw it? Yes you did. | Díganme algo, pensaron que era rápida a primera vista? Sí, lo pensaron. |
